Приклади вживання Має призначити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лікування антибіотиками має призначити лікар.
А потім ця більшість має призначити уряд із авторитетних технократів.
Йодована сіль- це не ліки, які має призначити лікар.
Верхня палата парламенту має призначити кампанію в період з 7 по 17 грудня.
Проте їх має призначити лікар з урахуванням можливого грудного вигодовування.
Це залежить не від нас, а від Вселенського патріарха, бо він має призначити на цей Собор свого представника.
Для цього ЦВК має призначити їх до 8 жовтня(за 60 днів до дня голосування).
Крім того, у разі згоди Конституційногосуду із законністю рішення Президента останній має призначити позачергові місцеві вибори.
Після обрання коаліції вона має призначити уряд, де будуть переважати авторитетні технократи, а не звичні“свої люди”.
Найближчим часом, відповідно до законодавства, Центральна виборча комісія має призначити перші вибори на території об'єднаних громад на 28 жовтня 2018 року.
Вересня міжнародні організації передали Вищій кваліфікаційній комісії суддів(ВККС) єдиний узгоджений список із 12 кандидатів,з-поміж яких ВККС має призначити 6 членів до складу ГРМЕ.
Після проведення такого конкурсу керівника апарату Верховного Суду має призначити Голова Державної судової адміністрації за погодженням із Головою Верховного Суду.
Президент України має призначити суддів не пізніше 30 днів з дня отримання подання Вищої ради правосуддя та не має права відмовити у призначенні будь-кого із кандидатів.
Проте, оскільки призначення за справедливою вартістю з відображенням результату переоцінки у прибутку або збитку можна застосовувати лише до цілого фінансового інструмента,суб'єкт господарювання в цьому прикладі має призначити одне або кілька зобов'язань в їх сукупності.
(1) Кожний публічний орган має призначити Службовця з роботи з інформацією та забезпечити безперешкодний доступ представників громадськості до відповідної інформації про цього Службовця, включаючи його прізвище, функції та контактну інформацію.
ЄСПЛ постановив, що скарга заявника була явно необґрунтованою, оскільки Стаття 6(3)(с)не гарантує обвинуваченому право вибирати захисника, якого йому має призначити суд, а також тому, що заявник не зміг представити будь-яких правдоподібних доказів для обґрунтування свого твердження про некомпетентність адвоката.
Автори заяви нагадують, що парламент має призначити уповноваженого Верховної Ради з прав людини з огляду на закінчення п'ятирічного терміну перебування на цій посаді Валерії Лутковської(термін її повноважень збіг 28 квітня 2017 року).
Для належного використання цієїможливості веб- дизайнер сторінки має призначити за допомогою атрибута accesskey клавіші доступу для посилання. Багатовеб- дизайнерів не переймаються включенням accesskey до своїх посилань і форм, а отже, відповідною можливістю на створених ними сторінках неможливо скористатися.
Керівництво України має призначити уповноваженого у справах В4 на рівні заступника міністра чи керівника профільного департаменту МЗС для проведення консультацій з представниками словацького МЗС щодо напрацювання пріоритетів та конкретних форматів співпраці в сфері безпеки під час головування Словаччини в другій половині 2018 року.
Тепер мають призначити нового суддю у справі.
Я думаю, що і угорці мають призначити таку кандидатуру, яка нам допомагатиме",- додав міністр.
Такі підприємства можуть бути мати повністю іноземний капітал,але як правило, мають призначити місцевого агента, аналогічно філіям та представництвам.
На початку вересня створена Президентом комісія рекомендувала до призначення шістьох кандидатів, з яких він мав призначити двох.
З метою застосування системи контролю, якою керує приватний орган,країни-учасниці мають призначити інстанцію, відповідальну за затвердження таких органів та контроль над ними.
Його матір призначили головою Єврейського освітнього комітету Нью-Йорка, а Айсман прочісував Талмуд у пошуках невідповідностей.
Президент Талабані мав призначити аль-Малікі прем'єр-міністром минулої неділі, але відстрочив це рішення, щоб дати йому більше часу для проведення переговорів щодо призначень на міністерські посади.
Після створення нових антикорупційних органів в Україні Верховна Рада,Кабінет Міністрів та Президент мали призначити своїх членів у комісію зовнішнього контролю з аудиту ефективності роботи Національного….
Одним з найважливіших компонентів длявстановлення інтерфейсу є IP- адреса, яку ви маєте призначити для інтерфейсу. У створених іншими людьми мережах, наприклад, у вашому офісі, вам слід попросити вашого системного адміністратора надати вашомукомп' ютеру коректну IP- адресу або скористатися DHCP, якщо він працює у вашій мережі. У будь- якому з цих випадків ви не можете просто взяти і призначити довільну IP- адресу!
У цьому разі суд мав призначити лише номінальне відшкодування.