Що таке ОБРАНА Англійською - Англійська переклад

• chosen
• elected
• choose

Приклади вживання Обрана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Була обрана в 2014 році.
She was elected in 2014.

Обрана керівництвом стратегія.
Select a leadership strategy.

Що тема, обрана нами, є актуальною.
The theme we have chosen is timely.

Ваша відповідь обрана як найкраща10.
When your answer is selected as best answer 10 20.

Ця дата обрана з кількох причин.
This date was chosen for several reasons.

У 2002 обрана віце-головою партії Фінляндський центр(Кескусті).
In 2002, she was elected as the vice-chairman of Keskusta.

Ця унікальна обрана річ ніколи не вийде з моди.
This unique select item will never go out of style.

У 1989 р. обрана до законодавчих зборів провінції Санта-Крус.
In 1989, she was elected to the Santa Cruz Provincial Legislature.

За те, що вона була обрана як Матір для нашого Спасителя.
By choosing her to be the mother of our Saviour.

Частота обрана з практичних і конструктивних міркувань:.
The frequency is chosen for practical and constructive reasons:.

Валентина Данішевська обрана головою суду строком на 4 роки.
Valentyna Danishevska was elected the chairwoman of the Court for a 4-year term.

Назва обрана в конкурсі в 1842 році;
Named in a town-naming contest in 1842;

Обрана італійська кухня«Балтімора» від фабрики Scavolini.
The Italian cuisine of Baltimore was selected from the Scavolini factory.

Може бути обрана президентом більше ніж два рази.
And the president can be re-elected more than twice.

Обрана сума буде автоматично списуватися з твого рахунка кожного місяця.
The amount you choose will be automatically deducted from your invoice monthly.

Як тільки тема обрана, вам потрібно вибрати колірну схему.
When the theme is chosen, you need to select your color scheme.

Якщо обрана вестибулярна система, належить пройти ряд кроків.
If you select the vestibular system, to go through a series of steps.

Відображення методи, обрана для досягнення великих DDoS атак- ComputerWorld.
Reflection techniques, the chosen to achieve major DDoS attacks- ComputerWorld.

У 2012 обрана почесним членом Американської економічної асоціації.
In 2012, she was elected Distinguished Fellow of the American Economic Association.

Розалі Польче була обрана тимчасовим президентом щоб керувати групою в той час.
Rosalie Polche was elected temporary President to lead the group at that time.

Вірогідно, така схема контрабанди обрана кремлівськими кураторами з кількох причин:.
Probably, this contraband scheme was chosen by the Kremlin curators for several reasons.

А що, якщо обрана вами марка автомобіля сама по собі дуже дорога?
And what if the brand of your car you choose is very expensive?

Доктор Тіна Вукасовіч обрана кращою викладачкою на магістерських програмах.
Dr. Tina Vukasović was selected as the best teacher in Master's degree programmes.

Якщо вона обрана неправильно, приготування їжі для господині може стати випробуванням.
If it is selected properly, cooking for the hostess can be a trial.

У грудні 2014 року обрана кандидатом у президенти від Альянсу Лепеп.
In December 2014, she was selected to be the presidential candidate of the Alliance Lepep.

Марін Ле Пен обрана депутатом французького парламенту у липні цього року.
Le Pen was elected a member of the French Parliament in June.

Квітня 2016- обрана Міністром освіти і науки України.
On April 14, 2016- appointed as the Minister of Education and Science of Ukraine.

У 2003 році обрана комісіонером Міжнародної комісії юристів.
In 2003 he was elected a Commissioner of the International Commission of Jurists.

Перша жінка, обрана до Академії з часу її заснування у 1666 році.
First woman to be elected to the Académie since its founding in 1666.