Що таке РОСІЙСЬКІ ОКУПАНТИ Англійською - Англійська переклад

• russian invaders
• russian occupants
• russian occupiers

Приклади вживання Російські окупанти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російські окупанти випустили 40 реактивних снарядів.
The Russian invaders launched 40 missiles.

На фронті лихо: російські окупанти вбили українського бійця.
Tragedy in forefront: Russian occupiers kill another Ukrainian fighter.

Російські окупанти розуміють лише один аргумент- силу.
Islamics understand only one thing: strength.

Вже 5 років в Україні щодня російські окупанти вбивають українців!
For over five years, Russian invaders kill Ukrainians every day in Ukraine!

Російські окупанти скалічили ще одного українського прикордонника.
Russian occupiers cripple another Ukrainian border guard.

Але 12 квітня 2014 року його рідний Краматорськ захопили російські окупанти.
But on April 12, 2014, his native town of Kramatorsk got occupied by Russian invaders.

Чому російські окупанти на Донбасі застосовують смертну кару?
Why do the Russian occupiers in the Donbas use the death penalty?

При цьому ми повинні враховувати, що до цього часу російські окупанти практично ще не застосовували бойову авіацію(окрім розвідувальної та армійської) на українському напрямку.
At this, we must bear in mind that until now Russian invaders almost had not used combat aircrafts(except for intelligence and army) at the Ukrainian direction.

Російські окупанти сім разів обстріляли позиції наших військ.
Russian occupants attacked positions of government troops four times.

За даними штабу, російські окупанти 24 рази відкривали вогонь по позиціях українських військ.
According to the headquarters, the Russian invaders 24 times opened fire on positions of Ukrainian troops.

Російські окупанти 14 разів відкривали вогонь по позиціях наших військ.
Russian invaders opened fire 14 times on the positions of our troops.

Як показує ситуація на Донбасі, російські окупанти особливо досягли успіху у використанні важких озброєнь проти цивільного населення і ракет ППО проти цивільної авіації.
As the situation in the Donbas shows, Russian occupants have excelled in using heavy weapons against civilian population as well as air defense missiles against civil aviation.

Російські окупанти 24 рази відкривали вогонь по позиціях наших військ.
The Russian invaders opened fire at the positions of our troops 24 times.

На минулому тижні російські окупанти обстріляли Центр соціально-психологічної реабілітації у Торецьку, в результаті чого довелося евакуювати 28 дітей.
Last week the Russian occupiers shelled the Center for Social and Psychological Rehabilitation in Toretsk, which resulted in the evacuation of 28 children.

Російські окупанти увірвались на зустріч громадського об'єднання"Кримська солідарність".
Russian invaders broke into the meeting of the public association Crimean Solidarity.

Як і раніше, російські окупанти зараз домагаються того, щоб люди замовкли, вони хочуть поселити в Криму внутрішній страх.
As before, the Russian invaders are now struggling to keep people quiet, they want to sow internal fear in Crimea.

Російські окупанти Криму крадуть газ з материкового шельфу України в Чорному морі.
Russian occupiers of Crimea are stealing gas from the continental shelf of Ukraine in the Black sea.

Нагадаємо, російські окупанти навіть у новорічну ніч продовжують обстріли позицій української армії на Донбасі.
Reportedly, the Russian occupants, even on New Year's Eve, continued shelling the positions of the Ukrainian army in the Donbas.

Російські окупанти в Криму хочуть, щоб церква зареєструвалася як релігійна організація на території Росії.
Russian occupiers want the church to be registered as a religious organization in the territory of Russia.

Спочатку російські окупанти принесли в Крим і на Донбас людське горе, тепер-екологічні катастрофи, які знищують нашу землю»,- заявив Клімкін.
First, Russian invaders brought human grief to Crimea and Donbas, now- environmental disasters that destroy our land," Klimkin posted on Twitter.

Російські окупанти застосовуватимуть силу проти правди»,- сказав він.-«Бо їм нема чого більше запропонувати людям.
The Russian occupiers will use force against the truth,” Memetov said,“as they have nothing more to offer to the people.

Спочатку російські окупанти принесли до Криму і на Донбас людське горе, тепер- екологічні катастрофи, які знищують нашу землю",- пише Клімкін.
First, Russian invaders brought human grief to Crimea and Donbas, now- environmental disasters that destroy our land," Klimkin posted on Twitter.

Російські окупанти на Донеччині хочуть заборонити релігійні організації, які не пройшли перереєстрацію за їх"законами".
Russian occupants in Donetsk region intend to ban religious organizations that are not registered anew under their laws.

Спочатку російські окупанти принесли в Крим і на Донбас людське горе, тепер- екологічні катастрофи, які знищують нашу землю",- написав він у Twitter.
First, Russian invaders brought human grief to Crimea and Donbas, now- environmental disasters that destroy our land," Klimkin posted on Twitter.

Російські окупанти на Донеччині хочуть заборонити релігійні організації, які не пройшли перереєстрацію за їх"законами".
In their next move, the Russian occupiers of the Donetsk region will ban all religious organizations that are not registered under their so-called‘laws.'.

До 4-ої ранку російські окупанти випустили в бік українських позицій понад 80 ракет із БМ-21"Град" та 30 артилерійських снарядів калібру 152 міліметра.
As of 4:00, Russian occupants released on the Ukrainian positions over 80 missiles from BM-21 Grad MLRS and 30 artillery shells of 152 mm caliber.

Російські окупанти депортують жителів Криму, які не прийняли російське громадянство, заявив аналітик Кримської правозахисної групи Олександр Сєдов.
The Russian invaders seek to deport Crimean residents who did not accept Russian citizenship, Crimean Human Rights Group analyst Oleksandr Sedov informed.

Спочатку російські окупанти принесли в Крим і на Донбас людське горе, тепер-екологічні катастрофи, які знищують нашу землю»,- заявив Клімкін.
First the Russian occupants brought human grief to Crimea and the Donbas, and now ecological catastrophes, which are destroying our land,” the minister wrote on Twitter.

Спочатку російські окупанти принесли до Криму і на Донбас людське горе, тепер- екологічні катастрофи, які знищують нашу землю",- пише Клімкін.
First the Russian occupants brought human grief to Crimea and the Donbas, and now ecological catastrophes, which are destroying our land,” the minister wrote on Twitter.

Спочатку російські окупанти принесли в Крим і на Донбас людське горе, тепер- екологічні катастрофи, які знищують нашу землю",- написав він у Twitter.
First the Russian occupants brought human grief to Crimea and the Donbas, and now ecological catastrophes, which are destroying our land,” the minister wrote on Twitter.