Що таке ОГЛЯДОВИХ Англійською - Англійська переклад

• review
• viewing
• observation
• inspection
• survey
• overview
• sightseeing
• the viewing

Приклади вживання Оглядових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплект оглядових щупів НП-1.
Inspection probe kit NP-1.

На оглядових екскурсіях можна ознайомитись:.
On viewing excursions can be found:.

Комплект оглядових дзеркал ВС-12М.
Set of inspection mirrors VS-12M.

Страшних, але дивовижних оглядових майданчиків.
Scary but awesome viewing platforms.

Список кращих оглядових майданчиків в Пекіні.
List of the best viewing areas in Beijing.

Нагорі є ресторан і кілька оглядових майданчиків.
On the top there is a restaurant and several viewing platforms.

Рис. 8. Група оглядових кадрів"Огляд 1".
Fig.8. Group of the overview frames"Overview 1".

Вони добре підходять для мереж зв'язку та оглядових колодязів.
They are well suited for communications networks and observation wells.

Вежа позбавлена оглядових пристосувань.
The tower is devoid of viewing devices.

Шум не має відволікати працівників від проведення оглядових робіт.
Noise shall not distract personnel from carrying out inspection tasks.

З оглядових веж піратські кораблі було видно за 20 кілометрів.
From the observation towers the pirate ships were visible 20 kilometers away.

Також допускається публікація оглядових та науково-методичних статей.
Publication of review and scientific-methodical articles is also allowed.

Обслуговування та ремонт великогабаритних авто. Шиномонтаж. 4 оглядових ями.
Maintenance and repair of trucks. Tire service. 4 observation pits.

З численних оглядових майданчиків Ви побачите Австралійський Великий Каньйон.
With many viewing platforms you will see the Australian Grand Canyon.

Завдяки розташуванню, його помітно з більшості оглядових майданчиків у Львові.
Due to its location, it is noticeable from most viewing sites in Lviv.

Відносна простота інтерфейсу робить програму зручною для оглядових курсів.
The relative simplicity of the interface makes it work well for survey courses.

Лінійка обіцяє соковиті, з наявністю оглядових ВВС Frecce Tricolori e….
The lineup promises juicy, with the presence of lookouts Air Force Frecce Tricolori and….

Публікацію новин, оглядових та аналітичних статей в новинній стрічці і форумі сайту.
The publication of news, reviews and analytical articles in the news and forum site.

Кілька застосувань динейтрону в ядерних реакціях можна знайти в оглядових статтях.
Several applications of the dineutron in nuclear reactions can be found in review papers.

На оглядових зупинках виходьте лише після дозволу водія, і тільки у сторону тротуару.
At sight stops leave golfcar after driver's permission and in pavement direction only.

Ця політика застосовується до всіх представлених оригінальних рукописів і оглядових матеріалів.
This policy applies to all submitted original manuscripts and review materials.

З оглядових майданчиків на рівнях 57, 115 і 276 метрів відвідувачам башти відкривається грандіозний вид на місто.
With viewing platforms at 57, 115 and 276 meter tower offers visitors a grand view of the city.

News2Night Latest News 9 кращих оглядових майданчиків Москви 9 кращих оглядових майданчиків Москви.
News2Night Latest News 9 best viewing platforms of Moscow 9 best viewing platforms of Moscow.

Зірат опублікувала понад 200 оригінальних наукових робіт і оглядових статей, а її роботи були опубліковані в наукових журналах, включаючи журнал Nature.
Zierath has published over 200 original research papers and review articles, and her work has been reported in scientific journals, including Nature(journal).

Капсула має шість оглядових вікон, які, за словами компанії, майже втричі вищі, ніж у літака Boeing Co 747.
The capsule will contain six observation windows, which would all be three times as tall as those on a Boeing Co 747 jetliner.

Сам собор є справжнім витвором мистецтва, а з оглядових майданчиків на висоті 57 і 71 метра відкривається мальовничий вид на місто.
The cathedral itself is a real work of art, and from the viewing platforms at a height of 57 and 71 meters offers a picturesque view of the city.

Капсула має шість оглядових вікон, які, за словами компанії, майже втричі вищі, ніж у літака Boeing Co 747.
The capsule features six observation windows Blue Origin says are nearly three times as tall as those on a Boeing Co(BA. N) 747 jetliner.

Одягнені в дощовики туристи товпляться на оглядових майданчиках, доповнюючи звук падаючої води захопленими вигуками і задаючись питанням, хто ж створив таку красу?
Tourists, vested in raincoats, gather on viewing platforms, add amazed exclamations to the sounds of falling water and wonder who has created such beauty?

Вона була основною темою оглядових конференцій, що проводяться в ООН з 1975 року державами- учасниками Договору про нерозповсюдження ядерної зброї.
It has been a prominent theme of review conferences held at the UN since 1975 of States parties to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.