Що таке Я МРІЯВ Англійською - Англійська переклад

• i dreamed of
• i wanted
• i wished
• i dreamt of
• i wish
• i thought

Приклади вживання Я мріяв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я мріяв про море.
I dreamed of the sea.

Насправді, я мріяв стати художником.
Really, I wanted to become a painter.

Я мріяв про море.
I dreamt of the ocean.

У дитинстві я мріяв бути карикатуристом”.
As a kid I wanted to be a cartoonist.

Я мріяв грати на високому рівні.
I wanted to play at a high level.

Ні, не так я мріяв жити, як живу.
In any case, that's not how I wanted to live.

А ще я мріяв стати великим письменником.
I wish I was a great writer.

У дитинстві я мріяв стати президентом.
In my childhood I dream of becoming the chef.

Я мріяв мати таку скрипку, як у нього.
I wish I had a backbone like him.

Не так я мріяв жити, як живу.
I knew that wasn't how I wanted to live my life.

Я мріяв мати таку скрипку, як у нього.
I wish I had a spirit animal like him.

Як і багато хлопчиків, я мріяв бути Джеймсом Бондом.
As a child I wanted to be James Bond.

Як я мріяв, щоб у мене теж був дід!
How I wish I had a pair too!

Коли я був молодий, я мріяв змінити світ.
When I was young I wanted to change the world.

Як я мріяв, щоб у мене теж був дід!
How I wished I had a brother!

Все своє життя я мріяв стати успішним, знаменитим актором.
My whole life I wanted to be a big famous successful actor.

Я мріяв мати таку скрипку, як у нього.
How I wished I could have a wealthy hobby like his.

У школі я мріяв стати професійним футболістом.
In high school I wanted to be a professional soccer player.

Я мріяв бути космонавтом, як, напевно, і більшість хлопчиків.
I wanted to be a drummer, like most of the boys.

У дитинстві я мріяв стати священиком і дбати про людей.
As a child, I dreamed of helping people and becoming a priest.

Я мріяв бути космонавтом, як, напевно, і більшість хлопчиків.
I dreamed of being an astronaut or a vet like most kids.

Як кожен хлопчик, я мріяв зіграти в фіналі чемпіонату світу.
Like every boy, I dreamed of playing in the World Cup final.

Колись я мріяв про те, як це було б здорово отримати шикарну машину.
I thought about how nice it was to have a car.

Колись, правда дуже короткий період часу, я мріяв стати журналістом.
Some days, most days really, I want to be a journalist.

У дитинстві я мріяв стати священиком і дбати про людей.
When I was a child, I dreamed of becoming a priest and helping people.

Коли мені було близько 12 років я мріяв стати юристом, адвокатом.
From about the age of 12 I wanted to be a lawyer.

Хоча у дитинстві я мріяв стати художником, бо добре малював.
For a while I wanted to be an artist because I was fairly good at drawing.

Коли мені було близько 12 років я мріяв стати юристом, адвокатом.
When I was twelve, I wanted to be a lawyer.

Я мріяв про те, щоб стати професійним футболістом ще коли був маленьким хлопчиною.».
I dreamt of being a professional football player when I was young.

Коли мені було 10, я мріяв зустріти когось, як я..
When I was 10 years old, I wished I would have met somebody like me.