Що таке МІСЦЕВЕ УПРАВЛІННЯ Англійською - Англійська переклад

• local government
• local governance
• local department
• local management
• local administration

Приклади вживання Місцеве управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 051000- Державне та місцеве управління.
В051000 State and local administration;

Йосипова місцеве Управління патрульної поліції.
Local department of Patrol Police.

Місцеве управління- з місцевих кнопок управління..
Local control- from control buttons suit job requirements.

Майже ідеально відпрацювали в Запоріжжі: місцеве Управління патрульної поліції, яким керує Пилипенко Роман Олексійович, позитивно опрацювало три з чотирьох звернень.
Local department of Patrol Police in Zaporizhzhia worked almost perfectly efficiently processing three out of four appeals.

Місцеве управління і громадське суспільство у формуванні середнього класу.
Local governance and civil society in the formation of the middle class.

Курс створено для IT-фахівців, які здійснюють інсталяцію, налаштування, загальне місцеве управління та обслуговування основних служб Windows 10.
Candidates for this exam are IT professionals who perform installation, configuration, general local management and maintenance of Windows 10 core services.

Місцеве управління у Гондорі описується як дуже подібне на те, що існувало у феодальні часи.
Local government in Gondor is depicted as being similar to feudalism.

Такий поділ давніх країн допомагав здійснювати державну владу на їх територіальних частинах, а також дозволяв організовувати місцеве управління.
Granted the status of the kingdom. This division of the ancient helped make the state power to their territorial units, and allowed to organize local administration.

Ваше місцеве управління виправних установ- Практично всі штати дозволяють вам пошук по публічно доступним записів правопорушень.
Your local department of corrections website- Almost all states will allow you to search publicly available criminal records.

Багато протестантів Ольстера побоювалися потрапити під керівництво католицького парламенту в Дубліні і втратити місцеве управління та міцні зв'язки з Великобританією.
Many Ulster Protestants feared being governed by a Catholic-majority parliament in Dublin and losing their local governance and strong links with Great Britain.

Місцеве управління земельного фонду обіцяє швидко виправити її і приєднати ділянку до тих земельних угідь в цьому районі, які перебувають у розпорядженні держави.
Local management of the land Fund promises to quickly fix it and join the parcel to the land in the area, which are administered by the state.

Форум Місцевої демократії: міські голови, депутати місцевих рад та молоді місцеві лідери беруть зобов'язання зміцнювати місцеве управління, 3-7 липня 2017 WEB.
Forum for Local Democracy in Ukraine: mayors, councillors and young local leaders commit to strengthen good local governance, 3-7 July 2017 WEB.

Місцеве управління і громадянське суспільство у формуванні середнього класу в Україні Підготовлено проектну пропозицію«Місцеве управління і громадське суспільство у формуванні середнього класу в Україні» Представництво ООН в Україні.
Local government and civil society in the formation of the middle class in Ukraine Prepared project proposal"Local governance and civil society in the formation of the middle class in Ukraine" United Nations Office in Ukraine.

Дозволяє домогтися веб-розробки безпосередньо в браузері, вихідний код файлу попереднього перегляду, і розгорнути власник сайту і місцеве управління, як легкий, швидкий і безпечний досвід.
You can develop in the web browser side, the source file preview, and deploy the website directly, just like local operation as convenient, fast and safe experience.

Щоб уникнути такого результату, офіційні особи США заявили, що планують підтримувати присутність американських військ у північній Сирії, де американці навчили й допомогли сирійським демократичним силам у боротьбі проти ІДІЛ, і створити нове місцеве управління, крім уряду Асада, в цих районах.
To avoid that outcome, U.S. officials say they plan to maintain a U.S. troop presence in northern Syria- where the Americans have trained and assisted the SDF against the Islamic State- and establish new local governance, apart from the Assad government, in those areas.

У випадку неефективних дій державного виконавця оскаржимо його дії чи бездіяльності до вищестоящого органу(начальнику виконавчої служби, місцеве управління юстиції чи Мін'юст) чи безпосередньо до суду.
In case of ineffective actions of the bailiff's appeal against his actions or omissions to a higher authority(chief executive service, local government Justice or Justice) or directly to the court.

Чого тепер найбільше потребують потенційні члени Євразійсь­кого союзу, то це серйозних технологічних і управлінських інновацій, а також всебічної модернізації таких сфер, як місцеве управління, система соціального захисту, вища освіта або охорона здоров'я.
What all of the potential member states of the Eurasian Union need now most are profound technological and managerial innovations in their economies, as well as a thorough modernization of such spheres as local administration, social welfare, higher education, or public health.

Так що дізнатися нормативи можна в місцевому управлінні архітектури.
So that you can learn the standards in local governance architecture.

Зростання контролю центральної влади над місцевим управлінням.
Increase of the power of the central government over local government.

Центрального та місцевого управління.
Central and local management.

Набуття європейського досвіду місцевого управління та знайомство з кращими практиками;
Acquision of the European experience in local governance and the best practices;

В рамках Проекту також надається технічна та консультативна допомога в реорганізації місцевого управління і відновленні основних послуг.
It provides technical and advisory assistance for the reorganization of local governance and the resumption of basic services.

За даними місцевого управління міграційної служби, тільки за січень 2014 року з регіону вислали понад 100 нелегалів.
According to the local government migration service, only in January 2014 from the region sent more than 100 illegal immigrants.

За кордоном, користувальницький інтерфейс має проекти у 20 країнах, що надає технічну допомогу в процесі децентралізації, місцевого управління та надання послуг.
Overseas, UI has had projects in 20 countries, providing technical assistance in decentralization, local governance, and service delivery.

Лондонське Сіті вижило і існує до сьогодення, незважаючи на зростання Лондона і численні реформи місцевого управління.
The City of London therefore survived, and does so to this day, despite its situation within the London conurbation and numerous local government reforms.

Щоб корінні жителі продовжували виконувати цю неоціненну роль, їм потрібно надійне землеволодіння та міцні системи місцевого управління.
For Indigenous people to continue in this invaluable role, they need secure land tenure and strong local governance systems.

Зануртесь у кришталево-блакитну воду та відкрийте багате біорізноманіття південної частини Тихого океану, допомагаючи дослідженням, які допоможуть місцевому управлінню морськими природоохоронними територіями.
Dive in crystal blue water and discover the rich biodiversity of the South Pacific while assisting with research which will aid the local management of marine protected areas.

Такий же прапор висить і над місцевим управлінням СБУ, але даних про його захоплення немає.
The same flag hangs over the local control of the SBU, but there is no data on its capture.

Круглий стіл:«Підсилення участі громадськості у державному та місцевому управлінні: формування системи«стримування та противаг» для владних інституцій в Україні».
Round table:"Strengthening public participation in state and local governance: developing a system of"suppression and counterbalance" for government institutions in Ukraine".

Потім пішли реформи місцевого управління, системи судочинства, реорганізація армії, реформа фінансів, народної освіти, цензури і т.
Then reforms of the local management, the system of legal procedure, reorganization of the army, reforms of finances, national education, and censorship had followed.