Що таке МАСШТАБНИХ ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• large-scale projects
• of major projects
• large projects
• large scale projects
• ambitious projects
• scale projects

Приклади вживання Масштабних проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та проведення таких масштабних проектів.
Operate these huge projects.

Угорщина та Росія домовилися про реалізацію масштабних проектів.
Hungary and Russia have agreed on the implementation of large-scale projects.

У нас немає нових масштабних проектів.
There are no new major projects.

Не варто думати, що SEO-аудит потрібен тільки для масштабних проектів.
Don't believe that thoughtful architecture is needed only for large projects.

У нас немає нових масштабних проектів.
I don't have any additional big projects.

Тимчасом десятки масштабних проектів, у які вкладено мільйони, завмерли.
Meanwhile, dozens of large-scale projects with millions being invested in are frozen.

Особливо корисний він для масштабних проектів.
It's especially useful for large projects.

Восени планується ряд масштабних проектів, що підтримують ТМ«Джусік».
In the autumn will be a number of major projects supporting the TM«Juisik».

Тож ми готові і надалі до масштабних проектів.
We are now ready to go for larger scale projects.

Забудовники дивляться на ринок акуратно і не починають масштабних проектів.
Developers are looking at the market carefully and do not start to large-scale projects.

Плановане використання масштабних проектів(де це можливо).
Planned use of major projects(where appropriate).

Створення масштабних проектів по декількох серверах і терабайтам просторових і інших даних.
Large projects creating on several servers and terabytes of spatial and other data.

Сьогодні учасниками руху реалізується величезна кількість масштабних проектів у різних галузях.
Today, participants of the movement are implementing a vast number of large-scale projects in different areas.

Крім масштабних проектів, також стрімко розвивається сегмент малих сонячних станцій, зокрема надахових.
In addition to large scale projects, the segment of small solar stations, including solar roof stations, is also rapidly developing.

ODIS GROUP консультує державні установи та організації, бере участь у супроводі складних та масштабних проектів.
ODIS GROUP advises state institutions and organizations, takes part in conducting difficult and scale projects.

У нас легко придбати оптом необхідні вироби для масштабних проектів, пропонуємо також вигідні умови роздрібним покупцям.
It is very easy to buy wholesale essential products for large-scale projects, we also offer favorable terms to retail customers.

Червня 2015 року“Фонд Оборони Країни” провів презентацію одного з найбільш важливих і масштабних проектів“Пересувна казарма”.
On June 11, 2015, The National Defence Foundation held a presentation of one of the most important and ambitious projects”Mobile barracks”.

У подальшому ця практика знадобиться для інших масштабних проектів, як от перепис населення України”,- підкреслив Степан Кубів.
In the future, this practice will be needed for other large-scale projects, such as the population count in Ukraine", Stepan Kubiv emphasized.

Проектна документація для масштабних проектів завжди відправляється на експертизу, а робоча може бути прийнята при бажанні замовника.
Project documentation for large-scale projects is always sent for examination, and the work can be accepted if the customer wants.

І налаштовані на посилення економічної співпраці, зокрема в реалізації масштабних проектів з японськими компаніями",- сказав Гройсман.
And we are determined to strengthen economic cooperation, in particular, in implementing large-scale projects with Japanese companies,” Groysman said.

Зрештою, при інтеграції у власний виробничий ланцюг навряд чи є прогалини для впровадження готових компонентів аж до повністю масштабних проектів.
After all, with the integration into the own production chain, there are hardly any gaps to implement finished components up to completely large-scale projects.

І налаштовані на посилення економічного співробітництва, зокрема в реалізації масштабних проектів з японськими компаніями",- сказав В. Гройсман.
And we are determined to strengthen economic cooperation, in particular, in implementing large-scale projects with Japanese companies,” Groysman said.

Позаду 5 масштабних проектів, безліч коротких семінарів, декілька міжнародних шкіл, сотні людей, які здобули неоціненний досвід та корисні знання.
Behind 5 large-scale projects, many short workshops, several international schools, hundreds of people who have gained invaluable experience and useful knowledge.

У нас є стратегічний план із реалізації масштабних проектів для«перезавантаження» медицини в місті і створення бази для якісної освіти майбутніх лікарів.
We have a strategic plan for the implementation of large-scale projects for'resetting' a medical health care in the city and creating a basis for high-quality education of future doctors.

Окрім масштабних проектів арт-центр проводить короткострокові виставки в рамках художнього простору PAC-UA, що призначений для демонстрації виключно нових робіт українських художників.
Apart from large scale projects, the art centre holds short term PAC-UA exhibitions presenting only new works by Ukrainian artists.

SBID- це платформа, де формуються тенденції, відбувається обмін знаннями та досвідом, представники індустрії отримують доступ до масштабних проектів та інвестицій.
SBID is a platform where trends are emerging, there is an exchange of knowledge and experience, and here industry representatives have access to large-scale projects and investments.

Налаштування серверів під ключ необхідне, якщо клієнт планує використовувати сервер для хостингу сайтів, масштабних проектів, використання сервера для резервного копіювання даних або сервера статистики.
Full server setup needs if customer plans to use server for hosting of sites, large-scale projects, using of server for data backup and server statistics.

Київ вже сьогодні є конкурентним у сфері подієвого туризму- тут проводять великі спортивні заходи, а фестивальна культура розквітає низкою масштабних проектів.
Kiev is already today competitive in the sphere of event tourism is here to hold major sporting events, and festival culture flourishes with a string of major projects.

Сторони також домовилися про подальшу координацію зусиль, спрямованих на реалізацію в Македонії масштабних проектів у сфері газифікації та модернізації теплоелектростанцій.
The parties also agreed on further coordination of efforts aimed at implementing large-scale projects in Macedonia in the field of gasification and modernization of thermal power plants.

Багатство нашої компанії- це ділова репутація і досвід, отриманий під час реалізації складних і масштабних проектів, тривалого перебування на ринку та успішно реалізованих замовлень.
The wealth of our company is a business reputation and experience gained during the implementation of complex and large-scale projects, long stay in the market and successfully implemented orders.