Що таке ОТРИМАНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• data obtained
• received data
• findings
• resulting data
• data collected
• acquired data

Приклади вживання Отримані дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналізуючи отримані дані.
Looking at the data received.

Виведемо отримані дані в GWT-клієнті:.
Outputting retrieved data in GWT-client:.

Він аналізує отримані дані.
It archives the data received.

Українські експерти аналізують отримані дані.
Ukrainian experts analyze the data received.

Запишіть всі отримані дані.
Write down all the data you received.

Отримані дані будуть завантажені в хмарне сховище.
Captured data will be stored in the cloud.

Потім вони порівняли отримані дані.
They compared the data received.

Всі отримані дані можна зберігати для подальшого аналізу.
All data collected can be stored for later analysis.

Тільки так вважається, що отримані дані правдиві.
It is always hoped that the data received is truthful.

Отримані дані можна використовувати для різних цілей.
Data collected from you can be used for different purposes.

Обмеження версії безкоштовно= 500- отримані дані 2000 MB.
Version limitations free= 500- 2000 MB data retrieved.

Отримані дані могли б пролити світло на еволюцію щастя у людей.
These findings might shed light on the evolution of happiness in humans.

Проаналізувавши отримані дані, лікар планує подальше лікування.
Based on the obtained data, the doctor plans follow-up treatment.

Отримані дані записуються в міліметрах за шкалою каліпера.
The received data is recorded in millimetres on the calliper scale.

Спроба створення допису зазнала невдачі: не вдалося обробити отримані дані.
Creating the new post failed. The result data could not be parsed.

Сервер зберігає отримані дані в себе в пам'яті на жорсткому диску.
The server stores the received data in memory on the hard disk.

В ідеалі краще повторити тест кілька разів і порівняти отримані дані.
We suggest you to repeat the test several times and compare the data received.

Отримані дані треба записувати, через місяць зважування потрібно повторити.
The resulting data must be recorded, after a month the weighing must be repeated.

Com, чому ми збираємо цю інформацію і яким чином ми використовуємо отримані дані.
Com, why we collect this information and how we use the collected information.

Отримані дані використовуються тільки в статистичних цілях і в анонімній формі.
The data collected is only evaluated for statistical purposes and in anonymised form.

За допомогою камери сканується модель. Отримані дані передаються на комп'ютер.
Using the camera, the model is scanned. The received data are transferred to the computer.

Отримані дані були зіставлені з 73 результатами МРТ сканування хлопчиків без розладів.
The resultant findings were compared with 73 MRI investigations of boys without the disorder.

Вкажіть отримані дані в налаштування модуля, а саме дві опції Id інтеграції і Секретний ключ.
Specify the received data in the module settings, namely two options for Id integration and Secret key.

Отримані дані підтвердили гіпотезу про«надвикид» кисню і наступному різкому падінні його концентрації.
The data obtained confirmed the hypothesis of an“over-emission” of oxygen and a subsequent sharp drop in its concentration.

Всі отримані дані ви можете зберегти в Excel, HTML чи PDF форматах для наступного ознайомлення або імпорту в інші системи.
You can save all the received data to Excel, HTML or PDF for further use or to import to other systems.

Отримані дані приплюсовують до отриманого раніше витраті напівфабрикатів на виготовлення 1000 тістечок(75 кг).
The data obtained is added to the previously received consumption of semi-finished products for the manufacture of 1000 cakes(75 kg).

Отримані дані спонукали їх запитатися, чи це було надзвичайною одиничною подією, чи передвісником суттєво підвищеної активності.
The findings prompted them to ask whether this was an extraordinary singular event or a precursor to significantly increased activity….

Отримані дані відносяться до оболонкових вірусів- таких, які мають захисний зовнішній шар, що допомагає їм виживати і інфікувати інші клітини.
The findings relate to enveloped viruses- those which have a protective outer layer that may help them survive and infect other cells.

Отримані дані вказують на те, що сприйняття музики має біологічну природу і опосередковано специфічної функціональної організацією головного мозку.
The data obtained indicate that the perception of music has a biological nature and is mediated by a specific functional organization of the brain.

Всі отримані дані легко проглядаються і аналізуються в зручному веб-інтерфейсі, що дозволяє власникам магазинів контролювати ефективність робочих процесів в режимі реального часу.
All received data is easily viewed and analyzed in a convenient web interface, which allows store owners to monitor the effectiveness of busisness processes in real time.