Що таке НАПОЛЕГЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• perseverance
• persistence
• tenacity
• insistence
• determination
• assertiveness

Приклади вживання Наполегливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Долина наполегливості.
The Perseverance Valley.

Вони вимагають наполегливості.
They demand obeisance.

І наполегливості, щоб створити.
And passion to create.

На жаль, немає наполегливості.
Sadly, there is no tolerance.

Ця робота вимагає терпіння і наполегливості:.
Needs Dedication and Patience:.

Терпіння і наполегливості також.
Patience and generosity, too.

Розуміння сили та наполегливості.
Understanding Potency and Tenacity.

А це вимагає наполегливості та щоденних зусиль.
It takes consistency and daily effort.

Вони служили прикладом наполегливості.
They served as a model of persistence.

Він навчив мене поваги й наполегливості, терпіння і концентрації.
It taught me respect and determination, patience and concentration.

Симптоми недостатньої наполегливості.
Symptoms of Lack of Persistence.

Він здобувся кінцевої мети через те завдяки своїй сміливості та наполегливості.
He arrived at his destination due to his courage and tenacity.

Opportunity знаходиться на схилі Долини Наполегливості.
Opportunity is on the slope of the Valley of Perseverance.

Тому бажаю Вам сили, наполегливості, мужності й щасливого вирішення.
Therefore I wish you strength, endurance, courage and fortunate decisions.

Він не має наміру приховувати своєї сили і наполегливості.
He made no effort to hide his power and ambition.

Успіх залежить від наполегливості батьків і вираженості фімозу.
Success depends on the persistence of parents and the severity of phimosis.

Ми потребуємо також його якостей борця, його наполегливості.
You also need his defensive aptitude, his resilience.

Але кожен з них вимагає стільки ж зусиль і наполегливості, як і реальна робота.
But each of them requires the same effort and consistency as real work.

Однак це цілком можливо, якщо у вас є достатньо терпіння і наполегливості.
Well, it is very much possible if you are patient and persistent.

Відсутність наполегливості: людина швидко розчаровується в довгостроковій задачі.
Lack of perseverance: A person will give up on a long-term task quickly.

Люди, які його знали, чудувалися з його мудрості та наполегливості.
The people who met him during this time were astonished by his wisdom and passion.

Замок наполегливості", яка зображує прогрес людства від народження до смерті.
The Castle of Perseverance which depicts mankind's progress from birth to death.

Багато дівчат використовують таку перевірку, що б переконатися в наполегливості хлопця.
Many girls use this check, to ensure the persistence of the guy.

Або ж потрібно застосувати трохи фантазії наполегливості і все спланувати самої.
Or you need to apply a little imagination of perseverance and plan everything yourself.

Почастішання серцевих скорочень кілька разів на тиждень, дасть вам більше наполегливості.
Raising your heart rate several times a week will give you more get-up-and-go.

Подолання їх потребує непохитної стійкості і наполегливості, іноді протягом довгих років.
Meeting them will require steadfast effort and endurance, sometimes lasting for years.

Почастішання серцевих скорочень кілька разів на тиждень, дасть вам більше наполегливості.
Increasing your heart rate several times a week will give you more liveliness.

Проте важливість наполегливості не можна не враховувати при веденні ділових результатів.
However, the importance of assertiveness cannot be overlooked in driving business results.

Найчастіше, саме в таких ситуаціях проявляється ступінь наполегливості і твердість характеру.
Often, in such situations, the degree of perseverance and hardness of character.

І багато чого тут залежить від наполегливості української влади і населення країни.
Much depends on the persistence of the Ukrainian authorities and the population of the country.