Що таке МАСОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• mass
• massive
• popular
• widespread

Приклади вживання Масовою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона завжди була масовою.
He's always been mature.

Та, як виявилось, індивідуальність також може бути масовою.
And, as it turned out, individuality can also be massive.

Вона завжди була масовою.
She's always been mature.

Згодом технологія стане масовою і ціна зміниться.
Over time, technology will become massive and the price will change.

Вона завжди була масовою.
She has always been mature.

Комунікація стала не просто масовою, вона стала безмежною.
Not only has she become morbid, she has become unstoppable.

Саме це робить її масовою.
This is what makes them mature.

Конвертація національних валют стає масовою.
Enough for national currencies become altruistic.

Малі класи Бути масовою школою іспанської- насправді не наша мета.
Being a massive Spanish School is really not our target.

Це відразу зробило її масовою.
It immediately made her nauseous.

ЗПП була масовою організацією для польських громадян, яку очолювали комуністи.
The ZPP was a mass-membership, communist-led organization for Polish citizens.

Чому технологія досі не стала масовою?
Why hasn't the technology become popular yet?

А це значить, що сучасне мистецтво сьогодні стало масовою культурною практикою.
This means that contemporary art has definitively become a mass cultural practice.

Можна сказати, що релігійність в Україні стала масовою.
It can be said that religiosity in Ukraine has become widespread.

Протоколом обмежено проведення заходів«за масовою участю громадян».
The Minutes restricts holding events with“large-scale involvement of citizens”.

Щоб наркотики в Японії не стали масовою проблемою, за ними ведеться суворий контроль.
Order drugs in Japan did not become widespread problem, they are under strict control.

Завдяки Google, опція стане більш доступною і масовою.
Thanks to Google, the option will become more accessible and massive.

В даний час це угруповання не є найбільш масовою, та й найкривавішою її назвати теж не можна.
Currently, this grouping is not the most widespread, and the bloodiest one cannot be called either.

Демократія стала масовою, коли масовим стало виробництво найнеобхідніших товарів і послуг.
Democracy became mass, when production of the most necessary commodities and services became mass.

Це був пошук синтезу між модернізмом і масовою культурою, руйнування будь-яких міфологій.
It was a search for a synthesis between modernism and popular culture, the destruction of any mythology.

Під кінець війни КПК стала масовою селянською партією, яка мала значні військові сили(8 армія НРА і 4 нова армія НРА).
Later CCP became widespread peasant party that had considerable military force(8 army NDA and 4 new army NDA).

Кожна людина слідує за кимось або чимось: друзями, масовою культурою, сім'єю, егоїстичними бажаннями чи Богом.
Everyone follows something: friends, popular culture, family, selfish desires or Gd.

Важливою рисою сучасного літературного простору є розмивання кордонів між елітарною та масовою літературою.
An important feature of the contemporary literary space is the blurring of the boundaries between elitist and popular literature.

Така реакція організму може пояснюватися масовою загибеллю мікробів і інтоксикацією організму продуктами їх розпаду.
Such a reaction of the organism can be explained by the massive loss of microbes and intoxication of their decay products.

Madoff Investment Securities LLC була масовою схемою понци, тобто вона виплачувала інвестиції грошима інших інвесторів замість реального прибутку.
Madoff Investment Securities LLC was a massive ponzi scheme- meaning it paid back investments with money from other investors instead of actual profit.

Десятиліття неефективного управління, у поєднанні з масовою корупцією режиму Януковича, залишило країну на межі банкрутства.
A decade of mismanagement, in combination with the massive corruption of the Yanukovych regime, has left the country in a state of near-bankruptcy.

Через всі переваги Гонконг став масовою мережею прискорювачів, ангелів-інвесторів, інкубаторів і навіть венчурних капіталістів.
Because of all the advantages, Hong Kong has become a massive network of accelerators, angel investors, incubators, and even venture capitalists.

Війна стала масовою, народної, міжнаціональної або межкоалиционной, але ніяк не рішенням особистих проблем за допомогою збройної натовпу сидить на високому стільці монарха.
War has become a mass, popular, ethnic or mezhkoalitsionnuyu, but not the solution of personal problems through the armed crowd sitting in a high chair monarch.

Через кілька годин після того, як фотографія її від'їзду стала масовою, вона знову поклала куртку на посадку з літака на базі ВПС за межами Вашингтона.
A few hours after the photo of her departure became mass, she again put on her jacket to land from an airplane on the Air Force base outside of Washington.

Madoff Investment Securities LLC була масовою схемою понци, тобто вона виплачувала інвестиції грошима інших інвесторів замість реального прибутку.
Madoff Investment Securities LLC, was revealed to be a massive Ponzi scheme, in which he paid returns to investors using funds obtained from newer investors.