Що таке НЕДЕРЖАВНОЮ ОРГАНІЗАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• non-governmental organization
• nongovernmental organization
• non-governmental organisation

Приклади вживання Недержавною організацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона є добровільною, неприбутковою, недержавною організацією.
It is a voluntary, non-profit, non-governmental organization.

Є лідируючою недержавною організацією, яка вручає приз за якість управління компанією.
Is leading nongovernmental organization that hands a prize for quality of management of the company.

Фільм створено у співпраці з відомою харківською недержавною організацією"Сім'я від А до Я".
The movie was produced with support of a very well know non-governmental organization in Kharkiv oblast'Family from A to Z'.

Центр є недержавною організацією і дотримується політики незалежності та побудови партнерських відносин.
The Centre is a non-governmental organization based on the principles of partnership and independence.

ICOM був створений у 1946 році та є недержавною організацією, яка має офіційні стосунки з ЮНЕСКО та ООН.
ICOM was created in 1946 and is a non-governmental organisation maintaining formal relations with UNESCO.

Концепції сталого розвитку є невід'ємною складовою частиною нашої підприємницької стратегії- від ощадливого використання ресурсів та розробки енергоощадної продукції до довгострокової співпраці з некомерційною, недержавною організацією.
Sustainability concepts form an integral part of our corporate strategy- from conserving resources and developing energy-saving products to long-term cooperation with a charitable, non governmental organisation.

На даний момент BID є передовою недержавною організацією, яка вручає приз за якість управління компанією.
At the moment B.I.D. is leading nongovernmental organization that hands a prize for quality of management of the company.

У березні 2014 року, з метою надання інформаційної допомоги правоохоронним органам України, групою вчених, журналістів і спеціалістів було створено Центр«Миротворець», який є незалежною недержавною організацією з питань дослідження ознак злочинів проти національної безпеки України, миру, безпеки людства і міжнародного правопорядку.
In March 2014, with the aim of providing information assistance to law enforcement agencies of Ukraine, a group of scientists, journalists and experts was created by the Center“Peacemaker”, which is an independent non-governmental organization for the research of signs of crimes against national security of Ukraine, peace and security of mankind and international legal order.

На даний момент BID є лідируючою недержавною організацією, яка вручає приз за якість управління компанією.
At the moment, the BID is the leading non-governmental organization that awards the prize for the quality of the company's management.

ІСО є незалежною недержавною організацією, що складається з членів національних органів з стандартизації з 162 країн.
ISO is an independent, non-governmental organization made up of members from the national standards bodies of 162 countries.

Фонд є юридичною особою- благодійною, некомерційною, недержавною організацією, створеною виключно з благодійними цілями і незалежною від впливу.
The fund is a legal person- charitable, non-commercial, non-governmental organization, created solely for charity purposes, and independent of any influence.

ICOM був створений у 1946 році, та є недержавною організацією, яка має офіційні стосунки з ЮНЕСКО та консультативний статус в Економічній та соціальній раді ООН.
Established in 1946, ICOM is a non-governmental organization maintaining formal relations with the UNESCO and having a consultative status with the United Nations Economic and Social Council.

Інститут масової інформаціїІнститут масової інформації(ІМІ) є українською недержавною організацією, яка займається дослідженням феномену масової інформації в сучасному суспільстві.
Institute of Mass Information is a Ukrainian non-governmental organization that is researching the phenomenon of media in modern society.

КБМО є Канадською національною недержавною організацією(НДО), яка має десятилітній досвід діяльності в Україні та понад тридцятирічний досвід менеджменту міжнародних проектів по всьому світу.
KBMO is a Canadian National Non-Governmental Organization(NGO) with ten years of experience in Ukraine and over thirty years of experience managing international projects around the world.

Що Королівський інститут міжнародних відносин, більше відомий як Chatham House, є неприбутковою та недержавною організацією, розташованою в Лондоні, завданням якої є аналіз та поглиблення розуміння основних міжнародних та актуальних питань сьогодення.
The Royal Institute of International Affairs, commonly known as Chatham House, is a not-for-profit and non-governmental organization based in London whose mission is to analyze and promote the understanding of major international issues and current affairs.

Норвезько-українська торгівельна палата є неприбутковою недержавною організацією, що була заснована українськими та норвезькими компаніями і функціонує для того, щоб стимулювати комерційне співробітництво, зміцнювати стосунки та сприяти обміну інформацією та досвідом між країнами.
Norwegian-Ukrainian Chamber of Commerce is a non-profit, non-governmental organization established by and for Norwegian and Ukrainian companies that works to stimulate commercial cooperation, strengthen relations and exchange of information and experience between Norway and Ukraine.

Міжнародний математичний союз(ММС) є міжнародною недержавною організацією, присвяченій міжнародному співробітництву в галузі математики в усьому світі.
The International Mathematical Union(IMU) is an international non-governmental organization devoted to international cooperation in the field of mathematics across the world.

Якщо ви боретеся у недержавних організаціях, ви любите гендерну рівність.
If you are fighting in a non-governmental organization, you love equity between gender.

Недержавна організація, створена в 2008 році.
A non-profit organization established in 2008.

Недержавної організації Plan.
The NGO Plan International.

Розвиток та надання підтримки мережі недержавних організацій з прав людини в Україні.
Developing and providing support for the network of human rights NGOs in Ukraine.

Розбудова партнерства з недержавними організаціями, що діють у сфері культури.
Support of mutual cooperation of the nongovernmental organizations working in sphere of culture.

Це місцеві та міжнародні недержавні організації в усіх областях України, окрім Криму.
These include both national and international non-governmental organisations in all regions of Ukraine except Crimea.

Приватні недержавні організації, які не є.
(b) There are nongovernmental organizations who back.

Недержавні організації відіграють там значну роль.
Non governmental organizations play a significant role.

Цивільний контроль з боку недержавних організацій, незалежних ЗМІ, профспілок.
Civilian control by non-governmental organisations, independent media, and trade unions.

Які є недержавні організації, яким можна допомагати.
There are non-profit organizations that you can help you.