Що таке ОПУСКАЄМО Англійською - Англійська переклад

• omit
• lowered
• drop
• put

Приклади вживання Опускаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опускаємо сторінку вниз.
Put the page down.

Їх ми опускаємо за не потребою.
I don't break them down by need.

Опускаємо пластикову ємність в яму.
Drop a plastic container into the pit.

Коли вона закипить, солимо, опускаємо пакет.
When it boils, solim, omit package.

Опускаємо штору до нижнього штапика.
Lower the curtain to the lower glazing bead.

Рахуємо до десяти, після руку опускаємо.
Count to ten, after the arm is omitted.

Опускаємо ролету до нижнього штапика.
Lower the shutter to the lower glazing bead.

Зверху опускаємо пару гілочок свіжої м'яти.
Top omit a couple of sprigs of fresh mint.

Опускаємо підготовлену чашу на дно котловану.
Drop the prepared bowl on the bottom of the pit.

Кінці дроту закріплюємо і опускаємо вниз.
The ends of the wire are fixed and lowered downwards.

Опускаємо ванну в яму, попередньо ущільнивши і вирівнявши дно.
Drop a bath in a hole previously compacted and leveled floor.

Вливаємо в содовий розчин і опускаємо в миску ступні.
We pour into the soda solution and lower the foot into the bowl.

Опускаємо стовбур в суміш і залишаємо до повного застигання.
Omit the barrel into the mixture and leave until complete solidification.

Кінці дротів затягуємо і опускаємо внизу вироби.
The ends of the wires are tightened and lowered at the bottom of the craft.

Де їсти-пити, винаймати житло і купувати сувеніри- все це ми опускаємо.
Where to eat-drink, rent a home and buy souvenirs- we omit all that.

І тим самим, очікуючи ось цей продукт, ми опускаємо інші кроки.
And thus, waiting for this one product, we omit other steps.

Після повного розчинення соди опускаємо фільтр в ємність і кип'ятимо його.
After complete dissolution of soda omit the filter into the container and its boil.

Опускаємо фільтр в воду, після чого він природним шляхом зануриться на дно водойми.
Drop a filter into the water, after which it naturally sink to the bottom of the reservoir.

Для його виготовлення беремо коричневий трикутник і опускаємо бічні сторони до лінії перегину.
To make it, take a brown triangle and lower the sides to the line of inflection.

Буквально секунд 10 стоїмо, мучаємося, і повертаємося до початкового положення, опускаємо руки.
We sit like this for 10 seconds, then we return to the initial one, lower the hand.

Готову картоплю викладаємо на блюдо і в бульйон опускаємо шматочки тіста на 10 хвилин.
We put the prepared potatoes on a dish and put the pieces of dough into the broth for 10 minutes.

Робочу нитку опускаємо в низ полотна і накидаємо на вказівний палець правої руки.
Working thread is omitted in the bottom of the canvas and jumped on the index finger of the right hand.

Фіксуємо положення з піднятими ногами на 5 секунд, на вдиху опускаємо ноги в початкове положення.
We fix the position with the legs raised for 5 seconds, on inhalation we lower the legs to the starting position.

Коли закипіло, із картопляної маси вологими руками формуємо маленькі галушки і обережно опускаємо їх у суп.
When it's cooked, form small dumplings from the potato dough with wet hands, and drop them carefully into the soup.

Коли він починає кипіти, опускаємо тепло до мінімуму і продовжуємо готувати 35 або 40 хвилин, поки не почнеться м'якше.
When it starts to boil we lower the heat to the minimum and continue cooking for 35 or 40 minutes, until tender.

Щоб це було легше зробити, ставимо стілець і тримаємося руками за його спинку, коли ноги опускаємо- піднімаємо.
That it was easier to do, put a chair and hold hands for his back, when the legs are lowered- raise.

Ми навмисне опускаємо питання про те, що дерев'яний будинок екологічно чистий- про це вже неодноразово писали практично всі спеціалізовані видання.
We intentionally omit the question of what an eco-friendly wooden house- this has been repeatedly contacted almost all specialized publications.

Як тільки ви натрапили на водоносний пласт, витягуємо колонку зі свердловини і опускаємо на саме дно фільтр(про його характеристики ми поговоримо нижче).
Once you have encountered an aquifer, pulling the column from the well and lowered to the bottom of the filter(about it we will talk below).

Опускаємо обережно кілька кубиків льоду в кожен келих, прикрашаємо їх парасольками і стрічкою з шкірки апельсина і- вуаля!- приємного романтичного вечора!
Carefully omit a few ice cubes in each glass, decorate their umbrellas and a ribbon of orange peel and- voila!- Enjoy a romantic evening!

Коли опускаємо шматочок лимона в склянку гарячого чаю, відбувається ослаблення забарвлення: чай тут- як кислотний індикатор, подібний до лакмусу.
When lowering the slices of lemon in a glass of hot tea there is a weakening of tea color, as tea here acts like an acid indicator such as litmus.