Що таке ПЕРЕМИКАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• switches
• switchable
• shifts
• toggles
• switch
• switching

Приклади вживання Перемикається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та швидко перемикається між задачами.
We switch rapidly between tasks.

Діаграма 1. Показано перехід, коли м'яч перемикається.
Diagram 1. Showing the Transition once the ball is switched.

Та швидко перемикається між задачами.
It switches rapidly between tasks.

Подвійна конструкція SIM-карти, сигнал автоматично перемикається.
Dual SIM card design, switch signal automatically.

Автоматично перемикається орієнтація екрану.
Automatically switchable screen orientation.

Далі перемикається в так званий режим«Руки».
Next, we switch to the so-called regime of"Hands".

Давайте створимо простий чекбокс, який перемикається між двома підписами:.
Let's implement a checkbox which swaps between two labels:.

Вбудований перемикається попередній підсилювач: Так.
Integrated switchable pre-amplifier: Yes.

Йти до Налаштуванняgt; Прилади і переконайтеся, що Bluetooth перемикається на.
Go to Settingsgt; Devices and make sure that Bluetooth is toggled on.

І таким чином ми перемикається на інший жанр- жанр психологічного трилера.
And so we switch to another genre- the psychological thriller genre.

Дисплей підключення автомобіля: вхід камери заднього виду автомобіля(перемикається автоматично).
Car backing display: Car reverse camera input(switch automatically).

Windows 10: Перемикається відеокарта драйвери/ гібридних AMD- ATI з Intel.
Windows 10: Switchable graphics card Drivers/ hybrid AMD- ATI with Intel.

У хаті зникає тепло, світло перемикається само по собі і більше і набагато більше.
In the house, the heating goes off, the lights switch themselves on, and more and much more.

Фотокамера перемикається в режим зйомки під водою, коли фотокамеру опускають у воду.
The camera is switched to underwater mode when it is lowered into water.

Кожне з них зберігається в клітині пам'яті, яка перемикається між двома станами, двома можливими даними, 0 та 1.
Each of these is stored in a memory cell that can switch between two states for two possible values, 0 and 1.

Головний мозок перемикається з стану отримання інформації в складання її запам'ятовування.
The brain goes from information in drawing up its memory.

При зниженні освітленості інфрачервоні світлодіоди включаються автоматично і камера перемикається з кольорового в чорно-білий режим.
As light levels fall the Infra-red lights switch on automatically and the camera changes from colour to black and white.

Якщо автопілота перемикається на APR вертикальну швидкість знижується.
If the autopilot is switched to APR the vertical speed is reduced.

Мозок перемикається на інші завдання, людина захоплюється ігровим процесом, і її тіло відчуває біль на 30-50% менше.
The brain shifts to other objectives, individuals become engrossed in the gaming process, while the body feels 30-50% less pain.

За повідомленням газети New York Times, середньостатистичний комп'ютерний користувач переглядає 40 веб-сайтів в день і перемикається між програмами до 36 разів на годину.
And The New York Times reports that the average computer user checks 40 websites a day and can switch programs 36 times an hour.

Що коли водій перемикається на парковку або іншу передачу, вона може не змінитися й автомобіль може покотитися.
When a driver shifts to park or another gear, the gear may not change and the car is likely to roll away.

Ефективний діапазон різання(вісь X* Y) 1500x7500 мм Вільно перемикається англійською, російською, французькою, португальською, іспанською мовами тощо для системи управління ЧПУ.
Function Effective cutting range(X*Y axis) 1500x7500mm Freely switching in English, Russian, French, Portuguese, Spanish etc. for CNC control system.

Увага поета перемикається на конкретні предмети, речі, кожна з яких зберігає, на його думку, душу створив її майстра.
The attention of a poet switches to concrete objects, things, each of which saves, in his opinion, the soul of the master who created it.

Якщо напруга на клемах не пройшов межі напруги протягом терміну, зарядний пристрій перемикається в режим несправності(крок 2 лампи суцільна лінія) і припиняє зарядку.
If the terminal voltage has not passed the voltage limit within the time limit, the charger switches to fault mode(Step 2 lamp solid) and discontinues the charging.

Це означає, що коли водій перемикається на парковку або іншу передачу, вона може не змінитися й автомобіль може покотитися.
That means when a driver shifts to park or another gear, the gear may not change and the car could roll away.

Так само непідготовлений розум мавпи автоматично і несвідомо перемикається між знайомими сценаріями та шаблонами поведінки і більшість часу керує нашими думками та діями.
Similarly, the untrained monkey mind is automatically and unconsciously switching between familiar scripts and patterns of behavior, and driving our thoughts and actions most of the time.

Система автоматично перемикається між силовими агрегатами або використовує їх комбінацію для забезпечення ідеального поєднання потужності й ефективності.
The system automatically switches between the powertrains, or uses a combination of both, to deliver a perfect blend of power and efficiency.

Цей процес починається як звичайний мітоз, але через деякий час перемикається на створення чотирьох генетично несхожих зародкових клітин, які мають половину генетичного матеріалу вихідної клітини.
This process begins like normal mitosis but switches after some time to create four genetically dissimilar germ cells that have half the original cell's genetic material.

Windows 8. 1 запускається швидше, швидше перемикається між додатками та ефективніше використовує енергію, ніж попередні версії Windows, включаючи Windows 7.
Windows 8.1 starts up faster, switches between apps faster, and uses power more efficiently than previous versions of Windows, including Windows 7.

У разі раптового збою живлення ДБЖ автоматично перемикається на живлення від акумулятора, щоб підтримувати роботу комп'ютера належним чином і захищати програмне забезпечення та обладнання від пошкоджень.
In the case of sudden power failure, the UPS automatically switches to battery power to keep the computer working properly and protect software and hardware from damage.