Що таке BE CHOSEN Українською - Українська переклад

• вибирати
• вибрати
• бути обрані
• обрати
• бути вибраний
• підібрати
• підбирати
• обирати
• бути підібрані
• бути обраний
• бути обрана
• бути вибрані
• вибирають
• обрали
• оберуть
• обирають
• бути підібрана

Приклади вживання Be chosen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hair color can be chosen as per the looks.
Колір оббивки може бути вибраний за бажанням.

There are three such prayers among which one can be chosen each day.
Є три такі молитви, з яких щодня можна обирати одну.

A variant can be chosen without the use of reports.
Може бути обраний варіант без використання повідомлень.

If desired, several options can be chosen more simple;
При бажанні з декількох варіантів можна підібрати більш простий;

Method must be chosen from personal preference, amenities.
Спосіб повинен бути вибраний з особистих переваг, зручності.

But the shape of the fruit can be chosen for every taste.
А ось форму плодів можна підібрати на будь-який смак.

It can be chosen by major companies and the organizations, world brands.
Її вибирають великі фірми та організації, світові бренди.

Only one result can be chosen for each event.
Тільки один результат може бути обраний для кожної події.

Depending on shipping functions, the“right” freight vehicle should be chosen.
В залежності від цільового призначення перевезень варто обирати«правильну» вантажну техніку.

I wonder how many epithets can be chosen for the word Paris?
Цікаво, скільки епітетів можна підібрати до слова Париж?

The person may be chosen as the arbitrator only with the consent of such person.
Особа може бути обрана третейським суддею виключно з її згоди.

Woodland is another style that can be chosen by the person.
Woodland інший стиль, який може бути вибраний людини.

The resolution should be chosen taking into account the physical size of the screen.
Дозвіл варто підбирати з урахуванням фізичного розміру екрану.

Due to the wide size range, the model can be chosen for almost any age.
Завдяки широкому розмірному ряду, модель можна підібрати практично для будь-якого віку.

What approach may be chosen when establishing the Baseline Emission Inventory?
Який підхід може бути обраний при підготовці Базового кадастру викидів?

The functionality of the bag must be chosen based on your needs.
Функціональність сумки потрібно підбирати виходячи з Ваших потреб.

Tankmates must also be chosen carefully so no compatibility/territorial issues arise.
Танкматів також треба обирати обережно, тому не виникають жодні сумісності/ територіальні проблеми.

Varieties of color and surface finishing can be chosen, satisfy your own favorites.
Varieties кольору і оздоблення поверхні може бути обраний, задовольнити свої власні фаворит.

Citizenship cannot be chosen, it is determined automatically by geo-statistics.
Громадянство не можна обрати, воно визначається автоматично за геостатистикою.

Most commonly used and tested floriferous species, color can be chosen according to the catalog.
Найчастіше використовуються рясноквітучі і перевірені види, кольори можна підібрати по каталогу.

All sizes should be chosen according to common standards.
Всі розміри повинні бути вибрані відповідно до загальних стандартів.

Visual solutions should be chosen correctly and precisely.
Візуальні рішення повинні бути підібрані правильно і коректно.

Cosmetic products should be chosen in accordance with this type.
Косметичні продукти повинні бути підібрані відповідно до цим типом.

No member country may be chosen by three successive Congresses.
Жодна країна-член не може бути обрана трьома послідовними Конгресами.

Accommodation at the resort can be chosen with respect to their preferences and budget.
Житло на курорті можна підібрати щодо своїх уподобань і бюджету.

Chairs to this island must be chosen identical to the color of kitchen fronts.
Крісла до такого острова потрібно підбирати ідентичні з кольором кухонних фасадів.

Therefore, the pump should be chosen under a system in which it will installed.
Тому циркуляційний насос необхідно підбирати під систему, в якій він буде встановлений.

Original design. Refrigerators can be chosen for almost any style of interior.
Оригінальний дизайн. Холодильники можна підібрати практично під будь-який стиль інтер'єру.

Material and insulation technology must be chosen in accordance with design features of buildings.
Матеріал і технологію ізоляції потрібно підбирати відповідно до конструктивних особливостей споруди.