Що таке ОДНОТОННИХ Англійською - Англійська переклад

• plain
• monochrome
• monochromatic
• monophonic
• one-ton
• monotonous
• solid

Приклади вживання Однотонних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливості вибору однотонних шпалер.
Features of the choice of plain wallpaper.

На однотонних світлих шпалерах краще видно стики і нахлести.
At uni wallpaper light more visible joints and overlaps.

Матеріал виконується з однотонних забарвлень.
Material made of monochromatic colors.

Для стилю хай тек характерне використання однотонних скінале.
For style characterized by the use of high-tech plain skinale.

Для твоїх стриманих і однотонних, але таких яскравих образів….
Canvas shoes- for your discreet and monochrome, yet striking looks….

Найбільш відповідні кольори для однотонних(гладких!) стін.
The most suitable colors for uni(smooth!) wall.

Крім однотонних моделей, навесні-2017 буде популярна клітина.
In addition to the monochrome models in spring 2017 will be popular cell.

Вся сучасна меблі, правильної геометричної форми і однотонних відтінків.
All the furniture is modern, regular geometric shape and monochromatic hues.

Для однотонних гарнітурів білого або світлого кольору підходить колір зебра.
For monophonic sets of white or light-colored suits color zebra.

Тому краще віддати перевагу меблям, виконаної в однотонних гамах.
Therefore it is better to give preference to furniture, formed in monochrome gamuts.

Дизайн однотонних клумб і моноцветніков: як створити монохромний сад?
Design plain beds and monotsvetnikov: how to create a monochrome garden?

Колірна гамма різноманітна: від однотонних тканин, до клітини і квіткових принтів.
The color range is diverse: from plain fabrics, to cells and floral prints.

Спробуємо розібратися у всіх тонкощах створення однотонних квіткових«декорацій».
Let us try to understand all the intricacies of creating monochrome flower"decoration.".

Краще зупинитися на однотонних тканинах, а горох або клітку використовувати частково.
It is better to dwell on the plain fabrics, and peas or cell to use partial.

Дизайнери відійшли від традиційних однотонних виробів і створили нові моделі.
Designers moved away from traditional monochrome products and created new models.

М настінних розписів, 2415 кольорових скульптур і близько 4 тис. однотонних скульптур.
M of wall lists, 2415 color sculptures and about 4 thousand monophonic sculptures.

Крім однотонних нефарбованих покривал, ви можете знайти і більш цікаві варіанти.
In addition to the monochromatic uncolored blankets, you can find more interesting options.

Жіночна альтернатива кольоровим смугах- поєднання однотонних смуг з тонким мереживом.
Feminine alternative colour stripes- combination of monochrome stripes with a delicate lace.

З'єднання однотонних батьків практикується при м'ясному вирощуванні даної породної лінії.
The connection of monophonic parents is practiced in the meat cultivation of this breed line.

Крім цього, при оформленні слід використовуватипростий текстиль, світлих, однотонних відтінків або з дрібним малюнком.
In addition, when you make should be usedsimple textile, light, plain colors or with a small figure.

Класичний варіант реалізується за допомогою однотонних тканин(з використанням різних матеріалів- від шовку до велюру).
The classic version is realized with the help of monochromatic fabrics(using different materials- from silk to velor).

Зате на тлі світлих однотонних стін різьблення дерев'яних елементів- плінтусів, бордюрів і дверей- читалася особливо чітко.
But on the bright background of plain walls carved wooden items- baseboards, doors and borders- could be read very clearly.

Як правило, в колекції входить плитка для кухонного фартуха 10 × 10, що представляє собою комбінацію кольорових і однотонних виробів.
Usually, collection includes tile for kitchen apron 10× 10, which is a combination of color and monochrome products.

Всі види контейнерних мішків, однотонних мішків, космічних мішків, внутрішніх мішків і навколишніх аксесуарів з контейнерних мішків;
All kinds of container bags, one-ton bags, space bags, the inner bags and surrounding accessories of container bags;

Використовуйте на основних, великих поверхнях в ваших кімнатах в однотонних тканин, а потім використовувати подушки, килими і кераміка, щоб додати шаблон.
Cover the main, large surfaces in your rooms in plain fabrics, then use cushions, rugs and ceramics to add pattern.

Чорні та білі використовуються для«однотонних кольорових схем», які далі поділяються на монотонні хроматичні та монотонні ахроматичні.
Blacks and whites are used for"monochromatic color schemes," which are further divided into monotone chromatic and monotone achromatic.

Для промислового використання пастеризований продукт поставляється в автоцистернах з нержавіючої сталі або в однотонних пеллеконах з піддонами.
For industrial use, the pasteurized product is supplied in tank trucks made of stainless steel or in plain pellets with pallets.

Замовлення квітів Київ пропонує різноманітні варіанти- букети з однотонних'перуанських лілій', а також квіткові композиції з ними в складі.
Order flowers to Kiev offers a variety of options- bouquets of monochromatic'Peruvian Lily', as well as floral arrangements with them in the squad.

Для однотонних кухонь краще вибирати бежевий колір, будь-які його відтінки або білий колір, в психології позначає досконалість, чистоту і духовність.
For monochrome kitchens preferable to choose a beige color, any shades or white, in psychology denoting perfection, purity and spirituality.

Так як кераміка найпоширеніший матеріал для виготовлення захисних поверхонь, то варіантів дизайнів захисних поверхонь безліч від класичних однотонних до розписних своїми руками.
Since ceramics most common material for manufacturing protective surfaces, the version of the design of protective surface many of the classic monochrome painted up with their hands.