Що таке НЕСТАНДАРТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• non-standard
• originality
• irregularity

Приклади вживання Нестандартність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність, нестандартність чи втрата цього.
The absence, irregularity or loss of the.

Руде волосся підкреслюють оригінальність і нестандартність дівчата.
Red hair emphasize originality and originality girl.

Нестандартність- запорука нашого успіху. Кліпарт і копіпейст- наша доля.
Non-standard- our success. Clipart and kopipeyst- our fate.

Інноваційність- породжуємо нестандартність мислення, що творить дива.
Innovation- we create non-standard thinking that creates miracles.

Вишита туніка дозволить вам виділитися на тлі оточуючих, підкреслить вашу нестандартність і чарівність.
Embroidered tunic will allow you to stand out from others, emphasize your originality and charm.

Інтерес хлопців викликає нестандартність, як зовнішності, поведінки, так і способу життя.
The interest of guys is a non-standard, as appearance, behavior, and lifestyle.

Творчість і нестандартність- ось головне правило наших майстрів при створені своїх«маленьких» шедеврів.
Creativity and lateral thinking- are the main rules of our masters they use in creating their“small” masterpieces.

Існують і інші штучні слова, що показують нестандартність англійської мови, проте ghoti є найвідомішим.
Similar constructed words exist that demonstrate English idiosyncrasies, but ghoti is the most widely recognized.

Головна особливість роботи інженерів- це високий рівень технічних знань, нестандартність в технічних рішеннях.
The main feature of the work of engineers is a high level of technical knowledge and non-standard technical solutions.

Ні, це виклик загальноприйнятим принципам, нестандартність колористики, усвідомлена і продумана провокація.
No, this is a challenge to generally accepted principles, non-standard color, deliberate and thoughtful provocation.

Вони вміло обіграли нестандартність даної земельної ділянки, взявши за основу математичний знак- інтеграл.
They skillfully made play with the originality of this plot by taking the mathematical sign(integral) as a basis.

Серед головних стилістичних відмінностей виділяють нестандартність, технологічність деталей і свобода відкритого простору.
Among the major stylistic differences distinguish originality, parts and processability freedom open space.

Особливо хочу відмітити високий професіоналізм та розуміння бізнес-задач нашої компанії, а також креативний підхід та нестандартність рішень.
Especially I want to note the high level of professionalism and understanding of business tasks of our company and also creative approach and extraordinary decisions.

Поєднуючи в собі багатство змісту, нестандартність і якість, білоруська кухонні меблі стає мрією будь-якої господині.
Combining a wealth of content, originality and quality, Belarusian kitchen furniture It becomes the dream of any housewife.

Однак, в певних областях, де потрібно художня екстравагантність і обдарованість, нестандартність мислення, символізм, вони можуть досягти багато чого.
However, in certain areas where artistic extravagance and giftedness, non-standard thinking, symbolism are required, they can achieve much.

Передрук, повний або частковий рерайт статті“Дицентра- нестандартність форми”, можливий, тільки при зазначенні повної, активного посилання на джерело.
Reprint, full or partial rewriting of the article“The bleeding heart is the irregularity of the shape”, possible, only when you specify the full, active link to the source.

Цікавою його рисою є“емоційна нестандартність”, вміння довго триматися(і тримати слухача) на“певній енергетиці”, яка дається йому природньо, що“наповнює” його музику звуковою напругою. Е. Ф. Станкович.
An interesting feature is its«emotional irregularity'ability to stay long(and keep the audience) to» specific energy,«which is given to him naturally, that» fills"his music sound stress. E.F. Stankovic.

Відеоролик, у якому задіяні потужності КВЦ"Парковий" розкриває нестандартність та творчість ідей, демонструє потенціал та відкритість України.
The video, which involves the power of the Exhibition Center"Parkovy", reveals the non-standard and creative work of ideas, demonstrates the potential and openness of Ukraine.

Скульптура Відродження пройшла довгий і непростий шлях від несміливих спроб Бенедетто Антеламі внести в свої роботи індивідуальність, характерність і нестандартність, до блискучих і бездоганних робіт"творця Ватикану" Мікеланджело Буонаротті.
The sculpture of the Renaissance has been a long and difficult way from the timid attempts Benedetto by Antel to make his work the individuality, specificity and originality, to the brilliant and excellent work“of the Creator of the Vatican” by Michelangelo Buonarroti.

Вітальня в стилі поп-арт стане місцем свята, радості і мистецтва, яскравість колірних рішень і нестандартність предметів інтер'єру будуть доставляти вам естетичну насолоду і дозволять відчути свободу у вираженні своїх емоцій.
Living in the style of pop art will be a place of celebration, joy and art, the brightness of color solutions and non-standard interior will give you aesthetic pleasure and allow you to feel the freedom to express your emotions.

Крім цього, швидке переключення між різними темами та проблематика дає нестандартність мислення, нові способи вирішення старих проблем, відбувається швидке засвоєння знань і навичок, причому відбувається це на більш глибокому рівні.
In addition, the rapid switching between different topics and perspectives gives a non-standard thinking, new ways to solve old problems, there is a rapid assimilation of knowledge and skills, and this happens at a deeper level.

Теми третьої групи визначають рівень Вашої креативності та нестандартності мислення.
The themes for the 3rd group determine the level of your creativity and non-standard thinking.

Ідеальний союз троянд і орхідей, ірисів, гиперикума і хризантем підкорює динамікою, свіжістю і нестандартністю рішення.
The perfect blend of roses and orchids, irises, Hypericum and chrysanthemums conquers dynamics, freshness and originality of the solution.

Тому саме від вивіски, від її нестандартності та унікальності, залежить, чи звернуть увагу на Вашу організацію потенційні клієнти чи ні.
Therefore, it is of the signs, from its unusual and unique, independent, will pay attention to the organization of potential customers or not.

Дотепність та злагодженість цієї роботи вражали- адже цими спланованим і ретельно продуманим елементом презентації ми хотіли показати приклад власної динамічності та нестандартності дій.
Wittiness and teamwork were impressive- this planned and thoroughly crafted presentation element was to demonstrate our dynamism and non-routine actions.

Якщо виконується колорирование на чорне волосся, в образ буде внесена нотка нестандартності.
If you are coloring to black hair, the image will be included a note of non-standard.