Що таке НОРМАТИВНОЮ БАЗОЮ Англійською - Англійська переклад

• regulatory framework
• normative base

Приклади вживання Нормативною базою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вільно володіє нормативною базою.
Freely owns a normative base.

Що слугувало нормативною базою для конструювання системи індикаторів?
What Normative Base Was Used to Develop the Indicators System?

Ми разом працюємо над нормативною базою вже майже рік.
We are working with him on a regular base for over a year now.

Визначаючи шкідливі речовини в робочій зоні, екологи користуються нормативною базою:.
In defining hazardous substances in the working area, ecologists use the regulatory framework:.

Даний ФЗ забезпечує нормативною базою кримінально-процесуальне право. Також….
This Federal Law provides a normative basis for criminal procedural law. Also….

Ідея полягає в тому, щоб уточнити, спростити та зробити законним те, що є нашою нормативною базою….
The idea is to clarify, simplify and make legal what is our normative framework….

Ви багато працюєте з нормативною базою, щоб полегшити життя бізнесу в технологіях, але чи є сьогодні сфери, в яких регуляторно вигідніше робити бізнес у нас?
You work a lot with the regulatory framework to make life easier for businesses in technology, but are there today areas in which it is regulatoryly more profitable to do business with us?

Ми дотримуємся високих стандартів в проектуванні, завдяки креативності та володінні нормативною базою, відповідальності за виконані проекти перед замовником та суспільством.
Maintain high standards of design quality through creativity, knowledge of legal framework and responsibility for the accomplished projects before the customer and the society.

На сьогоднішній день ми володіємо вже досить солідним досвідом геолого-екологічних робіт і можемо гарантувати, що виконаємо інженерні вишукування по даному напрямку в повній відповідності з діючою законодавчо-нормативною базою.
Today we already have quite extensive experience of geological and environmental work and can guarantee that we will carry out engineering research in this area in full compliance with the current legislative and regulatory base.

Згідно з трьома фінансовим регуляторам, вони будуть продовжувати працювати над правовим статусом і нормативною базою криптовалюти, беручи до уваги«позицію регуляторів в інших країнах і останні тенденції в розвитку таких технологій».
According to the three financial regulators, they will continue to work on the legal status and regulatory framework of cryptocurrency, taking into account“the position of regulators in other countries and the latest trends in the development of such technologies.”.

Крім того, щоб не отримати зайвих проблем з боку держави, необхідно глибоко розуміти специфіку діяльності правоохоронних і контролюючих органів, вміти аналітично працювати з законодавчою і нормативною базою та ін.
In addition, not to get unnecessary problems from the side of the state, it is necessary to understand deeply the specificity of activity of law-enforcement and supervising bodies, to be able to work analytically with legislative and normative base, etc.

Завдяки нашим перевіреним показникам успіху, поряд з глибокою діагностикою та здатністю проводити порівняння з нашою широкою нормативною базою, ви будете знати, чи ваші повідомлення сприяють формуванню вашого бренду, і як збільшити свої шанси на успіх перед стартом.
With validated measures of success, together with deep diagnostics and the ability to make comparisons with our extensive normative database, you will know if your communications will build your brand, and how to improve the chance of success before launch.

Зокрема, уряд доручив Мінрегіонбуду до 2012 р. переглянути державні стандарти колишнього Радянського союзу(за позначкою ГОСТ) у галузі будівництва та промисловості будівельних матеріалів та запровадити системи державних будівельних норм і стандартів, що діятимуть до завершення гармонізації нормативної бази з питань будівництва з нормативною базою Європейського союзу.
In particular, the government commissioned Minregionstroy until 2012 to revise the state standards of the former Soviet Union(GOST) in the construction industry and building materials industry and introduce a system of state building codes and standards, which will operate until the completion of the harmonization of regulatory framework for the construction of a regulatory framework the European Union.

Для здійснення нових проектів і видів діяльності готові забезпечити послуги в організації поїздок, виставок, переговорів, конференцій, презентацій, супровід контрактів, ознайомлення з нормативною базою країн СНД, участь в тендерах на території України та інших держав, просування нового обладнання та технологій на ринки країн СНД(з залученням перекладачів, інженерів та менеджерів для вищевказаних напрямків діяльності).
In order to realize and launch new projects and activities we are ready to provide services in organizing trips, exhibitions, negotiations, conferences, presentations, contracts accompaniment, acquaintance with the regulatory basis of the CIS countries, participation in tenders in Ukraine and in other countries, promotion of the new equipment and technologies to the CIS markets(attracting translators, engineers and managers for the abovementioned activities).

Вдосконалити нормативні бази національної політики безпеки з урахуванням сучасних безпекових викликів.
Improving the regulatory framework of national security policy, taking into account the current security challenges.

Нормативна база Профі-Аудит.
Normative base of Profi-Audit.

Нормативна база СЕЗ Рені. Офіційний сайт.
Normative base Special economic zone"Reni". Official site.

Вдосконалення нормативної бази відповідно до засад доказової медицини та рекомендацій ВООЗ.
Improve the regulatory base according to the principles of evidence-based health care and WHO recommendations.

Розроблена і прийнята нормативна база по СЕЗ"Рені".
A normative base on SEZ"Reni" is developed and accepted.

Нормативну базу для цього напрацювали.
Regulatory basis for that.

Нормативна база Покровська районна державна адміністрація Донецької області.
Regulatory base Pokrovskaya district state administration of the Donetsk region.

Знання законодавчої та нормативної бази у сфері праці.
Knowledge of legislative and normative base in the sphere of labor.

Теги: весняне водопілля; максимальний стік; нормативна база; паводки.
Tags: floods; maximum flow; normative base; spring tide.

Створення необхідної законодавчої та нормативної бази;
Establishing a necessary legal and regulatory base;

Наукове обґрунтування та гармонізація понятійно-нормативної бази у галузі ДЗЗ.
Scientific foundation and harmonization of conceptual and normative base in the remote sensing field.

Інформація про склад, історію і структуру міністерства; нормативна база;
Information about the composition, history and structure of the ministry; normative base;

Теги: максимальний стік весняного водопілля; нормативна база; об'ємна формула.
Tags: by volume formula; maximal flow of spring tide; normative base.

Нормативна база, що регулює діяльність учасників ринку вейпінгу та перспективи її вдосконалення".
Legal framework regulating activity of vaping market participants and prospects of its improvement".

Нормативна база була недостатньою для проведення справді демократичного процесу”.
The legal framework was inadequate for the holding of a genuinely democratic process.".