Що таке МІСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• city
• urban
• town
• municipal

Приклади вживання Міській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міській Похкаре.
Fewa City Hospital.

Луганській міській.
Luhansk City Council.

Афінській міській галереї.
The Athens Municipal Gallery.

Миколаївській міській.
Mykolayiv City Council.

Львівській міській раді.
The Lviv Municipal Council.

Де бути міській художній школі?
Is there a local art school?

Особливо в міській владі.
Particularly in municipal government.

Київській міській державній адміністрації.
KYIV CITY STATE ADMINISTRATION.

Ви працюєте в міській газеті.
You work on a community newspaper.

Київській міській клінічній лікарні.
Kyiv Municipal Clinical Hospital.

Київській центральній міській клінічній лікарні.
Kiev Central Municipal Clinical Hospital.

Київській міській клінічній лікарні швидкої.
Kyiv Municipal Clinical Emergency Hospital.

Миколаївській Центральній міській бібліотеці.
The Mykolayivs'ky Central Municipal Library.

Наші герої живуть в міській каналізації і обожнюють їсти піцу.
They live in the sewers of the city and love to eat pizza.

Пізніше він став знову працювати в міській лікарні.
He signed himself once again into Towns Hospital.

Також це дає міській раді великі комерційні можливості.
And it turns out that cities also provide a significant business opportunity.

Прихильники унії поводили собор у міській церкві Св. Миколая.
Povodyly union supporters in the town cathedral church of St. Nicholas.

У недільних іграх на міській площі він опинявся завжди побитим.
In the games on Sundays, on the public square, he was invariably beaten.

Заборонене місто продовжує відігравати важливу роль у міській схемі Пекіна.
The Forbidden City remains important in the civic scheme of Beijing.

Медсестра в Черкаській міській лікарні №1, відділення фізіотерапії.
Nurse at Cherkassy Municipal Hospital No.1, Department of Physical Therapy.

Вперше в історії, більшість людей живе в міській, а не сільській, місцевості.
For the first time in history, more people live in urban, rather than rural.

Я хочу подякувати міській раді та міській адміністрації за їхню роботу.
I want to congratulate the Mayor and the local authority on their work.

Лікар ультразвукової діагностики в Третій Черкаській міській лікарні швидкої допомоги.
The doctor of ultrasonic diagnosis in the Third Cherkasy municipal emergency hospital.

Резюме: Студенти в міській середній школі приголомшені раптового спалаху зомбі-атаки.
Summary: Students at an urban high school are stunned by the sudden outbreak of a zombie attack.

Червня, після 46 днів у комі, Вадим Комаров помер у Третій міській лікарні Черкас.
On June 20, after 46 days in a coma, Vadym Komarov died at the 3rd Cherkasy municipal hospital.

Червня о 19:00 у Київській міській Галереї мистецтв«Лавра» відкрилася художня виставка«Українська ідентифікація.
June 5 at 7:00 pm in the Kyiv City Art Gallery“Lavra” has opened of an art exhibition“Ukrainian Identity.

Визначено сучасні тенденції ринку земель та інвестиційної привабливості в міській агломерації.
Modern market of earth and investment attractiveness tendencies are certain in a municipal agglomeration.

Починаючи як ель дегустатора і судового пристава на міській раді, він піднявся на посаду мера на міської ради в 1565.
Starting as an ale taster and a bailiff on the town council, he rose to the position of Mayor on the Town Council in 1565.

У статті наведено особливості сучасного стану використання земельних ресурсів в Одеській міській агломерації.
In the article the brought features over of the modern state of the use of the landed resources in the Odesa municipal agglomeration.

Близько 50-ти жінок з маленькими дітьми на руках зібралися на міській площі, а потім пройшли"маршем" по вулицях міста. Як пише dumskaya.
About 50 women with small children in their arms gathered in the town square, and then passed the"march" through the streets of the city. According dumskaya.