Що таке ПЕРЕВОЗИЛИ Англійською - Англійська переклад

• transported
• carrying
• carried
• transporting
• carry

Приклади вживання Перевозили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевозили цілий офіс.
Moved the whole office.

Відправленнях, які вони перевозили.
Goods that they have transported.

Вантаж перевозили п'ять автомобілів.
Freight was transported by five cars.

У цей час обидва поїзди перевозили пасажирів.
Both of these trains carry passengers.

Ямщики перевозили пошту і пасажирів.
This coach carried mail and passengers.

Середньовічні кораблі зазвичай перевозили кішок.
Medieval ships routinely carried cats.

Їх перевозили у вантажному поїзді.
They were transported on a freight train.

Загалом човни перевозили майже сто людей.
The boat was carrying nearly 100 people.

Потім перевозили до Великої Британії.
Then they were transported to the United Kingdom.

Устаткування перевозили звичайними фурами.
The equipment was transported by ordinary trucks.

Перевозили їх на жовтих шкiльних автобусах, якi були.
They were brought by yellow buses there….

Тварин перевозили в клітках на кораблях.
The animals were transported in cages by ship.

Російські авіакомпанії перевозили більше пасажирів.
Russian airlines carry more passengers abroad.

Також були помічені й вантажівки, які перевозили людей.
We also saw some trucks transporting people.

Арештованих людей перевозили до в'язниці"Павяк".
Those who were arrested were transported to Pawiak.

Дніпром транспортували вантаж та перевозили пасажирів.
She was laden with freight and carried passengers.

Депортованих людей перевозили в забитих вагонах.
The deported peoples were transferred in sealed off railroad cars.

Есмінці перевозили 958 військовослужбовців, а транспорти 5954.
The destroyers carried 958 troops while the transports took 5,954.

За словами пана Гріффітса, судна«перевозили заборонені товари».
Griffiths said the ships were found“transporting prohibited goods”.

Їх перевозили в неопалюваних ешелонах, багато хто загинув в дорозі.
They were transported in unheated echelons, and many died on the road.

Транспортні засоби перевозили пластикові ємності майже на 16000 літрів.
The vehicle was carrying plastic containers of almost 16 thousand liters.

Їх перевозили у нелюдських умовах, по 80 осіб у товарному вагоні.
They were transported in an inhumane conditions, 80 person per a cattle wagon.

Транспортні засоби перевозили пластикові ємності близько 16 тисяч літрів.
The vehicle was carrying plastic containers of almost 16 thousand liters.

Його перевозили в зону, підконтрольну проросійським сепаратистам, під російським конвоєм.
It was transported into pro-Russian separatist controlled area by a Russian convoy.

Вони кілька разів перевозили її, востаннє зупинившись біля будинку пана Мелхерта.
They moved her several times, ending near Mr. Melchert's property.

Збройні повстанці, вдягнені у камуфляж, також перевозили своїх поранених на машинах швидкої допомоги.
Armed insurgents dressed in combat uniform also drove ambulances transporting wounded fighters.

Мабуть, індіанці перевозили продукти та соляні брикети по річках на каное.
Apparently, the Indians were transporting food and salt pellets on the rivers in a canoe.

Автівки перевозили продукти харчування, напої та товари народного споживання вартістю 770 тисяч гривень.
The cars were transporting food, drinks and other goods amounted 770 thousand UAH.

За його словами, вантажівки перевозили медикаменти та продукти харчування для дітей.
According to him, the trucks carried medicine and food for children.

Вантажівки перевозили будівельні матеріали та гігієнічні набори для мешканців Донецької області.
The trucks carried construction materials and hygiene kits to residents of Donetsk region.