Що таке МОЖУТЬ ПОДАВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can submit
• may submit
• can file
• can feed
• can be served
• can apply

Приклади вживання Можуть подавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закарпатці можуть подавати свої декларації.
Shoes can make your statement.

Члени ESPE і кандидати, що НЕ є членами можуть подавати заявки.
EADP members, as well as non-members, may submit nominations.

Закарпатці можуть подавати свої декларації.
Parties could make declarations.

Постачальники 2 стоять біля стійок з кулями, які вони можуть подавати в зону.
Feeders stand by the posts with balls they can feed into the area.

Абітурієнти можуть подавати документи онлайн.
Borrowers may provide documents online.

Їдальні можуть подавати кетчуп тільки з картоплею фрі і не частіше одного разу на тиждень.
Cafeterias may serve ketchup only with French fries and just one time a week.

Зацікавлені організації та особи можуть подавати інформацію про події та публікації в ці бази даних.
Interested organisations or individuals could submit events and publications to the databases.

Полтавці можуть подавати петиції у електронному вигляді.
Parties may file petitions electronically.

До 30 червня включно міста з усього світу можуть подавати заявки на приєднання до Мережі креативних міст ЮНЕСКО.
Until 30 June, cities worldwide can submit their application to join the UNESCO Creative Cities Network.

Учасники можуть подавати свої пропозиції до 15 березня.
Participants can submit proposals until March 15.

До 30 червня включно міста з усього світу можуть подавати заявки на приєднання до Мережі креативних міст ЮНЕСКО.
Until 30 June, midnight CET, cities worldwide can submit their application to join the UNESCO Creative Cities Network.

Стеки можуть подавати різні температури одночасно.
Columns can supply different temperatures at the same time.

Звичайно, всі органи, які дотичні до роботи цієї групи, можуть подавати свої пропозиції і брати участь у обговоренні цих питань.
Of course, all the authorities that are relevant to the work of this group may submit suggestions and participate in the discussion of these issues.

Підприємства можуть подавати уточнену фінансову звітність.
Companies can provide accurate financial statements.

Ці гравці можуть подавати м'яч гравцям, які проходять через схему команди команд.
These players can feed a ball to the players going through the circuit on the coaches command.

Втім громадяни можуть подавати документи і в паперовій формі.
However, citizens can submit documents in paper form as well.

Апліканти можуть подавати власні проекти на конкурс Інноваційних Ваучерів протягом усього терміну роботи Програми(2017-2018 рр).
Applicants may submit their projects for the Innovation Vouchers contest throughout the whole term of the Program activities(2017-2018).

Організації можуть подавати декілька ідей для проведення заходів.
The series might give you some ideas for the trains.

Учасниці можуть подавати заявку в одну(чи декілька) з шести номінацій:.
Students may submit entries in any(or all) of six categories:.

Розробники можуть подавати свої проекти та ідеї до 4 жовтня.
The expert public can submit its ideas and projects by 3 October.

Документи можуть подавати як національні, так і міжнародні компанії до 4 червня 2018 року.
Both domestic and international companies can submit tender documents until June 4, 2018.

Згідно з новими правилами, вони можуть подавати заяви про громадянство не за місцем реєстрації, як раніше, а за місцем перебування.
According to the new rules, they can file the applications for the citizenship not basing on the place of registration as it was earlier but basing on the place of stay.

Учасники можуть подавати відеопроекти, які були представлені в інших конкурсах.
A: The participants can submit their projects that have been previously submitted to other competitions.

Розробники можуть подавати свої проекти та ідеї до 4 жовтня.
Operators can submit their comments and suggestions up until October 4th.

Абітурієнти можуть подавати заяви на навчання у електронному вигляді ще два тижні.
The entrants may submit their applications online for two more weeks.

Родичі покійних можуть подавати записки з іменами померлих, щоб вони були згадані в молитві.
The relatives of the deceased can file the note with the names of the dead, that they were remembered in prayer.

Крім того, трейдери можуть подавати скарги на інші компанії, розташовані в Дубаї, і відслідковувати статус скарги.
In addition Traders can submit complaints against other companies based in Dubai and follow up complaint….

Інші іноземні компанії можуть подавати свої заявки безпосередньо в міжнародні податкові служби[11] до Шведського податкового агентства поштою.
Other foreign companies may submit their application directly to the International Tax Offices[11] at the Swedish Tax Agency by post.

Інноваційні компанії можуть подавати до Національного банку заяву(українською або англійською мовами) для розгляду та обговорення власних новітніх продуктів.
Innovative companies can file applications(in Ukrainian or in English) to the National Bank for consideration and discussion of their own state-of-the-art products.

Держави-учасниці цього Пакту можуть подавати до Комітету свої міркування щодо будь-яких зауважень, що їх може бути зроблено відповідно до пункту 4 цієї статті.
The States Parties to the present Covenant may submit to the Committee observations on any comments that may be made in accordance with paragraph 4 of this article.