Приклади вживання Могли зберегти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все що могли зберегти- зберегли. .
Whatever could be preserved Думаю, всі гроші, які ви могли зберегти у вступних внесків.
Think of all the money you could save in entrance fees.Все що могли зберегти- зберегли. .
Everything that could be salvaged Є люди, які будуть робити вигляд, допомогти вам, щоб вони могли зберегти гроші.
There are people who will pretend to help you so they can keep your money.Тільки так вони могли зберегти свою сутність.
Будь ласка, активуйте спочатку необхідні файли cookie, щоб ми могли зберегти ваші налаштування!
Please activate first the necessary cookies, so that we can save your settings!Все що могли зберегти- зберегли. .
Everything that could be preserved Будь ласка, спочатку ввімкніть суворо необхідні файли cookie, щоб ми могли зберегти ваші налаштування!
Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!Це означає, що планети могли зберегти«значні» кількості води на своїх поверхнях, підсумували вчені.
This means the planets could have retained“substantial” amounts on their surfaces, the teams says.У багатьох випадкахпро гроші зайвий раз не згадують, щоб жінки могли зберегти ілюзію роману.
Строго необхідна Cookie Потрібно постійно включати, щоб ми могли зберегти ваші налаштування cookie налаштування.
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.По-перше, старі еліти граютьнаціоналістичну карту в спробі розпалювання конфлікту, з тим щоб вони могли зберегти владу.
First, old elites play thenationalist card in an effort to incite conflict so that they can retain power.Обов'язково потрібно ввімкнути сувору печиво, щоб ми могли зберегти ваші налаштування для налаштувань файлів cookie.
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.Таким чином, користувачі могли зберегти свої адреси на rocketmail. com і отримати абсолютно ті ж послуги, що і всі користувачі Yahoo!
Thus, they were able to keep their rocketmail. com address and receive the same services as all Yahoo! users!Суворо необхідні файли cookie повинні бути включені постійно, щоб ми могли зберегти ваші налаштування щодо файлів cookie.
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.Розробники гри могли зберегти рівні візуальної точності Xbox 360/ PS3 і пішли на частоту кадрів на 60 кадрів в секунду в поколіннях Xbox One/ PS4.
Game developers could have kept Xbox 360/ PS3 levels of visual fidelity and gone for a 60fps frame rate in the Xbox One/ PS4 generation.Вони говорили про скасування санкцій, щоб російські мучителі і вбивці могли зберегти свої гроші в Америці",- вважає Браудер.
They were talking about a repeal of sanctions so that Russian torturers and murderers could keep their money in America,” he testified.”.Це для нас принципово важливо, щоб ми могли зберегти політичну свободу, щоб могти говорити правду тоді, коли це буде потрібно чітко і ясно сказати в суспільстві.
This is very important for us so that we may preserve political freedom in order to be able to tell the truth.Суворо необхідні файли cookie повинні бути включені постійно, щоб ми могли зберегти ваші налаштування щодо конфігурації файлів cookie.
The strictly necessarycookies must be enabled at all times so that we can save your preferences for the configuration of cookies.Наша команда пристрасна, і миробимо все, що ми можемо зробити, щоб запобігти шахрайству на платформі, щоб ми могли зберегти вас у безпеці.
Our team is passionate andwe do everything which we Строго необхідні файли cookie мають бути увімкнені у будь-який час, щоб ми могли зберегти ваші налаштування, яким ви віддаєте перевагу, для налаштувань файлів cookie.
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.Автори Книги Буття могли зберегти рештки вірувань архаїчних анімістів у імені Єви, однак вони ретельно сховали всі інші сліди.
The authors of the book of Genesis may have preserved a remnant of archaic animist beliefs in Eve's name, but they took great care to conceal all other traces.Якщо Ви також дбаєте про коректність коду, щоб відвідувачі могли зберегти приватність свого життя, то існують також хороші рішення з відкритим кодом.
If you also care about the correctness of the code so that visitors can maintain their privacy, great open source solutions exist as well.Він містить багато статей, написаних провідними фахівцями,щоб жінки підштовхнути їх фітнес-програми, щоб вони могли зберегти їх здоровими і сильними.
It contains many articles written by leading experts tomake women jump-start their fitness programs so that they can keep them healthy and strong.Це свідчить про те, що вживання вуглеводів є надзвичайно важливим для того, щоб ви могли зберегти своє тіло активним і життєво важливим, але ви повинні робити це в достатній кількості.
This shows that consuming carbohydrates is crucial so that you can keep your body active and vital, but you must do it in adequate amounts.Як тільки вони будуть в повітрі, ви повинні бути обережні, щоб не впустити їх,і зберегти натиснувши на них, щоб вони могли зберегти набирати висоту.
Once they are up in the air, you have to be careful not to drop them,and to Сьогодні ми збираємося приготувати цей рецепт, рецепт газпачо без огірка, але з великою кількістю аромату,з хитрощами, щоб ви могли зберегти текстуру та кремовість свого гаспачо, хоча ви не включаєте цей інгредієнт.
Today we are going to prepare that recipe, the one of gazpacho without cucumber, but with a lot of flavor,with the tricks so that you can maintain the texture and creaminess of your gazpacho although you do not include this ingredient.Дуже важливо, що в відповідності з правовими нормами, які пропонують змінити,національні меншини могли зберегти право на використання мов національних меншин, що передбачені Конституцією та міжнародними зобов'язаннями країни.
It is of foremost importance that, under the legal regulations to be modified,national minorities can preserve the present rights to use their minority languages which are provided by the Constitution and by all international commitments of the country.З одного боку, з погляду міжгрупового діалогу непродуктивно пропонувати«їм» відмовитися від своєї мови,щоб«ми» могли зберегти свою- навіть якщо вона також почасти і їхня.
On the one hand, from the perspective of intergroup dialogue it is not productive to suggest that“they” renounce their language,so that“we” can preserve ours- even if it is also theirs, to some degree.
