Що таке МІГРАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• migration
• migrations
• migratory
• migrate IT

Приклади вживання Міграцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допоможіть мені з міграцією.
Help with Micrographia→.

Управління міграцією та кордонами.
Immigration and Border Management.

Боротьба з контрабандою і незаконною міграцією.
Stop smuggling and illegal immigration.

EuroBirdwatch 2017- Спостерігаємо за міграцією птахів.
EuroBirdwatch19- Together for migratory birds.

Головне управління міграцією.
HomeGENERALJobsGeneral Directorate of Immigration Administration.

Офіційне пояснення- боротьба з тероризмом та нелегальною міграцією.
The official reason is to stop terrorism and combat illegal immigration.

Завдяки цьому перед міграцією власна вага деяких птахів може зрости вдвічі.
Prior to migration, the size of these gatherings can increase to several dozen birds.

Крім того, цей закон покращує правові рамки для управління міграцією в Польщі.
The Act also improves the legal framework for managing migrations in Poland.

Пакт містить 23 цілі для управління міграцією на місцевому, національному, регіональному та глобальному рівнях.
The compact comprises 23 objectives for the management of migration at local, national, regional and global levels.

Але я вважаю, що проблема менше торкнеться країн на Заході, тому що там низька фертильність компенсується міграцією.
But I don't think it has hit many countries in the West, because low fertility has been compensated with migration.

Ефективне управління міграцією включає в себе забезпечення можливості повернути тих, хто не має права залишатися в ЄС.
An efficient management of migration includes ensuring we are able to return those who do not have a right to stay.

Гандхарська культура, культура кладовища H, культура мідного скарбу культура РСК є кандидатами на культури, пов'язані з індо-арійською міграцією.
The GGC(Swat), Cemetery H, Copper Hoard and PGW cultures are candidates for cultures associated with Indo-Aryan migrations.

Другий- стосується управління міграцією, куди входять заходи з протидії нелегальній міграції та реадмісія;
The second concerned the migration management, in particular, measures of illegal migration and readmission;

Нижче перелічено деякі інструменти міграції від сторонніх розробників і партнерів, які можуть допомогти з міграцією Exchange із платформ не від Майкрософт.
Here are some third-party migration tools and partners that can assist with Exchange migrations from non-Microsoft platforms:.

Ефективне управління міграцією включає в себе забезпечення того, що ми зможемо повернути назад тих, хто не має права залишатися у нас.
An efficient management of migration includes ensuring we are able to return those who do not have a right to stay.

Якщо вони справді занепокоєні злочинністю і нелегальною міграцією, то шляхом зарадити цьому є розширення ЄС, а не перешкоджання цьому.
If they are seriously worried about crime and illegal immigration then the way to deal with that is through enlargement, not opposing it.

Посилити глобальне управління міграцією шляхом включення Міжнародної організації з міграції в систему Організації Об'єднаних Націй.
Strengthen the global governance of migration by bringing the International Organization for Migration into the UN system.

Втрата вологи з поверхні виробу за рахунок випаровування з подальшою міграцією вологи до поверхні і триваючим виходом в атмосферу печі;
Moisture loss from the surface of the product due to the evaporation of moisture followed by migration to the surface and continuing access to the furnace atmosphere;

Обумовлений він міграцією іонів хлору всередину клітини і створенням негативного заряду на внутрішній стороні мембрани.
It is caused by the migration of chloride ions into the cell and the creation of a negative charge on the inner side of the membrane.

Серйозні відмінності знахідки від усього виявленого раніше вчені пояснюють міграцією виду на інші території і розколом континентів.
Serious differences of the findings from all the previously discovered scientists explain the migration of species to other areas and split continents.

Для забезпечення безперервності бізнесу Tet пропонує своїм клієнтам досвід більш ніж 250 експертів, які займаються впровадженням, підтримкою і міграцією ІТ-систем 24 години на добу.
To ensure business continuity, Tet offers the experience of more than 250 experts who implement, maintain and migrate IT systems 24 hours a day.

До 2048 року людям, можливо, доведеться зіткнутися з міграцією в кіберпростір, з плинною ґендерною ідентичністю і з новими генерованими комп'ютерними імплантатами сенсорними відчуттями.
By 2048, people might have to cope with migrations to cyberspace, with fluid gender identities and new sensory experiences generated by computer implants.

Україна не є державою загального добробуту, не існує великої проблеми з міграцією тощо, але спостерігається величезна нерівність між широким загалом та елітами.
Ukraine is not a welfare state, there is no huge problem with the migration, etc., and there is a huge inequality between the broad population and the elites.

Хоча така зміна параметрів могла бути пояснене міграцією планети, астрономи не припускали, що це явище може відбутися на такому короткому проміжку тимчасового масштабу.
Although such a change in the parameters could be explained by the migration of planets, astronomers had no idea that this phenomenon can occur in so brief a time scale.

Як і в інших нових індустріальних країнах, в Південній Кореї спостерігається швидке зростання міських районів, викликане міграцією великого числа людей з сільської місцевості.
Like other newly industrializing economies, South Korea experienced rapid growth of urban areas caused by the migration of large numbers of people from the countryside.

Побоювання американців щодо зростання імміграції, особливо нелегальної, допомогли Дональду Трампу виграти президентські вибори і спонукали його адміністрацію боротися з нелегальною міграцією та біженцями.
Concerns about the explosion of immigration, especially of illegals, helped Donald Trump win the presidency and has prompted his administration to crack down on illegal immigration and refugees.

Сухий сезон триває з квітня до близько листопада, і характеризується дуже сухими південно-східними та східними вітрами, породжених міграцією зимових систем високого тиску на південь.
The dry season lasts from about April until November and is characterized by very dry southeast to east winds, generated by migratory winter high pressure systems to the south.