Що таке МОЖУТЬ ЗАЖАДАТИ Англійською - Англійська переклад

• may require
• could require
• may request
• may demand
• can request
• can demand
• can require
• might require

Приклади вживання Можуть зажадати Українська мовою та їх переклад на Англійською

У військкоматі у вас можуть зажадати орден.
In the military you can be required order.

Додатково можуть зажадати інші матеріали для підтвердження статусу.
Additional materials may be required to confirm status.

Які додаткові платежі можуть зажадати від мене?
What additional fees may be required from me?

В деяких випадках прикордонники можуть зажадати їх.
In some cases the border guards may request them.

Лікаря можуть зажадати додаткові тести для перевірки слуху, таких як:.
The doctor might order other tests to check for hearing loss, such as:.

Власники цінних паперів можуть зажадати викупу своїх акцій в наступних випадках:.
Security holders may request redemption of their shares in the following cases:.

Навіть якщо ви надати безкоштовний номер, професійні гравці можуть зажадати, щоб виклик 1xBet Бразилії.
Even if you provide a toll free number, punters can request that the 1xBet Brazil call the.

Гарячі бризки і пар можуть зажадати виконувати систематичний догляд за поверхнею.
Hot spray and steam may be required to carry out regular maintenance of the surface.

При відсутності особливих вказівок, громадяни можуть зажадати реєстрації за місцем проживання через суд.
In the absence of specific instructions, citizens may request registration at the place of residence through the court.

Ці зміни можуть зажадати внесення поправок в план управління проектом або в інші документи проекту.
These changes can require adjustments to the project management plan and other project documents.

Навіть якщо дві людини мають ті ж хвороби, вони можуть зажадати різних препаратів з різними дозами і напрямків.
Even if two individuals have the same illness, they could require totally different medication with completely different dosages and directions.

Члени ради можуть зажадати копії звітів та документів, якщо рада не прийме іншого рішення.
The members of the Council may demand copies of reports and documents unless the Council decides otherwise.

Деякі функції або послуги, пропоновані на або через сайт можуть зажадати від вас заповнити форму або відправити інформацію по електронній пошті.
Certain features or services offered on or through the Site may require you to fill a form or send information via e-mail.

Ці зміни можуть зажадати внесення поправок в план управління проектом або в інші документи проекту.
These changes can require adjustments to the project management plan or other project management plans/documents.

У тому випадку, якщо життєві інтереси суб'єкта даних або іншу особу, можуть зажадати обробки типу персональних даних використовуються.
In the case, that vital interests of the data subject or of another individual may require the processing of personal data type is used.

Деякі програми можуть зажадати нижче функції, які доступні тільки або сумісним з конкретними клієнтами SSH або серверів.
Some of the applications below may require features that are only available or compatible with SSH clients or servers that are specific.

Тим не менш, наслідки зниженого рівня жіночих гормонів в крові можуть зажадати ретельного медичного контролю, а іноді й лікування.
However, the consequences of a lowered level of female hormones in the blood may require careful medical supervision, and sometimes treatment.

Консульства можуть зажадати додаткові документи і можуть затримати і/ або відмовити в обробці на свій розсуд без подальших пояснень.
MFA may request additional documents and may delay and/or deny processing at their discretion without further explanations.

Багато хто із цих завдань тільки займають кілька моментів Вашого часу, деякі беруть невелике дослідження, і інші можуть зажадати професійної допомоги.
Many of these tasks only take a few moments of your time, some take a little research and others may require professional assistance.

Залежно від обставин, в консульстві можуть зажадати додаткові документи, наприклад форму спонсорства від члена сім'ї, який перебуває у Великій Британії.
Depending on the circumstances, the consulate may require additional documents, for example, a form of sponsorship from a family member in the UK.

Однак умови випуску цих бондів передбачають, що в разі будь-якого іншого пропуску платежу по якому-небудь боргу їх власники можуть зажадати негайного погашення.
However, the terms of issue of these bonds suggest that in the event of any other missed payment on any debt, their holders may demand immediate repayment.

Програми, що ведуть до атестації вчителів можуть зажадати годинник, практикуму державних іспитів, студента навчання та інституційна рекомендації від ГПА.
Packages leading to teacher certification might require practicum hours, state exams, student teaching and an institutional recommendation from GCU.

Жителі, які є власниками ділянок і будинків у приватному секторі та сільськогосподарських угідь, в якийсь момент можуть зажадати будь-яких геодезичних або геологічних послуг.
Residents who are owners of land and houses in the private sector and agricultural land, at some point may require any or geological surveying services.

Програми, що ведуть до атестації вчителів можуть зажадати годинник, практикуму державних іспитів, студента навчання та інституційна рекомендації від ГПА.
Programs leading to teacher certification may require practicum hours, state exams, student teaching and an institutional recommendation from G.C. U.

Кредитні картки Visa та MasterCard широко приймаються у великих ресторанах, магазинах та на поромному терміналі, проте деякі продавці можуть зажадати мінімальну суму покупки.
Visa and MasterCard credit cards are widely accepted in major restaurants, stores and the ferry terminal but some merchants may require a minimum purchase amount.

Програми, що ведуть до атестації вчителів можуть зажадати годинник, практикуму державних іспитів, студента навчання та інституційна рекомендації від ГПА.
Programs leading to instructor certification might require practicum hours, state exams, pupil teaching and an institutional recommendation from GCU.

Затверджені запити на зміни можуть зажадати створення нових або перегляду старих оцінок вартості, послідовностей операцій, дат, потреб у ресурсах і аналізу альтернатив реагування на ризики.
Approved change requests can require new or revised cost estimates, activity sequences, schedule dates, resource requirements, and analysis of risk response alternatives.

Програми, що ведуть до атестації вчителів можуть зажадати годинник, практикуму державних іспитів, студента навчання та інституційна рекомендації від ГПА.
Programs resulting in instructor certification could require practicum hours, state exams, student educating and an institutional suggestion from GCU.

Повідомлення необхідно, так що сторони можуть зажадати виправлення або роз'яснення арбітражного рішення, якщо необхідно, і оскаржити рішення, якщо так, вони хочуть.
Notification is essential, so that parties can request the correction or interpretation of the award, if necessary, and challenge the award, if so they wish.