Що таке ОБДУМАТИ Англійською - Англійська переклад

• think about
• consider
• reflect
• to ponder

Приклади вживання Обдумати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені слід це обдумати.
I have to think about it.

У мене є кілька варіантів, щоб обдумати.
I have a few options to consider.

Але дай час, щоб обдумати відповідь.
Take a moment to think of an answer.

Головнаgt;«Приходили, щоб обдумати».
Caption is“Come to think.

Більше обдумати ідею та механіки.
Think more about game idea and mechanics.

У нас не завжди є час, щоб сісти і обдумати.
There's never time to sit and think.

Мені необхідно обдумати все те, що ти сказав.
I need to think about what you said.

У нас не завжди є час, щоб сісти і обдумати.
I never have time to just sit and think.

У вас буде хвилина обдумати свою відповідь.
I will give you a moment to think of your answer.

У нас не завжди є час, щоб сісти і обдумати.
We usually have no time to stop and think.

У вас буде хвилина обдумати свою відповідь.
It will give you some time to think of the reply.

У нас не завжди є час, щоб сісти і обдумати.
There is never enough time to sit around and think.

Він допоміг мені обдумати сюжет і головні положення“.
He helped me think about the scene and stuff.”.

Але перш ніж це зробити, спробуйте все гарненько обдумати.
But before you do it, well thought of everything.

Спочатку, треба спокійно обдумати, чому власне вона пішла.
Initially, we must calmly think about why she actually left.

Перед тим як що-небудь зробити, потрібно спочатку все обдумати.
Before you do something, you have to think about it first.

Громада мала час обдумати все і позицію не змінила.
Shes had a lot of time to think and her mind hasn't changed at all.

Запасіться терпінням і дайте йому час обдумати та оцінити почуте.
Be patient and give him time to think and send you a response.

Але, коли є час, то мені більше подобається все зважити і обдумати.
But there are times when I like to take a step back and reflect.

Мені потрібні критики, які допоможуть мені обдумати те, що я побачив.
I'm hoping pictures will help me remember what I have seen.

Покупець повинен обдумати варіант, і продавець про це добре знає.
The buyer should consider the option, and the seller knows about it.

Усім сторонам потрібно зупинитися і ще раз обдумати свою позицію.
All those involved should pause again and rethink their positions.

Ви зможете спокійно обдумати свої плани, цілі і тактику поведінки.
You can quietly reflect on their plans, goals and tactics of behavior.

Усім сторонам потрібно зупинитися і ще раз обдумати свою позицію.
The parties should now pause once again and reflect on their positions.".

Тому я пропоную товаришам обдумати спосіб переміщення Сталіна з цього місця…».
I suggest that comrades consider a way of replacing Stalin from this post…".

Сповільнюйте хід битви, щоб проаналізувати ситуацію і обдумати наступний крок.
Slow down the course of the battle to analyze the situation and consider the next step.

Намагається все добре зважити і обдумати, перш ніж витратити свої кошти.
They are currently doing the smart thing and THINKING before they spend all of their money.

І треба думати не тільки сьогоднішнім днем, політики повинні обдумати кроки наперед.
But we must think beyond the present and politicians should consider the steps forward.

Тому я пропоную товаришам обдумати спосіб переміщення Сталіна з цього місця…».
That is why I suggest that the comrades think about a way of removing Stalin from that post…”.

Залучення клієнтів до схематичного зображення різних підходів допомагає їм обдумати різні доступні варіанти.
Getting clients to sketch multiple approaches helps them consider the different options available.