Що таке МРІЯВ ПРО Англійською - Англійська переклад

• dreamed about
• thought of
• dreamt about
• dreaming about
• dream about
• thought about
• fantasized about

Приклади вживання Мріяв про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він мріяв про них.
He dreams of them.

Мріяв про новий ноутбук.
Thinking of a new laptop.

Ігор мріяв про дівчинку.
Ethan dreams about a girl.

Тоді він мріяв про хліб.
She dreams about the bread.

Я мріяв про Африку.
I fantasized about Africa.

Ніколи не мріяв про Канаду.
Hadn't thought of Canada.

Я мріяв про море.
I even dreamt about the sea.

Тоді я мріяв про Premier.
Dreaming about prime minister.

Я мріяв про це багато років.
I dream about it many years.

Я ніколи не мріяв про театр.
I never thought about theatre.

Ти ж мріяв про мить таку!
You have dreamed of this moment!

Мріяв про свою власну справу.
I dreamed about having my own business.

Тоді я мріяв про Premier.
Then, I started dreaming about Prince.

Я мріяв про це ще маленьким хлопчиком.
I dreamt about it as a young boy.

Я завжди мріяв про щасливу родину.
I always dream about lovely family.

Їхав на БРДМ, мріяв про кохану.
I was in one bedroom, dreaming about a million.

Він мріяв про свою власну сім'ю.
He thought of his own family.

Хто з нас не мріяв про ідеальну роботу?
Who never fantasized about the perfect job?

Багато хто з хлопців мріяв про таку дружину!
A lot of men dream about such a woman!

Що замолоду він мріяв про знайомство з російським світочем.
When he was younger, he dreamt about seeing Russia.

У мене двоє синів, але я завжди мріяв про доньку.
I do have 2 children but I dreamed about having a large family.

Він жив Україною, мріяв про неї на чужині.
The poet lived in Ukraine, dreamt about it in a foreign land.

Колись я мріяв про те, як це було б здорово отримати шикарну машину.
I thought about how nice it was to have a car.

Все своє життя мріяв про щось, направду особливе.
All my life I have dreamed about something special happening to me.

Я мріяв про цю експедиції з першого дня існування програми.
I dreamed about this expedition from the first day of the program's existence.

Він завжди мріяв про власний гурт і мрія здійснилась.
He always dreamed about his own band and a dream came true.

Сергій мріяв про покупку будинку, але нажаль не встиг здійснити свою мрію.
Serhiy dreamed about his own house but did not have time to fulfil his dream..

Володимир Татлін мріяв про мандрівку Європою- тоді ще передвоєнною.
Volodymyr Tatlin dreamed about trip to Europe- it was before war.

Він мріяв про мирну та успішну Україну, про щасливих та успішних українців.
He dreamed about peaceful and successful Ukraine, happy and prosperous Ukrainians.

З дитинства він мріяв про авіацію і двічі вступав до льотних училищ.
Since childhood he dreamed of aviation and tried to enter pilot schools twice.