Приклади вживання Окупанти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це були дійсно окупанти!
Тільки окупанти тепер свої.
Це були дійсно окупанти!
They really burried it!Коли окупанти вирішили, що політика.
When the occupying powers decided that the policy.Автор невідомий» Окупанти без маски.
Artist Unknown,“No Mask.”.
Люди також перекладають
І цією силою були окупанти.
Or she would be buried by that power.Окупанти в Криму гноблять навіть«Русский блок».
Ви визволителі, але ви й окупанти».
Окупанти в Криму створили десантно-штурмовий батальйон.
Зокрема, відомо навіть, як і де загинули ці окупанти.
З жовтня 1939-го року окупанти розміщують євреїв в гетто.
Since October of 1939, the occupants place Jews into ghettos.Неправильно буде вживати слова"окупація" чи"окупанти".
Окупанти в Криму хочуть розвернути потоки води зі сходу на північ.
Занадто дорогою: окупанти визнали прорахунок з Кримом аннексированным.
Too expensive: occupants recognized the miscalculation with the annexed Crimea.Окупанти підірвали свою вантажівку з боєприпасами, щоб звинуватити Україну.
Генерал вважає, що окупанти можуть побити Україну, але перемогти- ніколи.
Окупанти вільної селянської землі не були зобов'язані служити Господу.
The occupants of the free peasant land did not have a duty to serve the lord.Кожного попереднього разу окупанти підкидували до мечеті літературу, що є забороненою у Росії.
Each previous time the occupants planted the literature banned in Russia into a mosque.Окупанти в Криму відпустили всіх затриманих учасників одиночних пікетів.
Occupants in the Crimea, released all the detained participants of pickets.ВідеоРосійські окупанти Криму крадуть газ з материкового шельфу України в Чорному морі.
Videoresize occupants Crimea are stealing gas from the continental shelf of Ukraine in the Black sea.Окупанти встановили в Криму поліцейський режим- канадський депутат.
Occupying power establishes police regime in Crimea- Canadian opposition leader.Але якщо буде перейдена червона лінія і окупанти застосують зброю, наші вояки будуть змушені дати достойну відсіч переважаючим силам окупантів.
But if the red line is crossed, and the occupiers use weapons, our soldiers will be forced to rebuff superior occupation forces.Окупанти раніше визнали, що Крим не може прогодувати себе навіть наполовину.
Шість разів окупанти намагалися змусити наших захисників відкрити вогонь у відповідь.
Times the occupants tried to force our defenders to open fire in response.Окупанти в Криму незаконно використовують понад 500 українських частот- Бабін.
Crimean occupiers illegally use more than 500 Ukrainian frequencies," Babin.ООН: окупанти у Криму позбавили українців права навчатися рідною мовою.
UN: Occupying power in Crimea deprives Ukrainians of right to be educated in their native language.Окупанти стверджують, що це єдине дострокове голосування, організоване у Севастополі.
The invaders claim that this is Окупанти розташовували різноманітні поліцейські сили, які стежили за порядком.
The occupants had at their disposal different police forces, which looked after Всього окупанти заявили про створення"80 місцевих та 14 регіональних національно-культурних автономій, в яких представлені 19 національностей".
In total, the invaders said they had created"80 local and 14 regional national-cultural autonomies, representing 19 nationalities.".Окупанти затримали Балуха у грудні 2016 року та звинуватили у нібито незаконному зберіганні боєприпасів, за що йому дали 3 роки та 7 місяців.
The invaders detained Volodymyr Balukh in December 2016 and allegedly accused him of illegally storing ammunition, for which he was sentenced to 3 years and 7 months.
