Що таке МРІЯВ Англійською - Англійська переклад

• dreamed
• wanted
• wished
• hopes
• yearned
• dream
• dreamt
• dreams
• wish
• want
• hope

Приклади вживання Мріяв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він мріяв про них.
He dreams of them.

Мріяв бути вченим.
Wish I was a scientist.

Він завжди мріяв про зірок?
Ever wished on a star?

Ігор мріяв про дівчинку.
Ethan dreams about a girl.

Тоді він мріяв про хліб.
She dreams about the bread.

Мріяв колись відвідати Індію.
Ever wanted to visit India.

Але я мріяв, що життя зміниться.
I wished my life would change.

Він жив Україною, мріяв про неї на чужині.
The poet lived in Ukraine, dreamt about it in a foreign land.

Як я мріяв, щоб у мене теж був дід!
How I wished I had a brother!

Напевно, кожен школяр мріяв би про таке вчителя.
Surely there are schools who would want such a teacher.

А ще він мріяв побачити море.
She also wished to see the ocean.

Я мріяв також стати космонавтом….
I also want to be an astronaut….

Я, насправді, мріяв, щоб у мене був кліп-мультик.
I really wish I had a dirndl.

Він мріяв стати енергетиком і став ним.
He wished to become the rock and became it.

Ніколи не мріяв про те, що зараз маю.
I never ever dreamt that I would have what I have today.

Він мріяв стати клоуном або актором.
He hopes to be a filmmaker or an actor.

Безперечно, мріяв і мав плани на майбутнє.
I actually had hope and I had plans for the future.

Він мріяв, і мрії І його здійснилися.
He dreams and dreamt but it did happen.

Толстой багато мріяв про відхід, але не міг зважитися.
Tolstoy dreamed a lot about leaving, but could not decide.

Я мріяв самого себе вилити в канаву зі шлангу".
I yearned to spurt myself into the gutter.

Я завжди мріяв подорожувати по всьому світу.
I always wished to travel all over the world.

Напевно, кожен з нас в дитинстві мріяв знайти скарб.
Almost everyone in the childhood dreamed to find a real treasure.

А ще я мріяв стати великим письменником.
I wish I was a great writer.

Коли мені було 10, я мріяв зустріти когось, як я.
When I was 10 years old, I wished I would have met somebody like me.

Тоді я мріяв НЕ вчинити, хотів повернутися додому.
Then I dreamed NOT to do it, I wanted to go home.

Він мріяв стати геологом або гірським інженером.
He hopes to become an astrophysicist or a genetic engineer.

Але я також мріяв відчути ті самі муки, що й вона.
But I also yearned to experience the same suffering as her.

Кожна дитина мріяв отримати на день народження велосипед.
A little boy hopes to get a bicycle for his birthday.

У 2008 році Содік мріяв вступити до університету та стати лікарем.
Sodiq dreamt of going to University and becoming a doctor in 2008.

Любомир Мельник мріяв про те, щоб запропонувати публіці інший спосіб сприйняття звуку.
Lubomyr Melnyk dreamt of offering absolutely new way of sound perception to the public.