Приклади вживання Have right Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have right, my friend.
That much you have right.
They have right doctrine.
Вони мали правильну доктрину.One thing the skeptics have right.
У чомусь скептик матиме рацію.People have right to remove them.
Люди також перекладають
In South Africa animals have right of way.
В Україні у тварин немає ніяких прав.I want have right on my own site.
In such case the creators(or delegated committee)have the right to investigate the case and have right to force the user to sell his ownership.
У разі подібних випадків творці(або уповноважений комітет) має право розслідувати справу і має право змусити користувача продати свою частку.I have right of first arrival.
Dwellers of these camps have right to neither education, nor job.
You have right to refrain from giving us certain information.
Ви маєте право не надавати певну інформацію.Children, as well as, any person have right to their own opinion.
Також будь-яка людина, навіть дуже маленька, має право на свою думку.People have right to change government.
Людина має право змінити громадянство.It is important to consider that registeredIndians who are also foreign nationals have right to entry into Canada and can study without any study permit in Canada.
Зареєстровані індійці, які також є іноземними громадянами,можуть навчатися в Канаді без дозволу на навчання, оскільки вони мають право на в'їзд до Канади.You have right to request that we erase your data if.
Ви маєте право вимагати від нас припинення опрацювання ваших даних, якщо.If the processing is for other purposes, you only have right to object for reasons arising from your particular situation.
Якщо обробка проводиться в інших цілях, Ви маєте право заперечити лише з причин, що виникає з вашої конкретної ситуації.You have right to object at any time to the said processing.
Ви маєте право в будь-який час не схвалювати зазначену обробку даних.Around 270,000 Syrians have right to bring families to Germany.
You have right to object to processing based on legitimate interest.
Ви маєте право заперечити проти обробки на підґрунті законного інтересу.Beneficiaries have right to information.
Споживач має право на інформацію.Police have right to hold you in custody until your identity is proven.
Поліція має право тримати вас у відділенні до тих пір, поки ваша особистість не буде підтверджена».Trump: I have right to pardon myself.
Трамп: Я маю право помилувати себе сам.You always have right to access and change your personal data specified at registration.
У вас завжди є право доступу і зміни персональних даних, зазначених при реєстрації.Ukrainians have right to honor their own heroes.
Україна має право на своїх героїв.Members have right to vote at the General Meeting and their representatives to be elected to the Board AUKS, authorities Association.
Члени мають право голосу на Загальних Зборах та їх представники бути обраними до Правління АУКС, органів управління Асоціації.They also have right to a translator.
Також його поінформували, що він має право на перекладача.Ships of Ukraine have right for free passage in the Black and Azov seas, and the use of force against them was unfounded.
Кораблі України мають право на вільний прохід і в Чорному і в Азовському морях, а застосування сили відносно них було безпідставним.If you are detained by police, you have right not to give testimony or explanation about yourself, your family members or close relatives.
Якщо вас затримали, ви маєте право не давати покази або пояснення щодо себе, членів сім'ї чи близьких родичів.Patients have right to change their mind.
Пацієнтка має право змінити своє рішення у.Many cyclists think that they have right of way and therefore it is the cars responsibility to avoid creating any difficulty.
Багато велосипедистів думають, що вони мають право проїзду і тому відповідальність автомобілів, щоб уникнути створення будь-яких труднощів.
