Що таке ОДЯГНЕ Англійською - Англійська переклад

• wears
• will dress
• will put

Приклади вживання Одягне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одягне це на весіллі.
Will wear this at a wedding.

І Тата одягне великі окуляри.
And Tata wears big glasses.

Перемагає той гравець, який першим одягне шість фігур на свою гусеницю.
The winner is the first player to thread the six shapes on his caterpillar.

Андре Тан одягне співробітників авіакомпанії WINDROSE.
Andre Tan will dress up WINDROSE staff.

Один з головних героїв серії Клуб Вінкс одягне спеціально до Різдва.
One of the protagonists of the Winx Club series will dress specially for Christmas.

Вважається, що людина, яка одягне цей одяг- буде притягувати до себе нещастя.
They also believe that the person wearing these clothes attracts misfortune.

Грайливий і кокетливий образ буде супроводжувати будь-яку, хто одягне такі окуляри.
A playful and flirtatious image will accompany anyone who puts on such glasses.

Адже, він, теж буде не в захваті, якщо його друг сьогодні одягне ідентичну сорочку або шапку!
After all, he, too, will not be delighted if his friend today wears an identical shirt or hat!

Таку річ він завжди буде носити із задоволенням і згадувати вас всякий раз, коли її одягне.
He will always wear such a thing with pleasure and remember you whenever he wears it.

Наречений на зіпунок одягне шубу нагольной, а наречена в телогреі, та обидва в шапках горлатная;
The newlywed will wear a fur coat on her hat, and the newlywed will wear a goggle, and both will wear gorlatnye hats;

Але коли постарієш, то простягнеш руки і вже інший тебе одягне та поведе туди, куди ти не захочеш».
But when you grow old, you will stretch out your hands, and someone else will dress you and carry you where you do not want to go.

Адже автомат для бахіл сам одягне вас в бахіли і залишить ваші руки чистими, уникаючи їх зіткнення з брудним взуттям.
After all, the machine for shoe covers will clothe you in shoe covers and leave your hands clean, avoiding their contact with dirty shoes.

Жінка, яка вважала за краще асиметричний принт, більше схожий на абстракцію, навряд чи одягне до нього класичні човники або нитку перлів.
A woman who preferred asymmetric print, more like an abstraction, is unlikely to wear classical boats or a string of pearls to him.

Після перевірки зору медсестра одягне Вас у стерильні бахіли, халат і шапочку, очистить область навколо очей спеціальним розчином і проведе в операційну.
After verification of the nurse will put you insterile shoe covers, a dressing gown and cap, clean the area around the eyes with a special solution and hold the operating room.

Для того, щоб надіти бахіли, досить просто наступити на межу, що позначена на апараті і механізм сам одягне бахіли вам на ногу.
In order to put on shoe covers, it's enough just to step on the dash, which is indicated on the apparatus and the mechanism will put the shoe on your leg.

Там робітники будуть займатися видобутком всілякого сировини, яка прогодує і одягне всю армію, а ще дозволить зводити нові типи будівель.
There workers will be engaged in production of all kinds of raw materials, which will feed and clothe the entire army, and still allow to build new types of buildings.

Проте, серед тих хто виступає проти шкільної форми немало батьків, що вважають, що на шкільну форму для дитини доведеться пристойно витратитися, а без неї нащадок"одягне що є".
However, among those who oppose school uniforms are many parents who believe that school uniforms for children have to spend money properly, and without it offspring'would put that there.

Навіть нові босоніжки люди з відсутньою тактовністю можуть прокоментувати так, що господиня обновки більше ніколи їх не одягне, якими б зручними або красивими вони не були.
Even new sandals, people with a lack of tact can comment so that the hostess new clothes never wear them again, no matter how comfortable or beautiful they are.

Він був проданий анонімному клієнтові компанії«Оспрі» за 2, 2 мільйона доларів за умови, що Селін Діон одягне його двічі на церемонію нагородження Американської академії кіномистецтва в 1998 році.
It was sold to an unidentified Asprey client for $1.4 million, under the agreement that Celine Dion would wear it two nights later at the 1998 Academy Awards ceremony.

Проте в урочистих випадках картина зовсім інша- до церковній службі або зустрічі важливого гостя колумбієць одягне все найкраще, цього ж чекають і від гостей.
However, for special occasions the picture is quite different- to a church service or meeting an important guest Colombian will put all the best, and expect the same from the guests.

Вона була першою, хто одягнув білу сукню на церемонію одруження?
Who was the first to wear a white wedding dress?

Тепер у вас є одягнути їх в цей особливий день.
She is wearing it on her special day.

Немусульманки в День хіджабу одягнуть хустки на знак солідарності з мусульманками.
Non-Muslim Canadian women to wear headscarf in solidarity with Muslims.

Одягнути облягаючий купальник з двох частин від MiMorena Beachwear.
Wearing a fitting two piece swimsuit by MiMorena Beachwear.

Трамп одягнув кіпу.
Trump wears a wig.

Вони не можуть визначати колір того, що одягнули.
They don't get to pick what color to wear.

Усі вони були одягнути у однакові чорні футболки.
They were all wearing the same white clothes.

У цей день усі одягнули свої улюблені вишиванки.
On that day everyone puts on their best clothes.

Збірну Німеччини одягнув Adidas.
Germany wears Adidas.

Солдат одягнуть у броню Залізної людини.
Warrior wearing iron armor.