Що таке МАЮТЬ СПІВПРАЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• should cooperate
• have to cooperate
• must cooperate
• shall cooperate
• must work together

Приклади вживання Мають співпрацювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сторони мають співпрацювати.
Cities must collaborate.

Тож всі мають співпрацювати, щоб спільно його виконувати.
So, all people have to work together to sustain it.

Сторони мають співпрацювати.
The Parties shall cooperate.

Я вважаю, що є питання, де держава і церква мають співпрацювати.
It is a work in which the state and the church must co-operate.

Сторони мають співпрацювати.
Participants should cooperate.

Вони конкурують поміж собою, а мають співпрацювати.
They are competing against each other- but they must cooperate to win.

Всі країни мають співпрацювати для.
All countries should cooperate in the.

Антикорупційні інституції в Україні мають співпрацювати,- посольство США.
Anti-corruption agencies in Ukraine should cooperate with each other,- U.S. Embassy.

У компанії мають співпрацювати різні люди.
Different industries have to cooperate.

Нині Японія та Європа мають співпрацювати разом.
Turkey and Israel must work together.

На її думку, це більше стосується сфери розваг, а насправді роботи мають співпрацювати з людьми.
In her opinion, it more came from the entertainment industry, and in fact, the robots have to cooperate with people.

Інформаційні центри мають співпрацювати один з одним.
Information centres shall cooperate with each other.

На її думку, такі фантазії прийшли зі сфери розваг, а насправді роботи мають співпрацювати з людьми.
In her opinion, it more came from the entertainment industry, and in fact, the robots have to cooperate with people.

Європейські країни мають співпрацювати в цьому питанні.
European countries are collaborating in the matter.

За основу було взято ідею, що місцеві, регіональні, національні та європейські уряди мають співпрацювати та доповнювати один іншого.
Central to the federalist approach is the idea that local, regional, national and European authorities should cooperate and complement each other.

Європейські країни мають співпрацювати в цьому питанні.
The countries of Europe should cooperate more closely on this issue.

Доки іранський режим не забажає стати партнером у досягненні миру, всі свідомі держави мають співпрацювати над тим, щоб ізолювати його»,- сказав президент США.
Until the Iranian regime is willing to be a partner for peace, all nations of conscience must work together to isolate it," he added.

Нарешті, платформенні компанії мають співпрацювати зі школами, групами громадянського суспільства і новинними организаціями з метою підвищення медіаграмотності населення.
Finally, platform companies should cooperate with schools, civil-society groups, and news organizations to strengthen the public's media literacy.

Він також висловив переконання, що Сполучені Штати мають співпрацювати з Росією для дипломатичного розв'язання цього конфлікту.
He also offered that the US had to work with Russia to reach a diplomatic solution to the conflict.

Уряди та роботодавці мають співпрацювати з профспілками задля того, щоб ризик розповсюдження вірусу на робочих місцях було нівельовано»,- заявив Генеральний секретар МКП Гай Райдер.
Governments and employers need to work with trade unions to help make sure that the risk of transmission of this virus in workplaces is contained,” said ITUC General Secretary Guy Ryder.

Ще представник президента Туреччини в середу написав у Twitter, що ЄС і НАТО мають співпрацювати з Туреччиною з питань національної безпеки країни.
Presidential spokesman Ibrahim Kalin said on Twitter on Wednesday that the European Union and NATO must cooperate with Turkey regarding the country's national security concerns.

Компетентні органи держав-членів мають співпрацювати один з одним, коли це є необхідним для виконання ними обов'язків з нагляду за схваленими ними аудиторами чи аудиторськими фірмами.
Competent authorities of Member States should cooperate with each other whenever necessary for the purpose of carrying out their oversight duties on statutory auditors or audit firms approved by them.

Архітектори, містобудівники, експерти з мобільності й ергономіки, експерти з соціальної допомоги та геріатрії мають співпрацювати, щоб зробити нормою доброзичливе ставлення до поважного віку суспільства.
Architects, urban planners, experts in mobility and ergonomics, social care experts and geriatricians must cooperate to make age-friendly communities the norm.

Студент і викладач- це партнери, які мають співпрацювати протягом усього навчального року з відповідним структуруванням навчальних дисциплін та поточною блочно- модульною діагностикою з можливістю накопичення відповідних кредитів.
Student and teacher are partners, which should cooperate throughout the academic year with the appropriate structuring of educational disciplines and current block-modular diagnostics with the possibility of accumulation of relevant credits.

Співпраця з питань протиракетної оборони- це ще одна застаріла проблема, для вирішення якої Росія, США і НАТО можуть і мають співпрацювати, а не будувати окремі нескоординовані системи.
Cooperation on missile defense is another long-overdue area where Russia, the United States and NATO can and should be working together rather than building separate and uncoordinated systems.

Спортсмени та інші особи мають співпрацювати один з одним і урядами для координації зусиль з поширення інформаційних та освітніх антидопінгових програм з метою обміну досвідом і забезпечення ефективності цих програм для запобігання застосуванню допінгу в спорті.
All Signatories and athletes and other Persons shall cooperate with each other and governments to coordinate their efforts in anti-doping information and education in order to share experience and ensure the effectiveness of these programs in preventing doping in sport.

Суддів вважають, що Сполучене Королівство зобов'язане якнайшвидше припинити управління архіпелагом Чагос, а всі держави-члени мають співпрацювати з Організацією Об'єднаних Націй з метою завершення процесу деколонізації Маврикія.
The Court also concluded that the UK is under the obligation to end its administration of the Chagos Archipelagos as rapidly as possible and that all Member States must cooperate with the UN to complete the decolonisation of Mauritius.

Попри це США мають співпрацювати із Зеленським, пропонуючи йому стратегічні та технічні поради, інформуючи його щодо дипломатичних, безпекових, економічних і урядових питань, та виражати свою готовність підтримувати потужну програму реформ порадами і фахівцями-експертами.
In spite of this, the United States must engage with Zelenskiy to offer strategic and technical advice; inform his views on diplomatic, security, economic, and governance issues; and convey its readiness to support a credible reform agenda with assistance and expert personnel.