Приклади вживання Надішлемо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми надішлемо його за допомогою СМС.
Сьогодні ми вам надішлемо листа.
Ми незабаром надішлемо вам електронний лист.
Ми надішлемо завірену копію до суду.
We will get a certified copy to the judge.Кажуть,"Все гаразд. Ми надішлемо вам листа".
They say,"It's okay, we will email you.".
Люди також перекладають
Ми надішлемо Вам інформацію на e-mail найближчим часом.
We will inform you via email soon.Якість проблеми, ми надішлемо вам аксесуари.
Quality problem, we will sent you the accessories.Ми надішлемо інструкції з проведення опитування.
We will send you the testing instructions.З задоволенням надішлемо дитини на наступний рік.
We are excited to bring our Grandson next year.Ми надішлемо вам підтвердження після оплати.
We will email you a confirmation after payment.Звяжіться з нами і ми надішлемо відповідь на ваш e-mail.
Contact us and we will reply to you by e-mail.Ми надішлемо посилання для відновлення вашого пароля.
We will e-mail a link to reset your password.Зареєструйтеся зараз і ми обов'язково надішлемо Вам нагадування.
Register now and we will certainly remind you.Після оплати роздрукуйте електронний квиток, який ми вам надішлемо.
Якщо ні- напишіть нам, будь ласка, і ми надішлемо його вам.
If not, please call us and we will mail them to you.Залиште ваш e-mail та ми надішлемо випуск BROADVISION на пошту.
Leave your e-mail and we will send you this BroadVision now.Лист з інформацією про ваше замовлення ми надішлемо на ваш email.
We will send you an email with your booking information.У подарунок ми надішлемо одну з ілюстрацій гри, з підписом автора.
We will sent you an illustration with an author signature.Ми надішлемо Вам новий пароль, який Ви зможете змінити при потребі.
We will email You a new password which You can change when You login.Раніше ми отримуємо раніше, ми їх добре відремонтуємо і надішлемо вам знову.
Якщо ці зміни є значними, ми надішлемо вам електронною поштою ці нові дані.
If these changes are significant, we will email you with these new details.Не можете знайти листа з підтвердженням бронювання? Ми надішлемо його вам ще раз.
Can't find your confirmation email? We will resend it to you.Зазначте вашу адресу електронної пошти, і ми надішлемо ваше підтвердження бронювання ще раз.
Enter your email address and we will resend your confirmation.Ми надішлемо ваучер остаточного підтвердження 2 тижнів до дати відправлення.
We will send you the Final Confirmation Voucher 2 weeks before departure date.Заповніть коротку форму, і ми надішлемо Вам комерційну пропозицію протягом одного дня.
You then complete a seller form and we will email you an offer within one business day.Крім того, ми надішлемо вам лише тестовий та актуальний вибір пропозицій.
In addition, we will only submit you a tested as well as up-to-date offer selection.Якщо ми не будемо відповідати вам як адвокату, ми надішлемо вам копію записок, які ми підготували під час нашого інтерв'ю.
If we are not a match for you as an attorney, we will send you a copy of the notes we prepared during our interview.Ми надішлемо Вам запрошення, Прийом листи і лист підтримки візи кур'єром.
We shall send you the invitation letter, admission letter and visa support letter by courier.Впишіть в поле нижче своє ім'я, Email, коментар, і ми надішлемо вам детальну підбірку відповідних скан-копій документів, що підтверджують нашу благодійну діяльність.
Enter your name, email, comment in the field below and we will send you a detailed selection of relevant scan copies of documents confirming our charitable activities.Запитання Ми надішлемо відповідь на вказаний Вами email відразу як проглянемо запит.
Your question We will respond to email notification will immediately request a View.
