Що таке НАЙПОТУЖНІШІ Англійською - Англійська переклад

• most powerful
• strongest
• strong
• the most potent

Приклади вживання Найпотужніші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Урагани― найпотужніші бурі на Землі.
Hurricanes are the largest storms on earth.

Спостереженні навіть у найпотужніші телескопи.
Visible in the largest telescopes.

Це найпотужніші таблетки для чоловіків.
It is the most powerful medication for men.

Урагани― найпотужніші бурі на Землі.
Hurricanes are the most powerful storm on earth.

Найпотужніші проекти відновлюваної енергетики 2011.
The biggest renewable energy projects of 2009.

Ядерні сили- найпотужніші з усіх, які ми знаємо на сьогоднішній день.
Nuclear forces are the strongest of all forces known to man.

Найпотужніші ж спалахи хвороби відбувалися в Румунії та Італії.
The largest outbreaks are occurring in Romania and Italy.

До складу акціонерів Товариства увійшли найпотужніші банки Росії.
The composition of the Company's shareholders included major banks of Russia.

Ми найпотужніші і, безумовно, найкращі у світі!
We are the biggest and by far the best in the world!

Знання та досвід- найпотужніші інструменти вашої майбутньої кар'єри!
Knowledge and experience- those are the most powerful tools of your future career!

Найпотужніші лобістські фірми мають представництва у Брюсселі та Вашингтоні.
The alcohol companies have a strong lobbying presence in Washington and Brussels.

У 1914 році також усі найпотужніші держави завдячували своїм статусом успішним війнам.
In 1914 too, all the major powers owed their status to successful wars.

Вони найпотужніші вилкові навантажувачі з можливістю кріплення до вантажівки у світі.
They're the most powerful truck mounted forklifts in the world.

Вона настільки мілка, що навіть найпотужніші телескопи на Землі не могли її помітити.
It is so tiny that even the strongest telescope in heaven does not reveal it.

Тепер три найпотужніші твердопаливні котельні України працюють у лікарнях Дніпропетровщини.
Now three powerful solid propellant boiler rooms of Ukraine work in hospitals of Dnepropetrovshchina.

Майбутній флагман отримає найпотужніші характеристики, включаючи 12 ГБ оперативної пам'яті.
The future flagship will receive a powerful features including 12 GB of RAM.

Лише найпотужніші санкції дозволять нам вирішити цю проблему за допомогою дипломатії",- сказала Гейлі.
Only the strongest sanctions will enable us to resolve the problem through diplomacy,” said Haley.

Спалахи наднових породжують найпотужніші потоки гамма-випромінювання, згубного для живих організмів.
Supernova generate strong flow of gamma radiation that would kill organisms.

Тільки найпотужніші санкції можуть дозволити нам вирішити проблему дипломатичним шляхом»,- заявила Хейлі.
Only the strongest sanctions will enable us to resolve the problem through diplomacy,” said Haley.

В такому компактному корпусі вміщаються найпотужніші елементи, забезпечують відмінні робочі показники.
In such a compact body fit powerful elements providing excellent performance.

Це найпотужніші електрошокери, які дозволені на території Російської Федерації.
These are the most powerful Tasers that are allowed on the territory of the Russian Federation.

Він наголосив, що Вашингтон готовий запровадити"найпотужніші санкції в історії", якщо уряд Ірану не змінить курс.
He warned of“the strongest sanctions in history” if Iran doesn't change course.

Найпотужніші коливання земної кори в цій країні були відзначені в 1999 р., в районі Мармурового моря.
The strongest fluctuations of the Earth's crust in Turkey were recorded in 1999 in the Marmara Sea region.

Якщо ви подивитеся на системи електроенцефалограми(ЕЕГ), вони представлені активністю величезного числа нейронів, і найпотужніші ЕЕГ записуються під час сну.
If you look at electroencephalogram(EEG) systems, they're composed of the activity of huge numbers of neurons, and the strongest EEGs are recorded during sleep.

Тільки найпотужніші санкції можуть дозволити нам вирішити проблему дипломатичним шляхом»,- заявила Хейлі.
Only the strongest sanctions will enable us to resolve this problem through diplomacy,” Haley said Monday.

Унікальний шанс- можливість відвідати найпотужніші культурно-мистецькі центри в Європі- чекає на учасників ІІІ Відкритого студентського конкурсу з живопису«Срібний мольберт».
A unique chance- the opportunity to visit the most powerful cultural and art centres in Europe awaits the participants of the III Open Student Contest in Painting"Silver Easel".

Найпотужніші зоряні вітри за життєвий цикл зорі вивільнюють кінетичну енергію у 1051 ергів(1044 Дж), що еквівалентно спалаху наднової.
The strongest stellar winds release kinetic energy of 1051 ergs(1044 J) over the lifetime of a star, which is equivalent to a supernova explosion.

Найпотужніші радіостанції чутні на детекторний приймач не далі ніж на відстані 600-800 км навіть при наявності дуже високою прийомної антени.
The most powerful radio stations are audible on the detector receiver not further than at a distance of 600- 800 km in the afternoon, and only in the presence of very high reception antenna.