Приклади вживання Pouring Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pouring turbulent hair wine.
Yellow room, pouring a Bertani.
Pouring of topping and concrete floors.
You can cheat, pouring partial stack.
Можна хитрувати, наливаючи неповні стопки.Pouring is the next stage of tempering water.
Люди також перекладають
Make a habit of not pouring your own drinks;
Pouring concrete directly into the drilled holeundesirable.
Лити бетон безпосередньо в висвердлені лункинебажано.Holding it over a glass with a drink, pouring cold water.
Тримаючи її над келихом з напоєм, лити холодну воду.From east pouring overnight shadow;
Зі сходу ллється ночі тінь;Moisten planting is best from below, pouring water in the pan.
Зволожувати посадку краще знизу, наливаючи воду в піддон.Concrete pouring for slab(slope of 5%) and treatment facilities.
Заливка бетоном плити(ухил 5%) і очисних споруд.Industrial concrete floors- preparation, pouring, hardening.
Промислові бетонні підлоги- підготовка, заливка, зміцнення.Pouring water at the root, try not to get on leaves.
Лити воду потрібно під корінь, намагатися не потрапляти на листя.Being contemptuous is like pouring acid on love, and kills relationships.
Зневажати- це ніби лити кислоту на любов і вбивати відносини».Pouring- a great way to protect yourself from sinusitis in the future.
Обливання- відмінний спосіб захиститися від синуситу в майбутньому.Very useful to uniformly supply water to plants, pouring it into the pan.
Дуже корисно рівномірно подавати воду рослинам, заливаючи її в піддон.Made by pouring concrete on the construction of the perimeter trench;
At a thickness of about 20 see is pouring concrete along with expanded clay.
У товщину близько 20 см робиться заливка бетону разом з керамзитом.Pouring self-leveling compound(it is performed with special tools);
Заливка самовирівнюючої суміші(виконується спеціальними інструментами);Plastic concrete is also used when pouring is performed using a pump.
Застосовуються пластичні бетони і тоді, коли заливка проводиться з використанням насоса.Pouring self-leveling floor in the bathroom is done parallel to the walls.
Заливка наливної підлоги у ванній здійснюється паралельно стінам.Feed the fish preferably always at the same time, pouring the feed in a certain place.
Годувати рибу переважно завжди одночасно, наливаючи корм у певному місці.When pouring the oil should always check whether the chain is stretched well.
Start measuring the oil you are using while cooking instead of simply pouring it.
Виміряйте кількість рослинного масла, коли готуєте, замість того щоб просто лити його.First, start with pouring feet- foot and moisten the lower half of the tibia.
Спочатку починають з обливання ніг- змочують стопи і нижню половину гомілки.Mix for 3 minutes,after which the polymer concrete is considered ready for pouring.
Перемішуємо протягом 3 хвилин, після чого полимербетон вважаємо готовим до заливання.Pouring semi screed provides a choice of suitable thickness of the finished"pie".
Заливка напівсухий стяжки передбачає вибір відповідної товщини готового«пирога».Several complications may occur when pouring the floor with reinforcement on the old paint.
Кілька складнощів може виникнути при заливці підлоги з армуванням на старе покриття.Pouring into the well a special food acids, which quickly restore the well.
Заливання в свердловину спеціальних харчових кислот, які швидко відновлюють свердловину.When pouring the concrete is completely frozen, you can install the modules on the foundation.
Коли бетонна заливка повністю застигла, можна встановлювати модулі на фундамент.
