Що таке ПЕРШЕ ВРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• first impression
• initial impression
• first thought
• first impressions
• initial impressions

Приклади вживання Перше враження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше враження.
First impressions.

Стокгольм: перше враження.
Stockholm: Initial Impressions→.

Перше враження від дизайну.
First Impressions with Design.

Звертайте увагу на перше враження.
Pay attention to first impressions.

Перше враження було: нарешті!
My first thought was: Finally!

Важливим є ваше перше враження.
What matters is your initial impression.

Перше враження було змішане.
My initial impression was mixed.

Знаєте, яке було її перше враження?
And you know what their first thought was?

Перше враження було дивним.
The initial impression was strange.

Кажуть, що перше враження- це все.
It's been said that first impressions are everything.

Перше враження і спілкування.
First Impressions and Communication.

І саме вони створюють перше враження про неї.
They create the initial impression about you.

Моє перше враження було саме таким.
My first thought was exactly that.

Ви самі знаєте, наскільки важливим є перше враження.
You know how important first impressions are.

Перше враження може тривати роками.
First impressions can last for years.

Але часом перше враження може бути оманливим.
But sometimes first impressions can be misleading.

Перше враження було:«Що я тут роблю?».
My first thought,‘What am I doing here?'.

Я не можу передати словами своє перше враження про книгу.
I can give my initial impressions of the book.

Перше враження оточуючих не було оманливим.
My initial impressions were not misleading.

Недаремно говорять, що перше враження карбується на все життя.
They say that first impressions last a lifetime.

Перше враження було не таким, як очікувала.
First impressions were not what I expected.

А як відомо, перше враження дуже важливе, чи не так?
You know that the initial impression is really important, right?

Перше враження можна створити тільки один раз!
Keep in mind that first impressions can only happen once!

Яке було ваше перше враження від нього як від людини, як від професіонала?
What were your first impressions of him as a man?

Кожен власник бізнесу знає, наскільки важливе перше враження.
As a business owner, you know how important first impressions are.

Проте перше враження залишиться з вами назавжди.
First impressions stay with you forever….

Моє перше враження про людей майже завжди хибне.
My first impressions of people almost always prove to be completely wrong.