Що таке МИ ПОВИННІ НАМАГАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• we should try
• we must try
• we should attempt

Приклади вживання Ми повинні намагатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні намагатися бути милосердними.
We must try to be merciful.

Моя думка полягає в тому, що ми повинні намагатися спочатку скоротити викиди.
More importantly, we should try to reduce waste in the first place.

Ми повинні намагатися захищати навколишнє середовище.
We must try to protect the environment.

Вся країна підтримає нас, так що ми повинні намагатися виграти кожен матч.
All of Ukraine will support us, so we must try to win every game.

Ми повинні намагатися постачати гоям адвокатів і лікарів;
We must endeavor to provide the Goyim with lawyers and doctors;

Тому, більше, ніж бути щасливим, ми повинні намагатися бути справжніми.
So, instead of trying so hard to be happy, we should try to be genuine.

Ми повинні намагатися полегшити страждання скрізь, де це представляється можливим.
We should strive to reduce suffering wherever it is found.

Цей орган тісно пов'язаний з псоріазом, і ми повинні намагатися підтримувати хороший рух кишечника.
This organ is closely related to psoriasis and we must try to maintain a good evacuation.

Ми повинні намагатися виконувати будь-які розумні прохання наших дітей.
We must try to grant every reasonable request our children make of us.

Це означає відмову від ідеї про те, що ми повинні намагатися оцінити об'єктивну ефективність.
It's tantamount to giving up on the idea that we should attempt to measure objective performance at all.

Ми повинні намагатися полегшити страждання скрізь, де це представляється можливим.
We should try to alleviate suffering wherever we can.

Коли у нас є можливість, ми повинні намагатися уникати покупки продуктів упакованих в пластик.
When we have the opportunity, we should try to avoid buying products packaged in plastic.

Ми повинні намагатися, щоб у кожної дитини на землі було щасливе і безтурботне дитинство.
We must try to ensure that every child on the Earth has a happy and careless childhood.

Я думаю, що основна філософія науки і статистичних мешканці кажуть нам, що ми повинні намагатися повторити NINDS.
I think basic philosophy of science and statistical tenants tell us that we must attempt to replicate NINDS.

Тим не менш, ми повинні намагатися їсти повільно, смакувати їжу і жувати правильно.
Even so we should try to eat slowly, taste the food and chew properly.

Етичний позитивізм поділяє з біологічною формою етичного натуралізму віру в те, що ми повинні намагатися звести норми до фактів.
(2) Ethical positivism shares with the biological form of ethical naturalism the belief that we must try to reduce norms to facts.

По-перше, ми повинні намагатися говорити правду, і важлива умова полягає в тому, щоб дозволити говорити стражденним.
First we must try to tell the truth and a condition of truth is to allow suffering to speak.

Ось чому, як практикуючі фахівці з розвитку, ми повинні намагатися бути прикладом змін, які ми прагнемо бачити в світі.
That is why, as development practitioners, we must strive to be living examples of the changes we wish to see in the world.

Як народ Божий, ми повинні намагатися зробити життя разом таким чином, що хвалиться план Бога, щоб врятувати різних людей.
As God's people, we should be trying to do life together in a way that shows off God's plan to save a diverse people.

Ми не повинні гнатися за низькими цінами, як мій друг зробив, а ми повинні намагатися шукати надійних та кваліфікованими.
We ought to not run after small cost, as my friend did, rather we should try to look for competent and also trusted ones.

Ми повинні намагатися з усіх сил проводити більше часу з нашими батьками, говорити з ними, частіше організовувати сімейні зустрічі та спільні поїздки на природу.
We should try our best to spend more time with them, talk to them, and take them to family gatherings and trips to the nature.

Але ми всі живемо та навчаємось, або принаймні, ми повинні намагатися вчитися з кожного дня і кожного досвіду, який нам дає Бог.
But we all live and learn, or at least we should try our best to learn from every day and every experience that God gives to us.

Якщо ми збираємося бути країною, яка веде торгівлю, і перебувати в безпеці на нашому березі Атлантики, ми повинні намагатися якнайшвидше створити військово-морський флот.
If we mean to be a commercial people or even to be secure on our Atlantic side, we must endeavour as soon as possible to have a navy.

Ідеального рішення не існує, але там, де це можливо, ми повинні намагатися підтримати місцеві підприємства, які також підтримують інші місцеві підприємства.
There is no perfect solution, but where-ever possible we should attempt to support local businesses that also support other local businesses.

Ми не повинні гнатися за низькими цінами, як мій друг зробив, а ми повинні намагатися шукати надійних та кваліфікованими.
We need to not pursue small cost, as my friend did, instead we ought to try to look for reputable and skilled ones.

У кожен момент нашого життя ми повинні намагатися шукати не те, що нас відділяє від інших людей, а те, що у нас з ними спільного.
AT every moment of our lives we should be trying to find out, not in what we differ from other people, but in what we agree with them.

Щоб забезпечити надійність, економічність та розумність функцій, а також зручність роботи та управління, ми повинні намагатися досягти прогресивної технології.
To ensure that the functions are reliable, economic and reasonable, and the operation and management is convenient, we should try our best to achieve advanced technology.

У всіх видах нашої діяльності ми повинні намагатися зрозуміти значення і важливість трьох радостей, які включають завоювання довіри суспільства та акціонерів.
In all of our business activities, we must seek to understand the meaning and importance of The Three Joys, which includes gaining the trust of society and shareholders.

Як екологічна компанія ви можете подумати, що ми повинні намагатися уникати проблеми пластика, але якщо ви ставитеся до цієї проблеми ефективно то якщо переробляти пластик він є одним з кращих продуктів для використання: легкий, ковкий і дешевий».
As an environmental company you might think we should try to avoid plastic, but if you treat it efficiently and recycle it, plastic is one of the best products to use: light, malleable and it's cheap.”.