Що таке НЕРАЦІОНАЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• irrational use
• inefficient use
• inappropriate use
• irrational utilization
• unsustainable use

Приклади вживання Нераціональне використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нераціональне використання свого часу.
Undisciplined use of my time.

Його недоліком є нераціональне використання часу.
Its lack is irrational use of time.

Нераціональне використання робочого часу.
The irrational use of time.

У результаті- нераціональне використання каналів.
It causes an inefficient use of radio channels.

Нераціональне використання антибіотиків;
Irrational use of antibiotics;

Недостатність та нераціональне використання фінансових ресурсів.
Insufficiency and inappropriate use of financial resources.

Нераціональне використання наявних ресурсів.
Unreasonable use of said resources.

Введення адміністративної відповідальності за нераціональне використання ресурсів;
Introduction of administrative responsibility for the irrational usage of resources;

Нераціональне використання кадрових і технологічних ресурсів;
Irrational use of personnel and technological resources;

Одна з головних причин зростання резистентності- нераціональне використання антибіотиків;
One of the most important causes of developing resistance is irrational use of antibiotic.

Забруднення навколишнього середовища, нераціональне використання відходів заготівлі деревини- основні проблеми галузі.
Pollution, inefficient use of waste timber- the main problem area.

В наші дні нераціональне використання і безконтрольний видобуток енергоресурсив призводять до їх виснаження і позначаються на екології.
Today, irrational use and uncontrolled production leads to their depletion and affect the en-vironment.

Основні причини перевантаження: невідповідність числа лікарів потреби населення, нераціональне використання часу лікаря.
The main causes overload: a mismatch in the number of doctors needs of the population, unsustainable use of time doctor.

Багато страшилки нераціональне використання цього передати це почуття до слухача чи глядача страх.
Many horror stories irrational use this to convey that feeling to the listener or viewer fear.

Він зазначив, що головною проблемою сфери ОЗ в Україні залишається дефіцит фінансових ресурсів та їх нераціональне використання.
He noted that the main problem of healthcare in Ukraine is the deficit of financial resources and their irrational utilization.

KOOWHEEL Електричний скейтборд є привет-ех транспортним засобом, але його неправильне і нераціональне використання може призвести до травм.
KOOWHEEL Electric Skateboard is a hi-ech transport vehicle, but its incorrect and inappropriate use can cause injuries.

Рудий зазначив, що головною проблемою сфери ОЗ в Україні залишається дефіцит фінансових ресурсів та їх нераціональне використання.
Rudyi admitted that the main problem of the Ukrainian healthcare system is financial resources deficit and their irrational utilization.

Проте, цьому заважають брак коштів, їх нераціональне використання та відсутність політичної волі на рівні місцевих органів влади.
However, the lack of funds, their irrational utilization and absence of political liberty at the level of local authorities hinder this process.

Мінусами такого способу упаковки зазвичай є блокування нижнього входу в рюкзак і кілька нераціональне використання вільного внутрішнього простору.
The disadvantages of this method of packaging are typically blocking the lower entrance to the backpack and a few irrational use of available interior space.

Найчастіше нераціональне використання наявного простору, а також неправильний підбір кольорової палітри і матеріалів візуально роблять передпокій ще менше.
Often, irrational use of the available space, as well as improper selection of color palette and materials visually make the entrance hall even smaller.

Навіщо промисловості витрачати значні суми грошей в розробку нового протимікробного препарату, якщо його нераціональне використання призведе до його неефективності ще до того, як окупляться інвестиції.
From an industry perspective, why invest considerable sums of money to develop a new antimicrobial when irrational use will accelerate its ineffectiveness before the investment can be recouped?”.

Нераціональне використання електроенергії, велика кількість приватного транспорту і кількість виробництв на периферії роблять повітря Патни майже непридатним до дихання.
Irrational use of electricity, the abundance of private transport and the number of productions at the periphery make the air Patna almost unfit for breathing.

Водночас закони природи є однаковими всюди, і нераціональне використання природних ресурсів, попри одномоментні вигоди у довгостроковій перспективі, негативно впливає на економічний потенціал держави.
At the same time the nature‘s laws are the same everywhere, and unsustainable use of natural resources, apart from one- time benefits in long- term prospects, negatively affects the economic potential of the state.

Нераціональне використання земельних ресурсів призводить до того, що українські чорноземи втрачають свої властивості, просто вивітрюються та вимиваються водами, і це, відповідно, призводить до погіршення якості земельних ресурсів України.
Inappropriate use of land resources leads to the fact that Ukrainian black earths lose their properties, are simply weathered and washed by water, which, accordingly, leads to a deterioration of the quality of land resources in Ukraine.

І тільки за кілька років у середині минулого століття нераціональне використання ресурсів призвело до зникнення Аральського моря, перетворення тисяч гектарів родючих земель в зони екологічного лиха.
And only in a few years in the middle of the last century, irrational use of resources led to the disappearance of the Aral Sea and transformation of thousands of hectares of fertile land into ecological disaster zones.

Оперативне отримання інформації дозволяє оператору системи миттєво реагувати на події, запобігаючи несанкціоноване проникнення на об'єкти, розкрадання транспортних засобів, нераціональне використання персоналом організації тимчасових та енергоресурсів і т. д.
Operative reception of information allows the system operator to respond instantly to events, preventing unauthorized entry to facilities, theft of vehicles, inefficient use of staff time and energy organizations, etc.

Неефективне використання паливно-енергетичних ресурсів, нераціональне використання енергоносіїв та відсутність можливості заміни джерел їхнього постачання також є проблемою, яка вимагає термінового вирішення.
The inefficient use of fuel and energy resources, the inefficient use of energy sources, and the lack of the ability to replace supply sources are also a problem that requires urgent solutions.

Інтенсивне і нераціональне використання ресурсів Би.- водних, газових, біологічних і ін., посилюване гонкою озброєнь, випробуваннями ядерної зброї і т. д., розвіяло міф про нескінченність і невичерпність цих ресурсів.
Intensive and irrational use of the resources of the biosphere(water, gaseous, biological, and so on), aggravated by such factors as the arms race and experiments with nuclear weapons, has shattered the myth of the infiniteness and inexhaustibility of those resources.

Проведення такого заходу дасть змогу в доступній пізнавально-науковій формі акцентувати увагу дітей, молоді та дорослих на такій надзвичайно важливій проблемі сучасності, як нераціональне використання природних ресурсів Землі, а також продемонструвати інноваційні можливості«Львівської політехніки».
Conducting such an event will help children, young people and adults focus on such an extremely important problem of the present as inappropriate use of the Earth's natural resources, as well as will demonstrate the innovative potential of Lviv Polytechnic.