Що таке НАПИСАЛО Англійською - Англійська переклад

• wrote
• said

Приклади вживання Написало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Телеканалів написало 33 пости.
Kat has written 33 posts.

Про це написало видання Calgary Herald.
He wrote this for the Calgary Herald.

Телеканалів написало 33 пости.
Katie has written 33 posts.

Було б дуже добре, щоб Ви це і написало.
It would be very good for you to write.

Чому моє резюме написало кимось ще?
Why my resume written by someone else?

Було б дуже добре, щоб Ви це і написало.
It is a shame that you would have to even write this.

Чому моє резюме написало кимось ще?
Why have my resume written by somebody else?

У Біблії написало:«Нехай мертві ховають своїх мерців».
The Bible says:'Let the dead bury their dead.'.

Ірина Ромалійська: Ви говорили, що МЗС написало вам листа.
Liz says Aunt Sarah has wrote you a letter.

У 1789 населення Сен-Луї написало список скарг.
In 1789 people of St. Louis write a List of Complaints.

Міліції написало рапорти, 50% залишилось служити Україні.
Of the reports were written, 50% lost service Ukraine.

ALGOL 58 Товариство прикладної математики і написало.
ALGOL 58 the Gesellschaft für Angewandte Mathematik und Mechanik.

Російське посольство в Лондоні написало в Twitter, що колишніх агентів МІ-6 не буває.
A posting on the official Twitter feed of the Russian embassy in London said MI6 officers were“never ex”.

Ru нещодавно написало:«Шантаж- це найгірша з можливих форм заохочення до економічної співпраці».
Ru said recently that“Blackmail is the worst possible way of advertising economic cooperation.”.

ЦРУ відмовилось надавати жодні документи, а ФБР не написало нічого, що не було б загальновідомим.
The CIA refused to produce any documents and the FBI produced nothing that was not publicly known.

Також більшість європейських ЗМІ написало про замах на директора інститут судових експертиз Мінюсту Олександра Рувіна.
Also, most European media wrote about the attack on the director of the Institute of Forensic Expertise of the Ministry of Justice Alexander Ruvin.

Ми закликаємо до розслідування цих заяв, щоб ми мали всі факти»,- написало посольство у Twitter.
We call for an investigation on these claims so that we can have all the facts out,” the embassy said on Twitter.

Те саме сталося, коли німецьке видання"Tagesspiegel" написало, що 2016 рік був"роком, коли музика померла".
The same thing happened when newspapers like the German daily"Tagesspiegel" wrote that 2016 was"the year in which music died.".

Успішна програма МВФ має вирішальне значення для економічного зростання України та військової оборони",- написало диппредставництво США в Twitter.
A successful IMF program is critical to Ukraine's economic growth and military defense," the embassy said on Twitter on December 9.

NCSC повідомило Reuters, що написало сторонам щодо цього питання, хоча й не підтвердило, що головним ризиком із точки зору кібербезпеки є Росія.
The NCSC told Reuters it had written to parties on the matter, although it did not confirm that the main cybersecurity risk was Russia.

Відзначимо, 11 березня агентство Reuters з посиланням на свої джерела написало про те, що президент Росії скасував візит до Казахстану через загострення хвороби.
Recall, March 11, Reuters, citing its own sources wrote that the Russian president canceled a visit to Kazakhstan due to acute illness.

З огляду на часті зміни курсу адміністрації Дональда Трампа, ще рано робити висновок про початок торгівельної війни»,- написало видання China Daily.
Given the frequent flip-flopping of the Donald Trump administration, it is still too early to conclude that a trade war will start,” the editorial said.

Більше того це пояснило, чому мені, 19-річній дівчині, вже за тижня реєстрації в агенції написало близько 15 сумнівно не одружених чоловіків, яким за 40.
Moreover, it explained why my 19-year-old girl who has already registered for a week at the agency wrote about 15 married men is not doubtful that the 40.

Рішення суддів нагадає кожному, що в цивілізованій країні навіть найгірші з людей не повинні голодувати»,- написало італійське видання La Stampa.
The court's ruling“reminds everyone that in a civilized country not even the worst of men should starve,” an op-ed in La Stampa newspaper opined.

Очікують продовження розвитку ядерної енергетики після ядерної катастрофи на"Фукусіма Даічі", однак набагато повільніше, ніж передбачали рік тому",- написало МАГАТЕ.
Continuing growth in nuclear power following the Fukushima Daiichi nuclear accident is expected, however at a rate lower than estimated a year ago,” the IAEA said.

Про перший можливий злочин в космосі 23 серпня написало The New York Times, і він не настільки грандіозний, як можна подумати з самого формулювання, але болісний для самих учасників історії.
The New York Times wrote about the first possible crime in space on August 23, and it is not as impressive as one might think from the wording itself, but it is painful for the participants in the story.

Видання People's Daily у суботу написало, що останні торгівельні провокації дозволили Китаю«більш чітко побачити справжнє обличчя адміністрації Трампа, яка є грубою, нерозсудливою, егоїстичною та норовливою».
An editorial in the People's Daily on Saturday said the latest trade provocations allowed China“to see more clearly the face of the Trump administration, one that is rude, unreasonable, selfish and headstrong”.

Наприклад, висвітлюючи протистояння між“старими і новими медіа”, у 2010 році видання“The Baltimore Sun” написало, що газети повинні“дати відповідь на дії WikiLeaks з усією відповідальністю і серйозністю, яких бракує самій організації”.
For instance, framing the“old vs. new media” tension, The Baltimore Sun wrote in 2010 that newspapers had to“respond to the actions of WikiLeaks with precisely the discretion and maturity that the group lacks”.

Міністерство оборони Грузії написало в мережі Twitter, що«в рамках багатонаціональних навчань разом із стратегічними партнерами Грузія стає більш стабільною і мирною, а наші Збройні сили більш професійними».
The Georgian Defense Ministry wrote in a Twitter statement that"with multinational exercises, together w/ strategic partners, Georgia becomes more stable& peaceful, our Armed Forces more professional.".