Що таке НЕСПОДІВАНОК Англійською - Англійська переклад

• surprises
• unexpected
• surprise
• unexpectedness

Приклади вживання Несподіванок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звідки чекати несподіванок?
Why wait for a surprise?

Чекайте несподіванок в любові.
Expect the unexpected in love.

Але життя так повна несподіванок!
Life is totally unexpected!

Несподіванок може бути скільки завгодно.
What may be a surprise is just how much.

Будьте готові до несподіванок.
So be ready for the unexpected.

Ніяких несподіванок, усе написано при в'їзді.
No big surprise there, it's all in the title.

Відтак, не маємо жодних несподіванок:.
Then this is no surprise:.

Несподіванок немає, все, що ми очікували, те й сталося.
No surprise there, it is just what we expected.

Захистіть себе від несподіванок.
Protect yourself from the unexpected.

Сучасному суспільству доводиться звикати до несподіванок.
Modern society has to get used to the unexpected.

Готуйте дітей до несподіванок.
Prepare your children for the unexpected.

Це буде час несподіванок і необхідних одкровень.
It is to be a time of surprises and necessary revelations.

Фінальний матч не приніс несподіванок.
The finals match was a surprise.

Там на вас чекає море несподіванок та приємних дрібниць….
There you are expected by the sea of surprises and pleasant trifles.

Приготуйте дитини до несподіванок.
Prepare your children for the unexpected.

Ваш вантаж максимально застрахований від будь-яких несподіванок.
Your cargo is fully insured against any unexpectedness.

Солодощі, багато подарунків та приємних несподіванок від готелю!
Sweets, many presents and unexpected pleasures from the hotel!

Будьте готові до будь-яких несподіванок на роботі, вдома і на природі.
Just be ready for any emergency at work, at home, in a wild.

Дивіться вперед та чекайте несподіванок;
Look ahead and expect the unexpected.

Команда обіцяє концерт, повний несподіванок, приємних до мурашок!
The team promises a concert full of surprises, pleasant to the ants!

Але краще бути готовим до будь-яких несподіванок.
It's better to be prepared for any surprise.

У нашій країні завжди можна чекати несподіванок від політиків.
In our country, it is always possible to expect unexpectedness from politicians.

Коли потрапиш у салон, то й тут варто очікувати несподіванок.
When you work in a lounge, you should expect the unexpected.

Власне ніяких несподіванок щодо результатів виборів в Олександрії не відбулося.
There wasn't any surprise at the election results in North Carolina.

Той світ, в якому ми живемо, непередбачуваний і повний несподіванок.
The world we live in is very unpredictable and full of accidents.

Повна несподіванок життя часто змушує змінювати свої плани на майбутнє.
A life full of surprises often forces you to change your plans for the future.

Гарантія на всі наші вироби захистить Вас від будь-яких несподіванок.
We guarantee every flight combination to protect you from the unexpected.

Без будь-яких несподіванок, Azurelite здатний показати червону флуоресценцію.
Without any surprise, the Azurelite is able to show the red fluorescence.

Це надає можливість планувати свій бюджет і бути готовим до несподіванок у майбутньому.
It allows you to plan for the future and to be prepared for the unexpected.

Підготувати до несподіванок: час від часу постачальниками припинити матеріалів.
Prepare for the unexpected: Occasionally suppliers discontinue materials.