Що таке НАЙПОТУЖНІШОЇ Англійською - Англійська переклад

• most powerful
• strongest

Приклади вживання Найпотужнішої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримка найнадійнішої і найпотужнішої супутникової мережі.
Supported by the most robust and powerful satellite network.

Так об'єм найпотужнішої гігантської секвої«Генерал Шерман» дорівнює 1 488 м³.
Thus, the volume of the most powerful giant sequoia"General Sherman" is 1 488 m³.

Я був колись учнем найпотужнішої істоти в галактиці.
I was apprentice to the most powerful being in the galaxy once.

А цей хлопець- головнокомандувач найпотужнішої армії у світі.
You are Commander-in-Chief of the strongest military in the world.

По-перше, потужності навіть найпотужнішої моделі не вистачить на видобуток монет, вартість яких покриє суму покупки ноутбука.
First, the power of even the most powerful model is not enough for production of coins, which will cover the cost of a laptop worth buying.

А цей хлопець- головнокомандувач найпотужнішої армії у світі.
He's the commander in chief of the strongest military in the world.

Знищення на той момент найпотужнішої гідроелектростанції в Європі комуністична пропаганда пояснювала«ворожою диверсією».
Destruction, at the time, of the most powerful hydroelectric power plant in Europe, the Soviet propaganda explained as a"hostile act of sabotage.".

А цей хлопець- головнокомандувач найпотужнішої армії у світі.
He is the commander-in-chief of the greatest military in the world.

Проте те, що сталося згодом, було ще непередбачуванішим та навіть жахливим- обрання Дональда Трампа президентом найпотужнішої держави світу.
But what came next was even more unanticipated- and even more frightening: the election of Donald Trump to the presidency of the most powerful country on the planet.

А цей хлопець- головнокомандувач найпотужнішої армії у світі.
And this guy is commander in chief of the world's most powerful military.

У розпорядженні видання Bimmerpost виявилися фотографії найпотужнішої і найшвидшої версії седана M5 нового покоління- Competition Package.
The publication Bimmerpost were photos of the most powerful and fast version of the M5 sedan of the new generation- Competition Package.

База Web of Science дає можливість швидкого доступу до найпотужнішої бази даних світу.
Web of Science Core Collection provides quick, powerful access to the world's leading citation databases.

Шукайте роботу в Румунії за допомогою найпотужнішої пошукової системи пошуку роботи в інтернеті!
Find work in New Zealand using the most powerful job search engine on the Internet!

Це говорить про одне: політична ситуація настільки фатальна, що перевірені часом конституційні механізми для контролю президента найпотужнішої демократії світу більше не діють.
It sends the message that the political situation is so dire, that the long-established constitutional mechanisms to control the executive of the world's most powerful democracy do not work anymore.

Знайти роботу в Люксембург за допомогою найпотужнішої пошукової роботи в Інтернеті!
Find jobs in Luxembourg using the most powerful job search engine on the Internet!

Популярність сонячної енергії- найчистішої, найпотужнішої та найдоступнішої з усіх видів відновлюваних джерел енергії- постійно зростає в Україні, Молдові та Грузії.
Solar energy, the cleanest, strongest and most accessible of all types of renewable energy, is increasingly popular in Ukraine, Moldova and Georgia.

Пошук роботи в Таїланді за допомогою найпотужнішої пошукової роботи в Інтернеті!
Search for jobs in Thailand using the most powerful job search engine on the Internet!

ТзОВ«Водограй» є власником найпотужнішої марки мінеральної води серед рівненських регіональних виробників, а саме ТМ«Червона калина», про унікальність та лікувальні властивості якої знають далеко за межами області.
Ltd.”Vodohrai” is the owner of the most powerful mark of mineral water among Rivne regional productions, and the trademark“Chervona Kalyna” is known far beyond the region for its unique medicinal quality.

Falcon Heavy: все, що потрібно знати про запуск найпотужнішої ракети в світі.
Falcon Heavy: Everything you need to know about the launch of the world's most powerful rocket.

Тому пан Бжезинський дає настанову:“Державами, які заслуговують найпотужнішої геополітичної підтримки з боку Америки, є Азербайджан, Узбекистан і(поза даним регіоном) Україна; усі три- геополітичні центри.
Brzezinski then adds the following:“The states deserving America's strongest geopolitical support are Azerbaijan, Uzbekistan, and Ukraine, all three being geopolitcally pivotal.

Компанія Volvo опублікувала на своїй сторінці в Facebook відеоролик, що дає уявлення про найпотужнішої модифікації моделі S60 наступного покоління.
Volvo has posted a video on its Facebook page that gives an idea of the most powerful modification of the next-generation S60 model.

Отримання останнім«найродючіших земель та найпотужнішої фортеці в Мореї», словами французького дослідника середньовіччя Антуана Бона, на додачу до багатства, яке він успадкував від свого першого шлюбу, стурбувало короля Карла.
The latter's acquisition of some of the"most fertile lands and the most powerful fortress in the Morea", in the words of the French medievalist Antoine Bon, in addition to the wealth he had inherited from his first marriage, worried King Charles.

Так, пошук роботи в Греції за допомогою найпотужнішої пошукової роботи в Інтернеті!
So, search for jobs in Greece using the most powerful job search engine on the Internet!

Ви є уособленням найпотужнішої складової Сухопутних військ Збройних сил України, на якій базуються міцність і впевненість кожного громадянина України у гарантованій забезпеченості суверенітету, недоторканності та свободи його волевиявлення",- наголосив Турчинов.
You[infantrymen] are the embodiment of the most powerful component of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine, on which the strength and confidence of every citizen of Ukraine in the guaranteed security of sovereignty, inviolability and freedom of expression of will are based,” Turchynov wrote.

Шукайте роботу в Румунії за допомогою найпотужнішої пошукової системи пошуку роботи в інтернеті!
Search for work in Brazil using the most powerful job search engine on the Internet!

Шукайте роботу в Румунії за допомогою найпотужнішої пошукової системи пошуку роботи в інтернеті!
Search for jobs in Romania using the most powerful job search engine on the Internet to date!

Восени 2000 року почалися продажі найпотужнішої з сімейства Clio- моделі Sport V6.
In the fall of 2000, sales of the most powerful of the Clio family, the Sport V6 model, began.

Таким чином, пошук роботи в Еквадорі за допомогою найпотужнішої пошукової роботи в Інтернеті на сьогоднішній день!
So, search for jobs in Ecuador using the most powerful job search engine on the Internet to date!

Зараз же, за твердженнями досвідчених Майнер, однією навіть найпотужнішої відеокарти буде недостатньо для проведення обчислювальних операцій.
Now, according to the assertions of experienced miners, even one of the most powerful graphics card will not be enough to carry out computational operations.

Європа та світ стикнулися з неочікуваним викликом нової хвилі демократизації- найпотужнішої з часів оксамитових революцій у Центрально-Східній Європі кінця 80-х років та розпаду Радянського Союзу.
Europe and the rest of the world were challenged to come to terms with the unexpected demands of a new wave of democratic development, the strongest since the velvet revolutions of the late 1980s in Central and Eastern Europe and the collapse of the Soviet….