Що таке WILL HAVE THE RIGHT Українською - Українська переклад

• матимуть право
• отримають право
• буде право
• матиме право
• має право
• мають право
• отримає право

Приклади вживання Will have the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a leaseholder, you will have the right to:.
Ви, як водій, повертаючи праворуч повинні:.

You will have the right to retain and instruct counsel.
Ви маєте право отримати допомогу адвоката.

ManorCare Health Services will have the right to use.
Санітарно-транспортних засобів мають право використовувати.

You will have the right to object to such use.
У вас є право заперечувати проти такого використання.

Everything older than 20 years, Ukraine will have the right to fly.
Усе, що старше 20 років, в Україні не матиме права літати.

You will have the right to object to such use.
Ви маєте право заперечувати проти такого використання.

Everything older than 20 years, Ukraine will have the right to fly.
Все, що старше 20 років, не буде мати права літати в Україні.

Members will have the right to make decisions.
Користувачі отримають право самостійно приймати рішення.

And all citizens of Ukraine, farms, and state will have the right to buy land.
І усі громадяни України, фермерські господарства, а також держава отримають право купувати землю.

The operator will have the right to choose the third game.
Оператор буде мати право вибору третього матчу.

Opposition amendments to the Law on Police rejected the police will have the right to“free access to” any premises.
Опозиційні поправки до закону“Про поліції” відхилять, поліцейські отримають право“безперешкодно відвідувати” будь-які приміщення.

The student will have the right to be present at the hearing.
Студент має право бути присутній на цьому засіданні.

All workers and their dependent will have the right to social security.
Всі працівники та їхні утриманці мають право на соціальне забезпечення.

Also, the EU will have the right to adjust this list or to ban certain antibiotics.
Також країни ЄС отримають право коригувати цей список або забороняти певні антибіотики.

In the end, the Russian citizens who become the citizens of Ukraine will have the right to finance political parties in Ukraine and election campaigns.
Зрештою, російські громадяни, які стануть громадянами України, отримають право фінансувати політичні партії в Україні й виборчі кампанії.

He will have the right to inspect the scene, evidence, body of the deceased, as well as to perform other actions.
Він матиме право оглядати місце події, докази, тіла загиблих, а також виконання інших дій.

If we have to, we will have the right to use them.
Якщо нам буде потрібно, то ми будемо в праві їх використовувати.

Also, China will have the right of preemptive repurchase in new or renewed oil and gas and petrochemical projects in Iran.
Також у Китаю буде право переважного викупу в нових або відновлених нафтогазових і нафтохімічних проектах в Ірані.

Putin also said that women with three children will have the right to receive a state pension at the age of 57.
Путін також заявив, що жінки з трьома дітьми матимуть право на отримання державної пенсії у віці 57 років.

Hromadas will have the right to approve city planning documentation, not limited to the territories of their settlements.
Громади отримають право затверджувати містобудівну документацію, не обмежуючись лише територіями своїх населених пунктів.

This means that the head of the government will have the right to check the legality of decisions of the chief bpbc and cancel contradictory orders.
Це означає, що у глави уряду буде право перевіряти законність рішень шефа БПБК і скасовувати суперечливі розпорядження.

The consumer will have the right to freely choose his electricity supplier.
У споживача буде право вільно вибирати собі постачальника електроенергії.

The new owner will have the right to name the diamond.
Власникові коштовності буде надано право дати діамантові ім'я.

Three bands will have the right to perform on the Main stage of the Festival.
Три групи отримають право виступити на Головній сцені Фестивалю.

Thus, the taxpayer will have the right to deduct 100% of expenses just in two cases:.
А саме, платник має право враховувати всі 100% витрат лише у двох випадках:.

Winners of AllStartup will have the right to access any of Demium Startups' sites, regardless of where the event took place.
Переможці AllStartup матимуть право на доступ до будь-яких сайтів Demium Startups, незалежно від того, де відбулася подія.

In addition, China will have the right of first refusal in relation to any new or renewed projects in Iran's oil and gas or petrochemical sectors.
Також у Китаю буде право переважного викупу в нових або відновлених нафтогазових і нафтохімічних проектах в Ірані.

If such requirements are not met Ukraine will have the right to render its refusal in provision of the right for temporary importation or withdraw such permit.
А якщо ні, то Україна має право відмовити у наданні права тимчасового ввозу або відкликати його.

How to make decisions about those who will have the right to provide legal aid, and about the procedure for distributing cases between them;
Як приймати рішення щодо тих, хто матиме право надавати безоплатну правову допомогу, та щодо процедури розподілу справ між ними;

However, only the authorities will have the right of access to that part of the electronic registers, which relates to the activities of the Trust Fund.
Однак тільки представники влади матимуть право доступу до тієї частини електронних регістрів, яка стосується діяльності трастових фондів.