Що таке ПЕРЕСТРИБНУТИ Англійською - Англійська переклад

• jump
• leap
• skip
• cross
• pass over

Приклади вживання Перестрибнути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не перестрибнути, не обійти.
No shortcuts, no deals.

Песах означає«перестрибнути».
Pesach means"pass over".

А потім- перестрибнути в майбутнє.
And then… leap into the future.

Песах означає«перестрибнути».
Pesach means"to pass over.".

Перестрибнути через власну голову- реально.
Cut his head OFF,- for real.

Маленьку річку можна перестрибнути.
Little river is to be crossed.

Як"перестрибнути" через категорію?
How do we cross-sell across category?

Все це можливо перестрибнути, або ж знищити.
All this can jump, or destroy.

Наче перестрибнути декілька поколінь техніки лише одним кроком.
It's like skipping through several technology generations in just one step.

Тільки тепер потрібно перестрибнути через бар'єр.
Now he just has to pass the bar.

Не можна перестрибнути прірву в два стрибки.
One cannot leap a chasm in two jumps.

Натисніть пробіл, щоб перестрибнути через перешкоди.
Press SPACEBAR to jump over obstacles.

Не можна перестрибнути прірву в два стрибки.
You cannot jump a chasm in two jumps.

Стріляти на гангстерів, як ви перестрибнути через їх покриття.
Shoot the gangsters as you jump over their cover.

Не можна перестрибнути прірву в два стрибки.
One cannot cross an abyss in two jumps.

Покладіть на тха" речі й біжіть"перестрибнути з о' двері", сказала Марта.
Put on tha' things and run an' skip out o' doors," said Martha.

Не можна перестрибнути прірву в два стрибки.
You can't jump across a chasm in two leaps.”.

Бездітні жінки, які бажають мати дітей, також можуть перестрибнути через багаття.
Childless women, who desire to have children, also can jump over the bonfire.

Він хотів перестрибнути струмок, але послизнувся.
He wanted to jump over the brook, he slipped.

Допоможіть їм закінчити цю місію, перестрибнути через камені клацанням миші.
Help them finish this mission by jump over the stones by click your mouse.

Це змушує бота«перестрибнути» вперед на його єдину передню ногу.
This forces the bot to“leapfrog” forward on its single front leg.

Будь-яка форма дискомфорту зводиться до мінімуму і ви повинні з нашою допомогою перестрибнути в Новий Вік.
Any form of discomfort will be kept to a minimum and you shall leap into the New Age with our help.

Але кінь може перестрибнути через цю фігуру і стати на вільну клітину.
But the horse can jump over the figure and take the empty box.

На початок блоку можна перестрибнути більш ніж з однієї локації.
The start of a basic block may be jumped to from more than one location.

Bovis також може перестрибнути видовий бар'єр і спричинити туберкульоз у людини.
Bovis can also jump the species barrier and cause tuberculosis in humans.

А зараз давайте розглянемо, як ви можете перестрибнути на часову лінію, відмінну від будь-яких колективних.
Now let's discuss how you can jump to a different timeline than that of any given collective.

Ви можете перестрибнути через питання, а потім до нього повернутися або змінити відповідь.
You may skip questions and go back and answer them later or change answers.

Зробіть трохи досліджень перед тим, як перестрибнути всю дитину і визначити, чи мають інші його друзі значно пізніший комендантський час.
Do a bit of research before you jump all over your child and determine if his other friends really do have a much later curfew.

Учасники повинні перестрибнути через якомога більшу кількість верблюдів.
Participants must jump over the largest possible number of camels.

Намагаючись прискорити публікацію або перестрибнути якісь етапи, можна порушити напрацьовану і збудовану роками схему реалізації публікаційного проекту.
Trying to accelerate the publication or''jump over'' some stages, you can break the established and built over the years the scheme of the publication project.