Приклади вживання Меморандум про Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Меморандум про взаэморозуміння між:.
Це був всього лише меморандум про наміри.
Лід меморандум про потерпілих і позивачів.
Президентський меморандум про модернізацію.
Меморандум про та співробітництво.
Люди також перекладають
Україна, Польща та США підписали Меморандум про тристоронню співпрацю у сфері енергетики.
Меморандум про наміри щодо співпраці.
Міністри також підписали меморандум про співробітництво між дипломатичними академіями двох країн.
Меморандум про взаєморозуміння(мпв) за конверсійної терапії у Великобританії.
В основу співпраці з Одеською міською радою покладено Меморандум про взаєморозуміння, підписаний у листопаді 2014 року.
Меморандум про зменшення судового збору у справах про доступ підписали 77 активістів та журналістів.
Я радий, що сьогодні ми можемо підписати Меморандум про порозуміння щодо нової програми макрофінансової допомоги обсягом в 1 мільярд євро.
Меморандум про взаєморозуміння не є офіційним проектом будівництва, і ця угода все-таки може впасти.
Станом на сьогодні Держконцерн підписав 21 меморандум про співпрацю із обласними та міськими державними адміністраціями у сфері оборонної промисловості.
Меморандум про взаємодію та співпрацю з організацією«Ю-КОНТРОЛ» щодо започаткування використання сервісу YouControl;
Грудня 2011 року Туреччина та Азербайджан підписали меморандум про взаєморозуміння та створення консорціуму для будівництва та експлуатації газогону.
Меморандум про взаємодію та співпрацю з організацією"Ю-контроль" про початок використання сервісу YouControl;
Благодійні українські та міжнародні організації уклали Меморандум про створення Національної мережі за права дитини(Ukrainian Child Rights Network).
У 1990 році Porsche розробив меморандум про взаєморозуміння з Toyota, щоб дізнатися і отримати вигоду з японських методів економічного виробництва.
Київ: В Міжнародному валютному фонді офіційно оприлюднили Меморандум про економічну і фінансову політику з нової 14-місячної програми stand-by для України.
Укладено меморандум про співпрацю між Київським національним торговельно-економічним університетом та Key West University(USA).
Між університетами ХНАДУ(Україна) і ТАМUC(США) був підписаний Меморандум про взаєморозуміння, який передбачає співпрацю в освітній, науковій та культурній сферах.
Меморандум про співпрацю підписали президент ААУЦА Петро Липовенко та генеральний директор МВЦ Анатолій Ткаченко.
Для мене велика честь підписати Меморандум про співпрацю з Україною у сфері оборони, що окреслює рамки нашого партнерства у майбутньому та підтверджує нашу підтримку України.
Окрім того,агентство нещодавно підписало з Компанією атомних операторів Китаю Меморандум про координацію навчального курсу для китайських фахівців на підприємствах зони відчуження.
Відповідний меморандум про будівництво нового заводу був підписаний у середу, 11 жовтня, між представниками компанії і губернатором Хмельницької обл.
Зокрема, Програма співробітництва на 2020- 2021 роки, а також Меморандум про взаєморозуміння, яким передбачено створення в Україні Національного навчального центру інтелектуальної власності.
Як повідомлялося, меморандум про співпрацю України з Міжнародним валютним фондом за програмою розширеного фінансування передбачає прийняття закону про обіг земель сільськогосподарського призначення.
Мінінформполітики України та Міжнародний культурний арабський центр підписали меморандум про співпрацю, що забезпечить розуміння позиції України та підтримку на Близькому Сході.
У березні 2016 року був підписаний Меморандум про співпрацю між Міністерством освіти і науки України та Громадською організацією«Фонд«Відкрита політика».