Що таке НЕВПЕВНЕНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• uncertainty
• insecurity
• insecurities
• uncertainties
• insecure
• confidence

Приклади вживання Невпевненості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невпевненості нового працівника?
Unsure of a new employer?

Більше невпевненості, ніж раніше.
More confident than before.

Невпевненості у своїй правоті.
To uncertainty in its own right.

Ті дні невпевненості вже давно минули.
Those days of doubt are long gone now.

Звичайно, є причини для невпевненості.
There is a reason for the uncertainty.

Невпевненості в тому, чи зможуть вони.
Uncertainties in whether they can subsist.

Багато хто з нас страждає від невпевненості в собі.
Many of us suffer from self doubt.

Попередня статтяЯк позбавитися від страху і невпевненості?
Ever get caught up in fear and self-doubt?

Але, по суті, він- зразок невпевненості і замкнутості.
But, in fact, he's a sample of insecurity and isolation.

Відчуття невпевненості через відсутність обмеження і керівництва.
Feel insecure due to the lack of boundaries and guidance.

У паркурі немає місця невпевненості, страхам і слабкості.
Parkour has no place in the uncertainty, fears and weaknesses.

Ви потрапите в пастку негативних емоцій, гніву і невпевненості в собі.
You will get blocked by negative emotions, anger and self doubt.

ММ страждала від самотності, депресій, невпевненості в собі як у професіоналові.
MM suffered from loneliness, depression, lack of confidence in the professionals.

Порушення почуття самоповаги, відчуття невпевненості в собі.
The feeling of self-destruction, the feeling of dishonesty within yourself.

Це також є ознакою невпевненості, коли підлітки постійно порівнюють себе з іншими.
This is also a sign of insecurity, when teenagers constantly compare themselves with others.

Люди можуть тримати дистанцію від інших через страхи і невпевненості.
People may keep their distance as of others because of fears and insecurities.

Коли вибір, нарешті, зроблений, залишається почуття невпевненості і незадоволеності.
When the choice is finally made, there is a feeling of insecurity and dissatisfaction.

Щоб точно визначити впевненої людини, важливо знати також і ознаки невпевненості.
To accurately determine self-confident, it is important to know also the signs of insecurity.

Це допоможе їй позбутися своєї невпевненості та підвищити впевненість у своїх силах.
This will help your baby get out of insecurity and increase confidence in his own abilities.

Не дозволяйте невпевненості і сумнівам завадити вам встановити стосунки, які можуть перерости в справжню любов і продовжитись на усе життя».
Don't allow insecurity and doubt to prevent you from establishing a relationship that can grow into true love and last a lifetime.

Досвід подолання своїх страхів, невпевненості, отриманий шляхом безлічі тренувань, навчить тебе бачити шлях скрізь.
Experience in overcoming their fears, uncertainty, obtained by a set of training, will teach you to see the way everywhere.

Виявляється, навіть звичайні фрази, які здаються безпечними і безневинними, можуть негативно вплинути на самооцінку дитини і викликати почуття невпевненості в собі.
It turns out that even a common phrase that seems safe and innocent could weaken a kid's self-esteem and make them feel insecure.

Напевно, це все від невпевненості, адже після низки невдалих ігор втрачається віра в себе.
It's probably from insecurities, after a series of unsuccessful games lose faith in yourself.

Або це сильна тривога, яка стає наслідком невпевненості людини в тому, що він правильно і адекватно виконує свою роль.
Or it is a strong anxiety, which is the result of a person's uncertainty that he is correctly and adequately performing his role.

Це лише призводить до невпевненості, яка або сумує, або робить вас необачними(або іноді обома).
Doing so only leads to insecurity, which either makes you sad or makes you reckless(or sometimes both).

Але іноді вибір призводить до замішання і невпевненості в правильності рішення, оскільки асортимент широкий, та й колірна гамма різноманітна.
But sometimes the choice leads to confusion and uncertainty about the correctness of the decision, since the range is wide, and the colors varied.

Така людина сповнена страхів, невпевненості в завтрашньому дні, не вміє заводити нові знайомства і ладити з іншими людьми.
Such a man is full of fears, uncertainty in the future, can not make new acquaintances and get along with other people.

Ця ситуація сприяє невпевненості інвесторів і банків в окупності проектів.
This situation contributes to the uncertainty of investors and banks in the recoupment of projects.

Його мучили часті депресії, відчуття страху і невпевненості, він практично не міг писати- а тому добровільно погодився пройти лікування в психіатричній клініці.
He was tormented by frequent depression, feelings of fear and uncertainty, he almost could not write- and therefore voluntarily agreed to undergo treatment in a psychiatric clinic.