Що таке МЕРТВУ Англійською - Англійська переклад

• dead
• stillborn

Приклади вживання Мертву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Снів про мертву.
Dream of a dead.

Корову мертву, то на могилі.
Dead cow, on the grave.

Безкоштовні розмальовки мертву.
FREE Adults are dead.

Чи можна відродити мертву мову?
Can dying languages be revived?

Всередині оселі, вони знайшли мертву….
In the nearby cabin they find a dead….

Народила мертву дитину чи одразу вбила її?
Was the baby stillborn or was she killed?

Поясніть, чому ви стріляли у мертву людину.
Explain why you continued to shoot at the dead man.

Мертву дівчину знайшли на дереві у місцевому парку.
A young girl is found murdered at a local park.

Ніщо не здригнулося в ньому, коли він побачив мертву Матрьону.
Nothing wavered in him at the sight of the dead Matryona.

Я уважно дивився на Джона і бачив мертву статую презирства.
I kept looking over at John and seeing this dead statue of disdain.

Наступна стаття У Південній Кореї можуть клонувати вашу мертву собаку.
This South Korean cloning facility promises to bring back your dead dog.

Через кілька днів жінка народила мертву дитину та померла сама.
The following year she gave birth to a stillborn son and she herself died.

Коли вона була в лікарні, поліцейські обшукали будинок і знайшли мертву дитину.
While she was in hospital, police searched her home and found a lifeless infant.

Зробити мертву петлю малого радіусу("чакра Фролова", радіус- довжина літака), щоб зайти в хвіст противнику;
Make a dead loop of small radius("Frolov Chakra", radius- the length of the aircraft), to go into the tail of the enemy;

Прибувши на адресу, поліцейські виявили на підлозі квартири мертву 52-річну жінку.
Upon arrival, police officers discovered a 52- year-old woman dead in the home.

Завдяки своїй здатності розкладати мертву речовину тварин і рослин, гриби відіграють важливу роль у біогеохімічних циклах.
Thanks to its ability to break down the dead matter of animals and plants, fungi play an important role in biogeochemical cycles.

У Сальвадорі жінка отримала 30 років в'язниці за те, що народила мертву дитину.
A woman was jailed for 30 years in El Salvador for giving birth to a stillborn child.

Sensitar рендеринга рослин мертву тварину може допомогти з лікуванням мертвих свиней і запобігання розтікання африканської чуми свиней.
Sensitar dead animal rendering plant can help with the treatment of the dead pig and prevent from the spreading African swine fever.

Деякі види рослин повинні бути обрані для структурної цілісності в безлисту мертву зиму.
Some plant species should be chosen for their structural integrity in the leafless dead of winter.

Заражена жінка може народити мертву дитину, або виносити малюка з серйозними патологіями в розвитку, іноді несумісними з життям.
An infected woman can give birth to a dead child, or carry a baby with serious pathologies in development, sometimes incompatible with life.

Навіть Біосфера в цілому не є замкнутою системою- адже вона перетворила раніше мертву Землю.
Even the Biosphere as a whole is not a closed system- after all, it transformed the previously dead Earth.

SCP-063 здатний легко розщеплювати будь-яку мертву чи неорганічну речовину; фокальною точкою цієї здатності є його щетина.
SCP-063 displays the ability to effortlessly cleave through any and all dead or inorganic matter, the focal point of this ability being the bristles.

Вони сподіваються відновити своє викладання для студентів тут і в часі заселити мертву поверхню Землі.
They hope to re-establish their teaching and in time repopulate the dead radioactive surface of Earth.

Коли Петсухос помирав, негайно обирався новий крокодил, щоб вдягти його вбрання, а мертву рептилію ретельно бальзамували й муміфікували.
When Petsuchos died, a new crocodile was immediately elected to fill his sandals, while the dead reptile was carefully embalmed and mummified.

Нарешті, організми, звані сапрофіти, переважно гриби і бактерії, отримують необхідну енергію, розкладаючи мертву органічну речовину.
Finally, the saprophytic organisms- chiefly fungi and bacteria- obtain their essential energy by decomposing dead organic matter.

Очевидно, що годувати рослиноїдних риб крупними шматками їжі, наприклад, давати їм цілу мертву рибу так само неприйнятно, як годувати рослинами м'ясоїдних риб.
It is obvious that to feed herbivorous fish large pieces of food, for example, offer them a whole dead fish as inadmissible as to offer the plants the carnivorous fish.

Чи здається логічним, що Адам вбивав би тварину, очистив шкіру, а потім залишив її мертву тушу для пожирачів?
Does it seem logical that Adam would slay an animal, peel the skin off, then leave its dead carcass for scavengers to consume?

Популярна китайська мережа ресторанів втратила близько 190 мільйонів доларів(145 мільйонів доларів) за ринковою вартістю після того, як вагітна жінка знайшла в супі мертву пацюку.
The popular Chinese restaurant chain lost about$ 190 million(£ 145 million) in market value after a pregnant woman found a dead rat in her soup.

Стурбований занепадом використання латинської мови в Католицькій Церкві, Папа Бенедикт XVI планує заснувати ватиканську академію, покликану вдихнути в цю мертву мову нове життя.
Alarmed by a decline in the use of Latin within the Catholic church, Pope Benedict is planning to set up a Vatican academy to breathe new life into the dead language.