Що таке НАЙСЕРЙОЗНІШИХ Англійською - Англійська переклад

• most serious
• biggest
• greatest
• the most important
• worst
• the most severe

Приклади вживання Найсерйозніших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найсерйозніших загроз для людства.
Biggest threats to humanity.

Одна з найсерйозніших проблем- довіра.
One of the most important issues is trust.

Його вважають однією з найсерйозніших.
It is regarded as one of the most important.

Одна з найсерйозніших книг цієї підбірки.
One of the most important books this fall.

Пан Шевченко відмовився назвати найсерйозніших порушників.
Pitkin refuses to name the worst offender.

А одним з найсерйозніших злочинів є богохульство.
One of the worst sins is blasphemy.

Це, в свою чергу, є одним із найсерйозніших порушень прав людини.
In fact this is one of the worst human rights violations.

Однією з найсерйозніших загроз для хліба є цвіль.
One of the biggest threats to bread is mould.

Цю проблему я вважаю однією з найсерйозніших у нашій країні.
I consider this to be one of the biggest problems in our country.

Це одна із найсерйозніших проблем для інвесторів.
It's one of the most important questions for investors.

Крадіжки велосипедів завжди були однією з найсерйозніших проблем для їх власників.
Bicycle theft is one of the biggest problems for bike owners.

Зараз це одна з найсерйозніших загроз здоров'ю людей.
But this is one of the biggest threats to human health right now.

Одна з найсерйозніших проблем для людей із деменцією- це зневоднення.
One of the biggest issues facing people with dementia is dehydration.

Адже Китай зараз- це один з найсерйозніших гравців у світовій економіці.
Nowadays, China is one of the major players in world's economy.

Однією з найсерйозніших проблем відновлюваної енергетики є проблема….
One of the biggest problems with renewable energy is that….

Зайва вага і ожиріння перетворюються в одну з найсерйозніших проблем людства.
The righteousness of God, then, becomes one of humanity's greatest problems.

Це взагалі одна з найсерйозніших економічних проблем для нашої держави.
This is one of the greatest economic issues faced by our country.

Очікувалося, що технології дозволять вирішити деякі з найсерйозніших проблем світу.
Technology was supposed to solve some of the world's biggest problems.

Невизначені цілі- це один із найсерйозніших факторів, які спричиняють невдачі в проектах.
Unclear objectives are one of the biggest contributors to failing projects.

Мало вбудовано в екран сканера відбитків, багатого набору датчиків і найсерйозніших камер.
Few built-in fingerprint scanner, a rich set of sensors and serious cameras.

Контрактури є одним з найчастіших та найсерйозніших ускладнень церебрального паралічу.
Contracture is one of the most common and serious complications of cerebral palsy.

Одним з найсерйозніших і довгоочікуваних кроків у житті кожної людини є придбання нової квартири.
One of the most important and significant milestones in the life of an individual is acquiring a new house.

Сьогодні серцево-судинні захворювання є однією з найсерйозніших проблем для світової медицини.
Cardiovascular diseases today are one of the greatest challenges for the world medicine.

Однією з найсерйозніших перешкод для емігрантів, які хочуть переїхати до Німеччини, є суворі імміграційні правила.
One of the biggest hurdles expats who want to move to Germany will face is its stringent immigration regulations.

Держав, у Новій Англії, штат Мен має найвищий рівень деяких з найсерйозніших захворювань, включаючи рак і діабет.
Of the states in New England, Maine has the highest rate of some of the most serious illnesses, including cancer and diabetes.

Однією з найсерйозніших загроз для майбутної репутації молодих людей на сайтах соціальних ЗМІ є їхній«цифровий відбиток».
One of the biggest threats to young people on social media sites is to their digital footprint and future reputations.

Тоді приступимо до перерахування найсерйозніших переваг людини, яка знає англійську мову, перед тими, хто її не знає.
Then proceed to the enumeration of the biggest advantages of a man who knows the English language, to those who do not know.

Однією з найсерйозніших екологічних проблем у країнах«третього світу» є відсутність чистої питної води, що стає причиною 80% захворювань.
One of the greatest environmental hazards in the Third World is lack of clean water for household use, contributing to 80 per cent of disease.

Порушений гормональний статус призводить до розвитку найсерйозніших захворювань практично у всіх органах, особливо у людей старшого віку.
Disturbed hormonal status leads to the development of the most serious diseases in almost all organs, especially in older people.

У найсерйозніших випадках може знадобитися ампутувати частину ураженої частини тіла, щоб запобігти поширенню гангрени на решту частини тіла.
In the most serious of cases, it may be necessary to amputate the affected body part to prevent the gangrene from spreading to the rest of the body.