Що таке МАСШТАБУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• scales
• scalable
• scaled

Приклади вживання Масштабується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він всюди масштабується однаково.
It scales in the same way everywhere.

Система ВКЗ є легко масштабується.
The HMT-System is easily extendable.

Проект поступово масштабується на інші міста.
The project is being scaled to other cities.

Система ВКЗ є легко масштабується.
The CMS system can be easily expanded.

Потім проект масштабується на сусідні райони.
Then the project scales to neighboring areas.

Сервіс досить гнучкий і легко масштабується.
The service is flexible and scales easily.

А сам він легко масштабується і підключається до машини.
And he easily scales and is connected to the machine.

Завжди працює, контролюється та масштабується за вимогою.
Always running, monitored, and scaling on-demand.

А сам він легко масштабується і підключається до машини.
And he himself scales easily and connects to the machine.

Масштабується режим використовується тумблер поєднання клавіш хост Key+ C.
The scaled mode uses a toggle keyboard shortcut Host Key+ C.

Він безпечний, масштабується і може взаємодіяти з різними мережами.
It is scaleable, secure and interoperates with different networks.

WiMAX іWi-Fi мережі прості в розгортанні і по мірі необхідності легко масштабується.
WiMAX and Wi-Fi networks are easy to deploy and easy to scale if needed.

Він безпечний, масштабується і може взаємодіяти з різними мережами.
These are secure, scalable, and can interoperate different networks.

Компанія створює комплексні персоналізовані рішення для бізнесу, який масштабується.
The company creates comprehensive personalized solutions for a business that is scalable.

Sonication може бути легко масштабується і виробляє високоякісні екстракти.
Sonication can be easily scaled up and produces a high-quality extracts.

Але навіть в цьому випадку, час, потрачений для визначення форм-факторів досі зазвичай масштабується як n log n.
But even so, the time spent to determine the form factor still typically scales as n log n.

Якщо ви перебуваєте в режимі масштабується натискання хост Key+ C вийде масштабований режим.
If you are in scaled mode pressing the Host Key+ C will exit scaled mode.

Номеронабирач і масштабується і панель набору номера регульована за розміром, фон, колір, Розмір шрифту може бути змінений.
Dialer and dialpad scalable and adjustable in size, фон, колір, font size can be changed.

Спеціальна програма, яка чудово масштабується до 12 ядер, буде означати«високе» поліпшення, а не«Помірне».
A specific application that scales well up to 12 cores would score a"High" improvement as opposed to"Moderate.

Підлітки мають свої фолікули(або пори) заблокували через багато мертвих масштабується шкіри, прийшовши в пори.
Teenagers have their follicles(or pores) blocked because of a lot of dead scaled skin, coming into the pores.

Хмара масштабується відповідно до попиту, а це означає, що користувачеві потрібно лише платити за потрібні йому послуги.
Cloud scales according to demand, which means that the user only needs to pay for specific services that he requires.

Категорія середовища досліджень також включає в себе просту міру обсягу досліджень, яка масштабується щодо чисельності персоналу.
The research atmosphere class also features a simple measure of research quantity scaled against employees numbers.

Сайт з не обдуманим, і не масштабується будовою розділів- несподручен для користувача, а так само і для просування сайту.
A site with no deliberate, and not scalable partition structure- nespodruchen for the user, as well as for the Website Promotion.

Інвестору або банку важливо знати, що ваш проект в майбутньому масштабується, а установа або приватний інвестор отримають хороший пасивний дохід.
The investor or the bank is important to know, your project in the future scaled, and the institution or private investor will receive a good passive income.

Служба архівації Azure є масштабується рішення, яке захищає дані додатки при нульових капітальних вкладеннях і мінімальних експлуатаційних витратах.
Azure archiving service is a scalable solution that protects these applications at zero capital investments and with minimal operational expenditures.

Cisco 3504 масштабується до 150 точок доступу і 3000 клієнтів, і при цьому замовникам не доведеться міняти вже встановлені в чинній інфраструктурі точки доступу.
Cisco 3504 scales to 150 access points and 3,000 clients, while customers will not have to change the access points already installed in the current infrastructure.

Як високо інтегроване рішення, що повністю масштабується, MNS-Up дозволяє замінювати модулі розподільчих пристроїв та безперебійного енергопостачання безпечно та швидко, не відключаючи електроенергію.
As a highly integrated, fully scalable solution, MNS-Up allows switchgear and UPS modules to be safely and rapidly exchanged without disconnecting power.

Крім того, Linux автоматично масштабується, орієнтуючись на можливості процесора(наприклад, системи з многоядерной і симетричною многопоточної обробкою), ефективно розподіляючи процеси для оптимальної роботи.
Further, Linux scales automatically with processor capabilities(such as multicore and symmetric multithreading), efficiently scheduling processes across with performance in mind.

Дослідники використовували їх масштабується і швидкого процесу осадження, щоб покрити всю поверхню цієї підкладки з вирівняних вуглецевих нанотрубок менш ніж за 5 хвилин.
The researchers used their scalable and rapid deposition process to coat the entire surface of this substrate with aligned carbon nanotubes in less than 5 minutes.

Щоб побудувати кіберінфраструктури, що масштабується без задушливих інновацій, що є самонесущей, не будучи ізольованим або фатально своєрідних, ми повинні почати з окремих учнів.
To build a cyberinfrastructure that scales without stiflling innovation, that is self-supporting without being isolated or fatally idiosyncratic, we must start with the individual learners.