Що таке МАЄТЕ РАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• are right
• have it right
• be right

Приклади вживання Маєте рацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви маєте рацію.
You're correct.

Ви дійсно маєте рацію.
You do have a point.

Таким чином, ви завжди маєте рацію.
That way you always right.

Можливо, ви маєте рацію щодо цього.
You may be right about that.

Та багато в чому Ви маєте рацію.
That much you have right.

І Ви маєте рацію, критикуючи нас.
You were right to criticize Meg.

Якщо так, то ви маєте рацію.
If so, then you have it right.

І Ви маєте рацію, критикуючи нас.
You have the right to criticize me.

Ви, мабуть, знову маєте рацію.
You're probably right again.

І Ви маєте рацію, критикуючи нас.
You have every right to criticise me.

Я думаю, що ви обидва маєте рацію.
I think you both have it right.

Так Ви маєте рацію, немає гарантій.
You are so right, there are no guarantees.

Ви вважаєте, що лише ви маєте рацію.
You only think you have it right.

Боюся, ви маєте рацію, означає саме те.
You're right, that's exactly what it means.

Скажіть опоненту«Мабуть, Ви маєте рацію».
Say the words:“You may be right.”.

Збігнєв БЖЕЗІНСЬКИЙ: Маєте рацію, пане Степане.
Mr Molan: You may be right, Mr Steinberg.

Відповідь: Так, ви цілком маєте рацію.
Answer: Yes, you are absolutely right.

Ви маєте рацію щодо асоціації з фокусником.
You have been collaborating with The Magician.

Скажіть опонентові«Мабуть, Ви маєте рацію».
Say the words:“You may be right.”.

Так, ви маєте рацію, причому скажу навіть більше.
You're right, and I will say even better.

Марина Ставнійчук: Інно, можливо, Ви маєте рацію.
Martians vs. Aliens: You may be right.

Може бути, ви маєте рацію. Але це не має значення.
You may be right. But it doesn't matter.

Tizia, щодо Башкирії- то ви, напевно, маєте рацію.
As for Sakura's broken heart- you may be right.

Ви в чомусь маєте рацію, адже частково це так.
You will be in something right, because in part this is so.

З часом, ваш друг може зрозуміти, що ви маєте рацію.
Over time, they will realize that you were right.

І тоді я збагнув, що маєте рацію, таки є чим перейматися!
Then I realised that you are right, it could very well happen!

Якщо ви вважаєте, що ця книга про науку, то ви маєте рацію.
If you think this is a book about politics, you may be right.

Можливо, ви маєте рацію. Можливо, воно довге й непотрібне.
Maybe you are right, perhaps it is long and unnecessary.

Ви маєте рацію, були моменти, котрі вражали мене.
You are right, has been moments where I have been recontextualising things.

Таким чином, Ви маєте рацію, ремонт будинку виконується безкоштовно.
In this case you have the right to have the thing repaired gratuitously.