Що таке МОЖЕ СКЛАДАТИ Англійською - Англійська переклад

• can be
• may be
• can make
• can add
• can range
• could be

Приклади вживання Може складати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економія може складати до 15%.
Savings can be up to 15%.

Їх розмір може складати, наприклад,$ 100 за кожну тиждень прострочення.
Their size may be, for example,$ 100 for each week of delay.

Загальний строк витримки даних елементів може складати від 50 до 100 років.
Total exposure rows of data elements may be from 50 to 100 years.

Для Facebook це може складати мільярди доларів.
For Facebook, that could be billions of dollars.

Він може складати різні специфікації відповідно до вимог замовника.
It can make various specifications according to the customer requirement.

У деяких випадках ця відстань може складати десятки і сотні кілометрів.
In some cases, this distance can amount to tens and hundreds of kilometers.

Другий шар може складати і кодувати розташування ребер;
The second layer may compose and encode arrangements of edges;

Залежно від специфіки викидів радіус забруднень може складати від 1 до 10 кілометрів.
Depending on the specific emission radius of contamination may be from 1 to 10 kilometers.

Одні подружжя може складати весь свій дохід, а потім витрачати по необхідності.
Some spouses can put all their income, and then spend as needed.

Приблизне фінансування груп російських хакерів може складати близько 100 млн доларів США на рік.
The approximate financing of the Russian hackers could be around 100 million USD per year.

Зарахування може складати 8-44 тижня, залежно від складності мови та цілей навчання.
Classes can range from 8 to 44 weeks, depending on the complexity of the language and the learning objectives.

Віра в себе і впевненість у власних бізнес-ідеї може складати всю різницю між успіхом і невдачею.
Belief in yourself and belief in your business ideas can make all the difference between success and failure.

Менструальний цикл може складати від двадцяти п'яти до тридцяти шести днів, індивідуально для кожної жінки.
Menstrual cycles can range from 25 to 36 days, and can be different for every woman.

Відстань плити від вентиляційного отвору може складати не один метр, і шланг може згинатися кілька разів.
Distance from the vent plate may be more than one meter, and the hose can be bent several times.

Інша пара може складати певну частину заробітної плати на загальні витрати, решта буде для особистого користування.
Another pair can add a certain part of wages in total expenditure, the remainder will be for personal use.

Звичайно різниця між тиском на лівій і правій руці може складати 5 мм рт. ст. і це вважається нормою.
Usually the difference between the pressure on the left and right hand can be 5 mm Hg and it is considered the norm.

Наприклад, процесор може складати числа, записані в двох різних регістрах, а результат зберігати в третьому регістрі.
For example, the processor can add numbers in two different registers, storing the result in a third register.

За оцінками експертів реальна чисельність наркоманів може складати 450 тисяч чоловік у віці від 10 до 18 років.
But by assessments of experts, the real number of drug addicts may be 450 thousand people in the age from 10 to 18 years old.

Автобусна поїздка в Сієм Ріп може складати близько 6 годин+, але ви також можете літати прямо до Сіануквіль.
The bus journey to Siem Reap can be about 6 hours+, but you can also fly directly to Sihanoukville.

Виключення може складати лише ванна і санвузол, які відокремлює від решти простору тонка стіна з гіпсокартону.
Exceptions may be only a bathroom and toilet which is separated from the rest of the space a thin wall of drywall.

Мінімальний поріг щомісячного платежу може складати 500 рублів, а максимальний термін кредитного відпустки 12 місяців.
The minimum threshold for a monthly payment may be 500 rubles, and the maximum term of a loan holiday is 12 months.

Якщо ваша компанія може складати річні і навіть п'ятирічні плани, то чому б вам не спробувати зробити те саме і для своєї сім'ї?
If your company can make annual and even five-year plans, then why not to try to do the same for your family?

Згідно оцінкам західних консалтингових компаній, частка таких операцій може складати до 20-30% всього робочого часу.
According to estimations of the western consulting companies, the share of such operations can make to 20-30% of all working hours.

Вона може складати й століття, і воцаріння Георга ІV та Едварда VІІ можуть складати частину одного і того самого теперішнього.
Or it may be a century, and the accessions of George IV. and Edward VII. may form part of the same present.

Найкраще спиратися на власні відчуття- перерва між вживанням різних продуктів може складати і півгодини, і кілька годин.
It is best to rely on your own feelings- a break between the use of different products can be half an hour, and a few hours.

В даний час ціна на шубу з хутра шиншили може складати від 10 до 100 тисяч доларів, залежно від кількості і якості шкірок використаних для її виготовлення.
At present, the price of chinchilla fur coat can be from 10 to 100 thousand dollars, depending on the quantity and quality of skins used for their construction.

Залежно від захворювання і індивідуальних особливостей пацієнтки кількість сеансів гінекологічного масажу може складати від 10 до 30.
Depending on a disease and specific features of the patient the number of sessions of gynecologic massage can make from 10 to 30.

Поширеність австралійського журавля недостатньо вивчена, так що його чисельність залишається предметом вивчення орнітологів і може складати від 20 перед 100 тис. особин.
The prevalence of Australian Crane poorly understood, so that its size remains the subject of study, and bird watchers can be from 20 to 100 thousand. individuals.

Аналоговий термометр для м'яса зі щупом-голкою вимірює температуру приготавливаемого страви недостатньо точно, похибка може складати декілька градусів.
An analog meat thermometer with a probe-needle does not measure the temperature of the cooked dish accurately, the error can be several degrees.