Що таке МЕГАПОЛІСУ Англійською - Англійська переклад

• of the metropolis
• megalopolis
• megapolis
• megacity
• of the city
• megacities
• metropolitan
• mega-city

Приклади вживання Мегаполісу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мегаполісу Коломбо.
Greater Colombo area.

Втомилися від шуму мегаполісу?
Bored with sounds of megapolis?

Мегаполісу« Причал 8».
The megalopolis" Pier 8".

Що є головною проблемою мегаполісу?
What is the main theme of Macbeth?

До мегаполісу вечір приходить повільно.
In the metropolis evening comes slowly.

Екологічна стійкість мегаполісу.
Environmental sustainability of metropolis.

Суспільство Мегаполісу поділене на касти.
Mbororo society is divided into casts.

III субота. У павутинні мегаполісу.
III Saturday. Caught in a megapolis spiderweb.

Знамениті пам'ятки мегаполісу поблизу розчаровують.
Famous attractions near the metropolis disappoint.

А чого ще чекати від такого мегаполісу?
So what would be expected out of this mega-OS?

У бурхливому морі мегаполісу з'явився причал.
In the turbulent sea of the metropolis a pier appeared.

Правильне харчування в ритмі мегаполісу.
Proper nutrition in the rhythm of a megacity.

У 50-х роках в світі було тільки 2 мегаполісу- Нью-Йорк і Лондон.
In 1950, there were only two megacities, New York and Tokyo.

Що можна слухати в ефірі Мегаполісу?
What can listen to the broadcast of the metropolis?

У бурхливому морі мегаполісу з'явився тихий причал.
A quiet pier has appeared in the stormy sea of the megalopolis.

Сучасний покупець- це житель мегаполісу.
A modern customer is a metropolis resident.

У 50-х роках в світі було тільки 2 мегаполісу- Нью-Йорк і Лондон.
Back in 1950 there were just two mega-cities: Tokyo and New York.

Жіноче взуття в українському стилі на вулицях мегаполісу.
Women's shoes in Ukrainian style on the streets of the city.

У 50-х роках в світі було тільки 2 мегаполісу- Нью-Йорк і Лондон.
In 1950 there were just two megacities in the world- New York and Tokyo.

Кращий вибір для тих, хто хоче жити у ритмі мегаполісу.
This is the best option for those willing to live to the beat of a metropolis.

Зате це чудовий варіант для мегаполісу або відкритій місцевості.
But this is an excellent option for a metropolis or open area.

Це новий формат, який повністю відповідає вимогам жителя мегаполісу.
This is a new format that fully meets the requirements of a metropolitan resident.

Уже в 2030 в світі буде 43 мегаполісу з населенням більше 10 мільйонів чоловік.
In 2030, there will be 43 megacities with more than 10 million inhabitants.

S в+- це спокій і не метушливість, психологічний відпочинок від мегаполісу.
S в+- This calm and restlessness, psychological respite from the metropolis.

Й найгостріше це стосується столиці, як мегаполісу з мегаенергетичними витратами.
And it concerns the capital, as the metropolis with megaenergetichnimy costs.

Одні з найдорожчих стоянок розміщуються ближче до центру мегаполісу.
Some of the most expensive sites are located near the center of the metropolis.

Завдяки віддаленості від мегаполісу і близькості хвойного лісу, тут панує спокій.
Thanks to remoteness from the megalopolis and closeness to the forest, calm prevails here.

Віщає інтернет радіостанція з Нью-Йорка- мегаполісу в якому знають ціну почуттям.
Internet radio broadcasts from New York- the metropolis in which know the value of feelings.

Вузькі проходи перешкоджають мегаполісу Коломбо реалізувати свій повний економічний потенціал.
Bottlenecks are preventing the Colombo metropolitan area from realizing its full economic potential.

За однокімнатну квартиру на околиці мегаполісу доведеться викласти декілька мільйонів рублів.
During the one-room apartment on the outskirts of metropolis will have to lay several million rubles.