Що таке МІСЦЯХ РОЗМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• locations
• placements
• the accommodation sites

Приклади вживання Місцях розміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безкоштовний wifi в школі і місцях розміщення.
Free WIFI in the school and accommodation.

Робимо петлі в місцях розміщення точкових світильників або люстри.
Make a loop in the placement spotlights or chandeliers.

Це тому, що уряд не має юрисдикції в місцях розміщення.
This is because the government does not have jurisdiction in site locations.

Матеріали, надані Замовником, можуть бути показані на Місцях розміщення, зазначених у цьому розділі Загальних правил.
Materials, provided by the Customer, can be shown on the Locations specified in this section of the General Rules.

Наразі ж збір складає 1% від суми, яку турист сплачує за проживання у місцях розміщення.
The tourist tax was 1% of the amount that the tourist paid for accommodation at the accommodation sites.

Для розміщення Матеріалів на Місцях розміщення: avia. yandex.
For placement of the Materials at the Locations avia. yandex.

У Місцях розміщення, де показується по одній товарній пропозиції від магазину, для схожих магазинів показується лише одна товарна пропозиція.
On the Locations, where only one Product offering from a store is shown, only one Product offering is shown for similar stores.

Яндекс може на власний розсуд відмовити в розміщенні Матеріалів на Місцях розміщення з низьким значенням умовної конверсії[2].
Yandex may at its sole discretion refuse to place Materials at Locations with a low nominal conversion value[2].

Ця спецтехніка підтримує безпеку в аеропортах, містах і селах, а також у військових районах та місцях розміщення хімічних виробництв.
This special equipment maintains safety at airports, cities and villages, as well as in military areas and locations for chemical production.

Ви також будете мати чудову нагоду випробувати професію перших рук на місцях розміщення в лікарнях і первинної медичної допомоги.
You will also have the exciting opportunity to experience the profession at first hand on placements in hospitals and primary care.

Це забезпечується завдяки нашому партнерству з проблемами Worldwide, організації з обширним міжнародним досвідом волонтерської роботи в місцях розміщення.
It's delivered through our partnership with Challenges Worldwide, an organisation with extensive international experience in volunteer work placements.

Приблизно 14 мільйони людей у країнах, що перебувають у різних країнах 185, щотижня відвідують заняття Zumba у місцях розміщення 140,000 у всьому світі.
Approximately 14 million people in over 185 countries partake weekly in Zumba classes in over 140,000 locations across the world.

Вартість авіаційних квитків у разі розміщення рекламно-інформаційних матеріалів на Місцях розміщення може відображатись у валюті, самостійно вибраній Користувачем на Сервісі Яндекс. Авіаквитки.
The air ticket cost when placing advertising informational materials at the Locations can be displayed in the currency independently selected by the User at Yandex. Air Tickets.

Якщо CTR Товарної пропозиції за будь-яким ключовим словом виявиться нижчим за 0,1% Яндекс має право призупинити або припинити Показ цієї Товарної пропозиції за таким ключовим словом на Місцях розміщення, зазначених у п.
If CTR of the Product offering on any Key word is below 0.1% Yandex has the right to suspend or terminate the displaying of this Product offering for such Key word at the Locations specified in clauses 1.1.

Inchbald сприяє триває відносини з випускниками через портфель консультацій, стажувань, робочих місцях розміщення та поради кар'єри, як під час курсу і в професійному житті.
Inchbald fosters a continuing relationship with graduates through portfolio consultations, internships, work placements and career advice, both during the course and on into professional life.

Університет Регіна добре зарекомендував себе за те, що акцент на досвіді вивчення і пропонує стажування, професійні розміщення і практикуми на додаток до кооперативного освіти в місцях розміщення 41 програми.
The University of Regina is well-reputed for having a focus on experiential learning and offers internships, professional placements and practicums in addition to cooperative education placements in 41 programs.

SE позиціонування місць розміщення(1).
SE Positioning Placements(1).

Ці місця розміщення надають все вищеперелічене, крім їжі.
These placements provide all of the above except meals.

Рекомендоване місце розміщення- наметове містечко UTICamp!
Recommended accommodation- the campground at UTICamp!

Всі місця розміщення SMD є AOI оглянуті.
All SMD placements are AOI inspected.

Місяць функціонування продаж путівок, реалізація і оренда місць розміщення 1100 чол.
Month operation Therapeutic, realization and rental of accommodation 1100 people.

Вибір місця розміщення і маскування.
Selecting placements and masking.

Місця розміщення відповідно до вимог електромонтажу.
Placements according to electrical requirements.

Місткість 52 млн місць розміщення в місяць.
Capacity 52 million placements per month.

Місця розміщення будуть організовані консультації координатора і буде проходити за межами кампуса.
Placements will be organised by the counselling coordinator and will take place off campus.

Скільки розеток потрібно на кухні і місця розміщення.
How many outlets you need in the kitchen and placements.

Місце розміщення залежить від ваги предмета і потреби в його використанні.
The location depends on the weight of the subject and its use needs.

Хостинг- це місце розміщення сайту в Інтернеті.
Hosting- this is placement site on the Internet.